Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Carecer

tomo 2 · página 67 · ver la página en el escaneo

CARETER. T. No tener, estar sin, estar falto (intrans.). «) Con de, para expresar lo que no se tiene, 44) Con suj. de pers. « Pero para la carga de un pocta, ! Siempre ligera, cualquier bestia puede ! Llevarla, pues carccc de maleta. » Cerv. Viaje, 1 (R. 1. 6800). « El quisiera que carecieran deste gusto los Cadells sus contrarios. » Id. Quij. 2. 60 (R. 1. 5332). « Carecieron Ilos antiguos filósofos! del verdadero conocimiento de Ilios. » Id. ib. 2. 16 (R. 1. 4364). « Torno á decir que el que las negase [las hazañas de los caballeros! carccecia de toda razón y buen discurso. » Id. ib. 1. 50)

(R. 1. 3941). « Por males que haga quien la ha comenzado la oración mental], no la deje, pues es el medio por donde puede tornarse á remediar —- y quien no la ha comenzado, por amor del Señor le ruego yo no carezca de tanto bien. » Sta. Ter. Yida, 8 (R. 53. 3411). « Es alegria no nacida de crueldad ni de amor de venganza, de que carccen los buenos, sino de la honra de Dios. » León, Erpos. de Jot, 22 (2. 12). « No está la bienaventuranza del hombre en carecer de vicios; mas sirve esto paca alargar el corazón, y disponerlo para el conocimiento de las cosas espirituales, y hacerle digno de la compañia de llios. » tiran. Simb. 1.1 Gt. 6. 1822). « Si carccéis deste castigo por el cual han pasado todos los hijos de Dios, siguese que sois hijos de otro padre, y no de Dios. » Id. Guia, 2. 17, 86 dt. 6. 1570). « Fue Paulmiano virtuosísimo — y muy estimado y querido de todos, en particular de san Epifauio, que no sabia carecer dél. » Sig. Vida de S. Jer. 5. 8 (480). « No es mi corazón tan inhumano En aqueste mi error como parcce, ! Porque yo hurlgo, como huelga el sano, ! No de ver á los otros en los males, ! Sino de ver que de ellos él carece. » tiarcil. son. d1 (R. 32. 31i2). « En la verdad, es dulce cosa! Carccer del dolor que el otro siente. » Mend. carta 9 (R. 32. 652). « Advirtió hien que el amador carcce! Ile seso, y como niño sin cordura! P'or bien ligero un grave mal padece. » F. de Medina, trad. de Prop. 2. 12 (Fern. 5. 205). « Al menos animoso, ] Para que te posea, ! Das, riqueza, ardimiento licencioso. ! Ninguno hay que se vea Por ti tan abastado y poderoso, Que carezca de miedo. » Rioja, silva I1 (R. R2. 385t). — 32) Con suj. de cosa. » Ninguna cosa hay tan buena que carezca de inconvenientes. » tiran. prol. guteato (R. C. 10). « Por eso carcció su trabajo del fruto que pretendian. » L.cón, Nomb. 2, Principe (3. 216). « Huego yo á los altos cielos — que permitan que tu cuerpo earezca de sepultura, asi como tu alma careció de misericordia. » Cerv. Gat. 1 (R. 1. 6t). « Bien hayan aquellos benditos siglos que carecicron de la espantable furia de aquestos endemoniados instrumentos de la artilleria. » Id. Quij. 1. 38 (R. 1. 3612). « De toda imposibilidad es imposible dejar de alegrar y entretener, satisfacer y contentar la comedia que todas estas partes tuviere, mucho más que aquella que careciere dellas, como por la mayor parte carecen estas que de ordinario ahora se representan. » Id. ib. 1. 48 (R. 1. 3914). « Como veo que lo afirman y lo dicen, me doy á entender que no carece de misterio el portiar una cosa tan contraria de lo que nos muestra la misma verdad y la misma experiencia. » Id. ib. L. 45 (. L. 3830). « En verdad que no carecen de misterio las palabras que le dije. » Id. ib. 1. 50 (. 1. 3961).— g) Absol. (raro). « Que si bien por carccer! Se ducle la pobre gente, No veo que por tener ! Ningún rico se contente.

» T. Naharro (R. 2. 1871). « Aprendió careciendo á estimar y á cuidar mâs lo que poseia.

» Roa, l’ida de Da. Ana Ponce de Leon, Per, anteci. Niglo XV : » Aquel bencticio es carisimo que caresce de vanagloria. » Pulgar, Clar, rar. 20 (119). « Ninguno osaba agraviarse de sus determinaciones, conosciendo que carescian de alicion é interese. » Id. it. 191115). « Caresciendo del huen saher por do se alcanzan las fhouras é riquezas! de buena parte, despiertan escandalos para las adquerir » Id. Letrus, 14 (219). « Si caresces de servidores, así estás libre de buscar lo necesario para los proveer. » Id. 1b. 23 (262). » Las otras seis provinciales ! Si de reyes carescieron, Algunas que reinas fueron ! Desean ser sus iguales. » P. de Guzmán, Ctar, rar. 302 (Rim. iuéd. 316). « España non caresció De quien virtudes usase. » Id. ib. 13 (Rim. med. 273). « Non se falla de belleca ! Carescet ! Nin de fermosura Estlier! E nubleça. » Santill, p. 18.

EGm. Port, carecer; cai, careirer : lat. bajo carescere, mecptivo de carere carcrer, que algunos ctimelogistas redu en a la raiz

skar, raspar, atusar, recortar (gr. xeipt, ant. al. secran, etc.); según lo cual el sentido seria cslar corto. consug. Tiene estas formas irregulares : curezco; careze-a, as, a, amos, ais, an.

la historia de «carecer», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Carecer», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/carecer.