Circuir

CIRCVIR. v. a) Recorrer el contorno de una cosa (trans.). « De creer es que será mayor camino y de más leguas que el que tiene la linia equinocial en su circunferencia toda, ó el que tiene la linia del diámetro de polo á polo, circuyendo la esfera, que según opinión son seis nul leguas. » Oviedó, Hlist. de Indias, 21. 11 (2. 151). — 2) Radear, estar ó extenderse en todo el contorno de un objeto (trans.). 2) « El fuego circuye al aire, el aire al agua, y el agua circuia á la tierra. » Cervellón, Retrato potitico, 4, § 4 (Dicc. Autor.). « Comunicanse ambas partes de la ciudad por un hermoso puente de piedra, y la circuia un muro antiguo. » Toreno, Hist. 10 (R. 64.215e). « Conferenciaron con Saaz los recién venidos. resolviendo sin dilación circuir la plaza más estrechamente de lo que estaba. » Id. ib. 24 (R. 64. 5052). —E) Part. Con de, para expresar lo que está al rededor de algo. « También lo fue tu padre, en quien de estrellas! Contempló circuida el alma santa. » G. de Castro, Las mocedades del Cid, 2a, ple. ! (R. 43. 2623). « Alli yace escondida La deliciosa, la buscada vega! De rocas circuida, ! Cuya empinada cumbre al cielo llega. » llartz. Poes. suelt. (407). « Cuando nos hallamas sobre un terreno elevado, circuido de insondables abismos, nos complacemos en dar vueltas por la circunferencia, mirando la inmensa profundidad que hay bajo nuestros pies. » Balmes, Fitos. fund. 3. 12 (1. 128). « Encuentra al hombre que buscaba... circuido de viles rufianes, de rameras disolutas y de infames asesinos. » .. Durán (R. 5. 7221).

Etim. Port., fr. circuir; it. circuire : del lat. circuire, circumire, compuesto de circum, en rededor, é ire, ir. conjug. Tiene estas farmas irregulares: circuy-o, es, e, en, circuy-a. as, a, amos, ais, an; circuye ti. En otras inflexiones en que aparece la y, ésta no se ha agregado como arriba, sino representa la i inacentuada de part-io, part-iera — circu-yo, circu-yera.