Condecorar

CONDETORER. P. a Ilustrar á uno, darle titulos ó rondecoraciones ttrans.). 2) « Quiso condecorarle como su heredero, y crigió eu principado el estado de Viana, para que fuese de alli en adelaute el titulo y patrimonio de los primogénitos de Navarra. » Quint. Princ. de l’iana d. 19. 2351). — 12) Part. » Ilalla

ban maridos llas concubinas de Motezumal entre la gente de mayor calidad, porque salian ricas, y, á su parecer, coudecoradas. » Nolis, Cong. de Mej. J. 15 (R. 28. 2882), « E. rector convidará primero á que pregunten las personas conderoradas del concurso. » Jovell.

Regt, col. de Catatr. 2. 5 (R. 16. 2251). « Nesla jerarquia se signe otra de nobles menos condecorados y poderosos. » Cadalso, Cart. murr. 1 (2. 18). — 2) Con con, para expresar el honor ó condecoración. « Candecoróle con el collar del toisón de oro en el capitulo que celebró en I’trech. » Quint. Dbr. ined. p. 112. « Su dimision fuc al lin aceptada por el ministco Arguelles, que le condecoró, al admitirsela, con la cruz de Carlos II1. » Somoza.

Not. biogr. (R. 67. 452). « Condecoróle el rey [á D. Manuel Codoyl en 13 de Enero de 18017 con la dignidad de almirante de España y tratamiento de alteza. » Torcno, Hist. I (R. tit. 51). « Dispensó tamhién la Central otras gracias á los jefes españoles, condecorando á don Gregorio de la Cuesta con la gran eruz de Carlos III. » Id. ib. 9 (. 64. 2092). « Su religión le condecoró lá Fr. Luis de Leon! con varios empleos, siend» el último el de provincial. » Gil y Zàrate, Resum. histor. p. 51. — ax) Reff. « A los que se huhiesen condecorado con insignias del intruso gozando de otras antiguas. privábaseles del uso de éstas. » Toreuo, Hist. 21 di. 64. 4372). — 2g) Pas. « Así él como su hermano fueron condecorados con la cruz de Carlos III y con el titulo de inquisidores. » 1. L. Villanneva, Vida. 1, p. 83. — yy) Part. « Venia va condecorado por el rey con el titula de mariscal. » Quint. Pizarro (R. 19. 328t). « Eran ambos personajes de mucha importancia en el reino, condecorados con la excelsa insignia del toison de oro. » A. Saav. Masan. 1.7 (5. 61b. « Estudió [Saavedra Fajardol en Salamanca, y conderorado muy joven todavía con el habito de Santia go, comenzó su carrera eclesiástica y politica al mismo tiempo. » Gil y Zärate, Resum. histor. p. 511. — 7) En el part. se usa también con de. « Condrcorado de titulos. » xalva, Gram. — 3) Con suj. de cosa. « Cerca de una de estas fuentes - veiase sentado una tarde á un anciano sacerdote, de rostro sereno y digno, cuvos negros hábitos condecoraba la roja cruz de Nantiago. » Fern. Caball. Leonor, 2 (Obras, 2. 28). — " Met. « No hay extravagancia que no se condecore con tan suhlime nombre [de filosofíal. » Cadalso, Cart. marr. 8 (2. 60).

Etim. Lat. condecorare. compuesto de cum, con, que es aqui intensivo, y decorare, honrar, adornar; decus, honor, adorna.