Combinar

COMRINAR. v. «) l’nir ó mezclar cosas diversas en tal orden ó proporción que formen cierto compuesto ó agregado (trans.). 4) Aparecen como aens, los nombres de los objetos que se mezclan. « Cada versilicador tiene la facultad de coustruir nuevas estrofas, combinando á su arhitrio las rimas, las pausas y las varias especies de verso, de mancra que formen periodos métricos en que halle placer el oido. » Bello, Ortol. y Metr. p. 146. « Ilay tinalmente ciertas expresiones y ciertas mancras de combinarlas que hacen prosaicos los versos. » llermosilla, Arte de hablar, p. 377. « La naturaleza presenta los originales, el artilice los clige, los hermosea y los combina. » Mor. Com. disc. pret. (It. 2. 320). « El arte de escogerlos y cambinarlos Ilos alectos y caracteresl, y el de preparar las situaciones para que naturalmente se desenvuelvan, ofrèce no pequeñas dilicultades á un poeta rómico. » Id. ib. (R. 2. 322). « Qué ricos miperales! O qué gases vivificos combinas! Allá, en el antro rudo! Que vista humana penetrar no pudo. » llartz. A tas aguas de Panticosa (108). — « Combinando uno y otro sus movimientos, se dirigieron el último contra Villacampa, el primero contra et Empecinado. » Toreno, tlist. 15 (t. 64. 3362). — 42)

Pas, y refl. » ¿ Por qué método pudieran conbinarse la ferocidad y la eultura, la ilustración y la tirania, la dureza de corazón y el cultivo de las letras ?» Clem. Etog. de Is. la Cat. (Jtem.

Aend. Hist. 6. 45). « Cerraron llas Cortesl sus sesiones, con servando la estimación y respeto de la nación toda, que en el conjunto de luces que alli se combinaban —- no podia menos de considerarlas como el apoyo seguro de la libertad. » Quint. Carlas á L. Ilolland, 4 (R. 19. 5501). « Los recuerdos de Villabermeja, de la Naya, de Rosita, de deña Ana, del ama Vicenta, aendian en tunmto en otras ocasiones, á perturbar la mente del doctor, combináudose de mil maneras, á cuál más fantástica. » Valera, Las ilusiones del Dr.

Faustino, p. 513. 88) Tiene cabida un compl. recipr. « Para dihujar bien es necesaria mucha paciencia y mucha rellexión, á fin de meditar cada parte y combinarlas entre si. » Azara, Obras de Jlengs, p. 128. — 8) Aparece como acus. uno de los objctos que se unen, y el otro ú otros van precedidos de con. » Es absolutamente necesario combinar estas commnicaciones exteriores con las intcriores, y las obras de canales, rlos y caminos con las de puertos. » Jovelt. Ley agraria, 3e rlase dt. 50. 131-). « Por otra parte sólo los comerciantes son capaces de especular en una materia de tantas y tan complicadas rclaciones; ellos solos de combinar, por medio de sus correspondencias y su giro, la abundancia de unas provincias con la escasez de otras.» ld. ib. I. clase Ill. 50. 1112). 22) Pas. « Cada consonante puede combinarse con todas las vorales, formando silaba. » Balmes, Filos, etem. Gram. gen. 16 (283). ») Tratándose de escuadras ó ejércitos, Unir, juntar con cierto fin (trans.). «) Las dos potencias combinaron sus ejércitos. — 42)

Part. « Mandaba, como es sabido, la cscuadra combinada el almirante francés Vilteneuve. » A. Galiano, Recuerdos, p. 31. « Anunciáronlo los frauceses al dia siguiente como victoria leauzada contra todo el ejército combinado. » Toreno, Ilist. 9 (R. 61. 2132). — c) Trazar. alguna cosa haciendo que en ella concurran á cierto fin etementos ó datos diversos (traus.). «) « Y los jefes é instigadores de la permanente sublevación, soplando y manteniendo vivo el fuego nunca apagado, combinaban un vasto plan, para que apareciera pronto cun! nunca terrible. » A. Saav. Masan. 2. 3 (5. 172) « Sin pérdida de tiempo combinó su plan el activo conde de Oñate; circuló las órdenes necesarias con el mayor recato, y dio las instrncciones convenientes con la mayor resurva. » ld, ib. 2. 25 (5. 292). — 42) Part. « Formó á su vuelta un nucvo proyecto para ganar la Tierra Santa, acaso mejor combinado que los que antes se habían seguido, y tristemente malogrado. » Jovell. Etog. de 1" ROαr* κορd°d)16.-381/) « Las campañas que se tuvieron en este periodo no fueron decisivas ni muy señaladas por sus resultados, y más bien se deben calificar de incursiones rápidas y momentáncas que de operaciones emanadas de un sistema bien combinado. » Martinez Marina, Disc. sobre et orig. de la monarquia, 75 (S3). — a) Reft.

Avenirse, estar de acuerdo, casar. Con con. « Pero tal es la suerte de las artes y tal la desgracia de los hombres de mérito dados á su ejereicio, que rara vez se pueden combinar sus ideas con las de aquellos que los emplean. » Jovell. Elog. de V. Rodr, nota 3 (R. 46. 376-). « Cuidóse meramente de dar fuerza y vigor al gobierno — pero ni siquiera se examinó si podia esto combinarse con dejar á los pueblos alguna intervención é inllujo en el mancjo de sus propios mèreses. » vl' dberle Rosa, Esp. del siglo, 7. 7 (6. 152). « Tardó. pues Cardenio dia y medio en el viaje — lo cual no se combina bien con el interés y apresuramento que se supone en Cardenio, ni con la narración que compara el viaje á un vuclo. » Clem. Coment. 2, p. 375. « Suposiciones todas que se estrellan en el concepto que se tenia de su capacidad, diligencia y buena fe, al paso que no se combinan tampoco con su intèrés personal. » Quint. Cartas á L. Hotland, 6 (Rt. 10. 5622). — «) Comparar, cotejar una çosa con otra, examinando las varias relaciones que tienen entre si (trans.). 2 « Los que no combinan las relaciones que

hay entre las fuentes de la agricultura y la industria, suclen abusar de estas mismas razones. » Jovell. Ley agrariu, 1.. ctase (. 50. 11111 8) Con con. » Descando para en cualquier suceso tener reconocidas, las entradas de aquella ciudad, las guardias y la defensa de las puertas por sa medio, y probar su verdad combiuándola con la relación que va tenia de todo, lo envió solo primero. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 10 dli. 28. 1192). « Querriamos todavia verle nosotros, examinar su forma, su fecha, sus palabras, combinarle con los demás documentos auténticos, y ejercitar sobre él el derecho que todo racional tiene á usar de los principios de la critica. » Jovell. Carta ut Dr. San Miguel R. 50. 1522).

Etim. l’ort., cat., prov. combinar; fr. combiner; it. combinare : del lat, combinare, comp. de cum, que expresa unión, y bint, numeral coleclivo y distributivo que vale un par, cada dos P. El sentido fundamental de Medir sirve de base en este verbo à dos meláforas : una en que la medida representa la moderación excluyendo el exceso, y otra en que, lo mismo que en pensar, asmar taestimurc), se asemeja el pensamiento á la operación de cotejar una cosa con la unidad. Metáforas pareridas nos otrece medir. 1. a) Moderar, contener (trans.). x) Este uso puede compararse al de abstener, atrerer, sugerido por las construcciones reflejas, que históricamente son anteriores. Es además sobre mauera raro. » Atajar quiso y comedir mi hrio, ! V revocarme el privilegio dado. » Valb. Bern. 15 (R. 17. 3011). « Y á él pido, pues su error ve, ! Que su codicia comida, Que no busco quien me pida, ! Sino sólo quien me dé. » Rojas, Progne y Fitomena, 1 (h. 54. 122). — 2) Asi en lo antiguo como en lo moderno prevatece la construccion reft.: Moderarse, contenerse, arreglarse. » Es un poco de falta de humildad de querer letantarse el alma, hasta que el Señor la levante, y no contentarse con mediar cosa tan preciosa, y querer ser Maria autes que hava trabajado con Marta. Cuando el Señor quiere que lo sea, aunque sea desde el primer dia, no hay qué temer; mas comidámonos nosotros. » Sta. Ter. Yida, 22 li. 54. 712. « El se comide, ò le hace comedir ver que no entiende lo que quiere, y ansi anda de un caba á otro como tonto, que en nada hacc asiento. » Ead. Mor. 1. 3 R. 53. 1511). « Esperaba el mfante que Rocafort se comidiese sin volver segunda vez à requerille, » Moncada, brped. 50 R. 21. 472) « ¿Pues qué hay en los calvos malo? 1 Tu sinrazón se comida, V no los quieras culpar. » Rojas, oblegados n ofeadidos, 2 R. 51. 72t). « Esperando la ocasión favorable que ya les trais el tiempo. «e disimulaban mâs de lo que se comedian. » Melo, Guerra de Catat. 1 (R. 21. 1092). — y) Con en, para denolar el campo donde aparece la moderación. « l’orque si en el mandar no se comide, y en el tomar no se mide, podrá ser que algún dia se vea en tal priesa que llame à sus amtigos, no para que le aconsejen sino para que le remedien. » Guer. Aviso de prtvados, 1i (Dice. Autor.). — x2) Parl. « Era prudentisimo y muy comedido en el preguntar, presto y muy discreto en el responder y acousejar.

» Illescas, Hist, pontif. 6. 12 (Dice.

Autor.). — ») Part. Moderado, atento, cortés. « Alli una hermosisina dama, honesta, discreta y recatada; aquí un cahallero cristiano, valiente y comedido. » Cerv. Quij. 1. 47 (R. 1. 3892). « D. Quijote, de puro cortés y comedido, tomó la rienda de su palafrén, aunque el duque no queria consentirlo. » Id. ib. 2. 31 R. 1. 1772). « El generoso leon, mâs. comedida que arrogante, no haciendo caso de niñerlas ni de bravatas, después de haber mrauo a una y ótra parte, como se ha dicho, volvió las espaldas. » Id. ib. 2. 17 (R. 1. 4394). « Y mirad que siempre lia sido! El valiente comedido ! descortés el cobarde. » Tirso. Palabras y ptumus, 1. 6 (R. 5. 51). « Ni era arrogante ni soberbio, antes era comedido y afable. » Cesp. y Men. Sotd. Pind. 2.

(R. 18. 3231). — 2) Aplicado à cosas. » Mas tengo condición tan comedida, ! Que no quiero quitarte la ganancia, ! Contaudo los cnredos de tu vida. » L. Argeus. sat. à Ftora di. 42. 2702). — 6) En el siguiente pasaje aparcce como adv. (ó ¿será como si se dijera: « hablad un hablar más comedido »?). « Ilablad mas comedido, señora, y relatad vuestro negocio sin improperios de vuestro marido. » Cerv. El juez de los divorcios (Com. I. 190). — La aplicacion especial del participio ha dado origen à la acepción siguiente : — c) ttefl. « Anticiparse á hacer algún servicio ó cortesía sin que se lo adviertan ó pidan. » Covarr. A veces no expresa anticipación sino meramente prontitud en complacer. 2) « Tamhién me lo quitaba [el bonetel él á mi, mas de cuantas veces yo se lo quitaba primero, no fuera malo comedirse él alguna y ganarme por la mano. » Mend. Lazar. 3 d. 3. 871) — 6) Con a, para expresar lo que se pasa à hacer con prouta voluntad. « Le vi en disposición, si acababa (su pan] antes que yo, se comediria à avudarme á̀ lo que me quedasc, y con esto acabamos casi á una. » Mend.

Lazar. 3 (R. 3. 812). « l’ensaba si seria bien comedirme á convidalle. » Id. ib. 3 (R. 3. 8tf). « Y pues el enemigo se comide! A tratar de sanaut " uειmudo ---YFac. RIRRT. T" (. 17. 652). « A tu justicia tocan mis contrarios, ! Pues á encargarte de ellos te comides ! Cuando venganzas para li no pides, Que guarda tu decreto en tus erarios. » Quev. Masa 2, sou. 7t (H. 69. 28t). « Que porque su traidor no desespere ! A llamarle su amigo se comide. » Id. Masa !, son. 30 (L. 69. 328t). « Y en prueba de su crueldad! A darte no se comide ! El socorro lunitado ! Del pobre mias desdichado! Que de puerta en puerta pide. » Tirso, Patabras y plamas. 3. 11 (R. 5. 192). « Tal mi contento tumpide !Esta penosa y tan prolija ausencia, ! que nunca se comide ! À diviar su dolencia. » Cerv. Gut. 3 (. 1.

41b. . Los rontrapuestos vientos se tomiden A complager la bella rogadora ! Y con un solo aliento la mar miden. » Id. J’iaje, 5 (R.

2. Pensar, premeditar (trans.). Esta acepcion, muy común en lo antiguo, tuvo todavia algún uso en el siglo XVl. » Aunque entre ti lo comides y sientes, pero por las muestras de fuera lo descubres. » l.cón, Emrpos. de Job, 15 (. 212). « Ovidio, à quien los buenos juicios condenan por lascivo demasiadamente, cuando trata del otro que comedia consigo las hermosas liguras de la otra, que iba huyendo, se alargó à decir --- » Id. (4. 175). « Comidiendo que Erilile cómo era sabidora dónde estaba oculto su marido Anfiarao, vino á ella. » Comend. Griego, Lab. 91) (12. 0 el que ha de cambiarse en de ó ha de suprimirse el como.). » Aquel su hermano Moro comidió una extraña maldad, y asi como la pensó la puso luégo por obra. » A. Mor. 4. fol. 123 (Dicc. Autor.).

Per. anteci. Siglo XI : « Tan honesto es y tan comedido nuestro Señor, que, aun despues de muerto el rey Salomon, no le quiso deshonrar. » Pulgar, Letras, 7 (189,. « Non dubdo antes comido! De lo él asi faser. » Canc. de Ntun. p. 166. « Por nsar de gentilesa ! Soy, amor, bien comedido. » Ib. p. 262. « Non entiendo,¡ Magüer estoy comidiendo, Cabsa nin racon alguna! Por que vos niegue Fortuna) Su fayor. » Santill. p. 107. « Don Juan como bien comedido pariente, dixo que don Pedro de Aeuña era su tio, é que él le traspassaba el su lugar segundo, como à pariente mavor. » Passo honroso, 12 (102). « Comidiendo non Tolgué! Nin folgaré! Fasta que Dios me dé! (rant plazer en algunt dia. » Canc. de Baena, p. 339. « Non puedo àl comedir ] Sy non es en vos servir. » 16. p. 17. — Siglo VII: « Vo estó en mi couromidiendo Isicl, mesquino qué faré. » Rim. de Pal. 138 (h. 57. 459t). « Pecado es niy susio, « acórtales las vidas ! A los que en el raen : nunca en él comidas. » Ib. 47 (. 57. 1262). « Disele ; non sennora; mas yo me lo comedi! Por el bien que me fesistes en quanto vos servi. » Arc. de llita, 1320 (t. 57. 268e). — Siylo XIII: « Para mientes, mio lijo, é comide bien, é piensa mucho sobre la palabra que dijeres ante que vengas á decirla. » Cast, e docum. 27 (h. 51. 1422). 4 Couïden » — meditabantur. Satmo 37. 13. (Scio). « Comiden » — meditati sunt. Salme 2. 1 (Scig). « Comidiôse como el rey de la cibdat era muy fuerte, et habo miedo que lo matase levando tales nuevas. » Purt. I. 4. 81 t1. 1 3. « Et comedi en mi corazon, et fallé que Jodas las cosas en que los homes se trabaia. son fallerederas. » Cat, é Dumnu (R. 57. 112). « Deve comedir e pensar de noche en pro de su pueblo, e de dia mandarlo fazer. » Baenos prorerbios (Ruust, 38). « Nunca mavor soberuia comedió Lucifer. » A teg. 216" (R. 57. 2132). « Estaua en mi câmara, en mi lecho aziendo,! De las cosas del regno azie conmediendo. » Ib. 1101 (R. 57. 181t). « Quando bien lo comido, grant tuerto non ficicron. » Berc. S. Mill. 212 llt. 57. 722). « El rey de los cielos que nada non ohlida, Due ant sabe la cosa que omue la comida. » Id. ib. t9 1. 57. 67b. « Non sabemos ques comidran ellós ó que non. » Cid, 3578 (R. 57. 362). « Tanto mal comedieron los vnfantes de Carrion. » Ib. 2713 (R. 57. 291). « Con vnos XV. a tierras firiô, Commo le contidia el que en huen ora nasció. » Ib. 2020 (L. 57. 239). « Vna grant ora el rey penssó e comidió. » 1b. 1885 (R. 57. 21s). « Comidios Myo Cid, el que en huen ora fue nado,! Al rey Alfonsso que legarien sus compannas. » Ib. 507 (R.

Etn. Port, comedir. En lat, existía ya commetiri, comp. de cum y metiri, medir. r'onjug. Camhia la e en t en estas formas: «onenidopes p. en comid-iu, ieron: comid-a, as, a, umos, dis, an; comid-iese, ieses, iese, iésemos, ieseis, iesen: comid-iera, ieras, iera, ieramos, ierais, ieran; comid-iere, ieres, iere, icremos, iercis, ieren; comide ti ; comidiendo.