Cautivar

CAITIVAR. r. 1. a) Aprisionar al enemigo en la guerra y privarle de libertad (rans.). « Captiváronla los moros! La mañana de Sant Juane, ! Cogienda rosas y flores En la huerta de su padre. » Romanc. (R. 10. 31). «Ninguna cautivaron sano de trescientos que quedaron vivos, señal cierta y clara de su esfuerzo y valor. » Cerv. Quij. 1. 39 (R. 1. 3U11). « Yo he jurado de ahorcar á cuantos he cautivado, principalmente á este mozo, que es el arraez del bergantin. » Id. ib. 2. 63 (. 1. 5392). « Corrió las tierras de Francia en que cautivó dos capitanes franceses que le salieron al encuentro. » Mar. Ilist. Esp. 7. 16 (R. 30. 21 12). « Llevaron los moros á Granada gran muchedumbre de cautivos, tanto que fue fama que en sola la villa de I'trera tueron más de once mil almas las que cautivaron.

» Id. ib. 17. 12 tR. 3b. 5171). — « Llegó el Interés, con las figuras de su valia. y cchándole una gran cadena de aro al cuello. mostraron prenderla, rendirla y cantivarla. » Gerv. Quiy. 2. 20 (.. 1. 1402). — 5) Met.

Rtendir, sujetar completamente (trons.). 2) « Es mucha razón que captivemos nuestro eutendimiento y lo humillemos ante esta soberana Majestad. » Gran. Simb. 4, diat. 3. § 1 (. 6. 5512). « De ella Ide la frecuente conversacion! se engendra en sus corazones un amor que los eautiva algún tanto y les hace tomar pena cuando no se ven. » Avila, Iudi, 8 (Mistl. 3. 110). « Tened à lo que leéis una mediana y descansada atención que no os cautive ni impida la atención libre y levantada que al Señor habéis de tener. » Id. ib. 59 (Mist. 3. 214). — « La primera perfección fue del entendimiento y juicio, cautivándole en servicio de Cristo. » Puente, Med. 3. t (2. 56). « Oh Maestro soberano, con mucho gusto cautivo mi entendimiento en servicio de la fe, y niego todos mis sentidos, por creer lo qne tui revelas. » Id ih. a. a (2. 34). — 42)

Refl. « Esto es un recogerse las potencias dentro de si, para gozar de aquel contento con más gusto, mas no se pierden ni se duermen; sola la voluntad se ocupa de manera que sin saber cómo se cautiva, sóla da cousentimiento para que la encarcele Dios, como quien bien sabe ser cautivo de quien ama. » Sta. Ter. lida, 14 (. 53. 512, 2 cativa). — 8) Con à, como sujetar, rendir. « Ciégale el entendimiento con los temores falsos con que le hace falsamente temer, para que no entienda que es obligado á captivar todo su entendimiento á la fe. » Venegas, Agonia, 3. 12 (Mist. 3. 73). « Los que de veras lo son (hijos de la Iglesia), cantivan su entendimiento á la le. » Rivad. Flos Ss. Trinidad (Vida de Cristo, 328). « El perfecto servicio suyo es cuando, como dice el Apóstol, captivamos nuestro entendimiento y razón à creer lo que está sobre toda razón por mandarlo asi ltios.» Gran. Simb. 2. 31, s 4 (R. B. 3892). « La segunda causa es de parte nuestra, para que tuviésemos un nuevo y continuo ejercicio de heroica fe, negando todos nuestros sentidos y los discursos que de ellos saça nuestro entendimiento, rindiéndole y cautivándole á lo que nos dice la fe. » Puente, Med. L. 13 (2. 430). « El segundo afecto ha de ser de fe, muy cierta y muy rendida, cantivando mi entendimiento á creer lo que vo no alcanzo. porque Dios lo ha revelado. » Id. ib. 6. 3 (3. 263). — 42) Refl. « Me parece desatino! Digno de cualquier error ! Cautivarme sin amor! Al dueño á quien na me inclino.» Tirso, Det enemigo el primer consejo, 1. 3 (R. 5. 6542). — c1 Met. Atragr, ganar, dominar completamente el ánimo ó la voluntad (trans.). 2) « Primero le cautivaron y rindieron el deseo las ollas, de quien el tomara de bonisima gana un mediano puchero. » Cerv.

Quij. 2. 211 (R. 1. 4152). « Paueció tautos dolores y muerte tan afrentasa para eautivar más nnestro corazón y echarnos más fuertes cadenas de amor. » Rivad. Tida de Cristo, introd. (1). « Lo que [en ciertas comedias) cautiva más la atencion y despierta el interés del público es lo que tienen de tragico. » M. de la Rosa, Tray, esp. 12. 17). » Lo cierto es que la lectura del tal lihro me cantivó mucho.» Id. Moraima, advert. C. 1211. —

6) El medin empleado para ganar se expresa modiante con ó por. « Cautivé los animus de todos con la elocuencia. » Saav. Emp. 59 (R. 25. 1622). « Valiente eres, capitáu, !’Y certés eomo valiente, ! Por tu espada y por tu trato Me has caulivado dos veces. » tiong. rom.

6 (R. 32. 5071). — y) Refl. Ilacerse esclavo, prendarse, cuamorarse perdidamente. Con de. « ¿ Duién bastará á entenderte, si todo tn deseo y pretensión es (asi lo dices) ser libre, que todos te obedezcan, y tú á nadie; y lo primere que haces es cautivarte del oficio, del cargo, de la diguidad? » Quey. Cuna y seputt. 2 (R. 48. 83e) « Es necesario que el que preside en él jen el trihunal! no se cautive de apariencias vanas, ni se crea de relaciones compuestas. » Märquez, Gob. crist. 1. 20 (120; Pamplona, 1615). « Sinforosa, reina hermosa y libre, no se habia de cautivar, de la primera vista, de un no conocido mozo. » Cerv. Pers. 1. 23 (R. 1. 5902). « Siompre voluble el pueblo se eautiva! De su rostro infantil, sus delicadas ! Formas, su tenne voz. » V. de la Vega, La muerte de César, 5. 12 2. Ser hecho cautivo, entrar ó estar en cautiverio (intraus.) (ant.). « ¿ Cautivastes juntos, lleváronos á Argel del primer boleo, ó á otra parte de Berbería? No cautivamos juntos, respondió el otro cautivo, porque yo cautivé junto á Alicante en un navio de lanas que pasaba à Génova; mi compañero en los percheles de Málaga, adonde era pescador. » Cerv. Pers. 3. 10 G. 1. 6422). « Cautivé yo por desgracia —-! El supo con nucva cierta! El fin de mi cautiverio, ! Que fue traerme al serrallo. » Id. La gran suttana, 3 (Com. 2. 108). « ¿ Como eautivó? — En Orán, ! Saliéndose de la tropa ! En que iba á los aduares. » Lope, Virtud, pobreza y mujer, 2. 7 (R. 52.

Ber. anteci. Sigto XI’ : « Pues que fuistes la primera! De quien yo me cativé, ! Desde aqui vos do mi fe ! Que serés la postrimera. » Canc. de Stun. p. 185 (y Canc. de Baena, p. 506). « Vuestra muy linda figura! Yo siempre desearé, ! Pues de vos me cativé. » 1b. p. 187. « Combate, ! Captiva é prende (Amor] toda gente humana. » Santill. p. 279. « Despues que te conosci! Me captivé,) E sesso é saher perdi! En buena fe. » Id. p. 452. — Siglo XII' : « Envió un ginoes que sopiese de sus fijos et de sus mujeres si eran cativos ó muertos, et de otros grandes omes del su regno que morieron et cativaron en esta batalla. » Cron. Alf. NI, 251 (R. 66. 3281). « Tomaron et robaron todos los ganados que fallaron en estas comarças, et cativaron muchas gentes. » Ib. 199 (R. 66. 2992). « Yo mas querria ser muerto ! Due uos a mi catiuedes. » Itf. X1, 816 (. 57. 5021).«E á cabo de quince dias llegó y otro mandado, de commo este rey de Granada tomara Bedmar — é que cativara y doña Mari Ximenez. » Cron. Fern. I1, 10 (. 66. 1251), « Me dixieron que los omes que catiuan en tierra de moros en mio sseruicio en la flrontera pleytean con ssus sscuores por los grandes tormentos que les dan por ganados o por otras cosas. » Cortes de Madrid, año 1329 (C. de L. y C. 1. 428). — Siglo XIII : « Vegadas hi ha que cativan ó non son en la tierra aquellos contra quien el demandador quiere facer su damanda. » Part. 3. 2. 12 (2. 359). « Aquellos que cativan por su culpa ó por su verro non deben haber las franquezas que han los otros cativos. » Part. 2. 29, preumb. (2. 326). « Si alguno de los que van en cavalgada, o eu otra guerra, cativase, deve dar la cavalgada otro por él de los que ellos cativasen. » Espéc. 3. 7. I1 (O. L. f. 114). « Si los enemigos ficieren algun danno ó cativaren algun omne de nuestro pueblo —- » Fuero Juzgo, 9. 2. 9 (161). « Llevauan de cristianos grrand pueblo cabtyvado. » Fern. Gonz. 705 (R. 57. 4102). « Muchos eran los muertos e muchos lòs cauivadòs. » Ibl. JI! M3/5. «IISC uir mestro pariente de moros cativado. » Bere.

Etim. Port, captirar, cativar; prov. captivar; fr. coptiver; it. cattivare: lat. captivare, deriv. de captivus, cautivo. La forma ctimológica captirar se encuentra á menudo en las ediciones de nuestros clásicos. caarro, a. adj. a) Que considera alenta é sagazmente al intentar algo los daños ó riesgos que pueden sobrevenir, con el fin de cvitarlos. « El neche magnánimo prevenga disimulado y cauto, y resista valeroso y fuerte los peligros. » Saav. Emp. 45 (R. 25. 1144). «) haces que los pecados den ocasión á que el hombre sea humilde, cauto y diligente.» Avila, Audi, 34 (Mist. 3. 174). « Les mesmos males —- los hace materià de bienes, cuandò con ellos se hacen más cantos, mas humildes, y más agradecidos á quien los sacó de tales peligros y les perdonó tantos pecados. » Gran.

Gaia, I.. 12 (H. 6. 501). « De sus tribulaciones escapan despojados de vicios, arreados de virtudes — finalmente escaparon cautos de la tormenta, y salieron del horno sin escoria. » Guev. (Capm.