Bregar

EEEGAR. C. R I WL LAT. PRE. P -I-. brazos (intrans.). « Bregar con alguno. » Aad. tiraw.lompea dmma luegar tums con otins, cuaudo llego un deman de pat Ouer. Auhrdus (Iliev. Latoi . » Imircar, ha ei ! de (meiro aatad s. . I «slloer le bites ond -bir-" Con er ho mnos. » T. Iriarte, Encida, 2 (3. 109). — 3 Con un nombre de cora ¡ er sulete, Irabapar Arco que mucho luera, » el o la cuerda: refr. en el Comend. Griego. Este refrán alega (o arr para compechai le h e te varet arco, que dice es lo mismo que Flecharle; "Npdicacton que daria á entendei que el verha es alh tans Pero en el relimn el vorho es» tudas lucrs mtraus.; de suerte que o no bm tel hxe con aens.. « la pouel ( es muj mtinentr. — ca Me ti cafisr. tab t ' ctanes aavate (intrans.). « En busca de mi sustento! Breaha vo moche ydi Mmerde Mmralatart providencial, 1. 3 (238). — 4) Met. Luchar can los pesgue y tiabapos edi dt de pasuperarlos (intrans.). « Donde será bien que le deyeuie un rete bre, mle von Le pedopasos, nieves y frios de la cordillera. » Ovalle. flist. de Chile, fol. 142 (Dice. Autor.). « Gobernando una eusa que no ee mti. "u la naWpue y lax plauchu- hrezo, lietan, Lt norto y el concierto, 1 (2. 429).

Euim. Port, brigar, y briga, brega; prov. briguar, intrigar, y brega, brega; fr. briguer. intrigar, y brique, intriga, ant, brega; it. brigare y briga; lat. bajo brigare, briya. El "llern ee demonotlo. Teu mo donie el verbo bregar, amasar el pan sobre un tablero ó mesa om un paalo modanda que eta ci da nado en ella y sobre el cual va sentado el panadero dando vuelta; lo que se hace también con otras masas para sobarlas ó trabajarlas. « Mene tener a nateddo Vn p4.1"Mmapartes, calto de una mu a, dun e hec, dde que non ten, a ojes men oquednle, « Vi leut, ti te vos. à Cb Aeste cortes pouden el port. breyar; cat. bregar, agramar; prov. bregar, frotar, prov. mod. brega, moler, espadar, briga, brica, majar, desmigajar, briga la terro, amasar el barro para ponerlo en la rueda tr. boger. molet. 1e pe l n lou bapn lucuire, amasar : gót. brikan, alto al aut tan (hatn, Iome! Pa feta las hettas que me de tet m omi eat. Vecho pen a los uaor (ih llan mmibe caphdim (cp. remar, procjar, machacar etc.)): peru tde A pude pd " uttau M tedes ! "u dmisible tal suposición. emtuar N. d. RRIREA MI I A L. AAI. NLRIR A ruila le miteal I. A mtt Ime ela floresta! El camino más breve y más guendade Valb. Im." R. I7 212. b) De cortas dimensiones, pequeño, chico. Breve el vientre [del caballol, rollizo, no pe » ". Ni cula de Iados. y que RIRM Los ojos eminentes. » Céspedes, Pint. 2 (R. 32. 26n. Vraili bet MIu-. » G. H. S) : « La cerviz tiene erguida,! Aguda la cabeza, Vnue Licue. . Fa.. Lu frente ebreve.

» B. Argens. son. Enganaste, Galeso R. 12 322-1 ¡Ch gr au cosuct à mi espe 1411 vana,) Que el tiempo que os volvió breves ruinas,! No es mucho que acabase mi - mu L pe. ti m. "° tirig. von u. »uvit. 14. 5). » (1 bi «° (haj cten. lis auhi M » I «1 olhorce. —e du pimai terciado, ! No te lo han dicho — la faja, el madijene. Al arpa, le budumia y lu’gui Ler Lo cantm . lmrellatd'Honesto, 2 . 1. . (ui en un luuar breve Cual su estrella mira;! Quién de unas pestañas Ve pender su vida. » M. de la Rosa, Poes. bats bartis de aum (l. I1.. » Vuelva eut hora feliz á las riberas! Del breve Manzanares ! Aquel vate divino. » Lista. Poes, br. pus. 2H.tiT.Er. « El Runauilla memm no puede servir más que para la comedia y alguna composición brève de otros géneros.

Hlermosilla, Arte de hablar, p. 402. — e M t. »i vuestras cuit m. diguotta la ventora. -e puu clen promieter al,una esperanza de remedio por algún valor ó fuerzas de algún andande caballera, aqui estn las muas, que denque fla ds y loreves tods -e cmple uran cu vestrevervi I.» terv. (vep. 2. aN H. 1. 4N1e). 2. Aplicado al tiempo, a) De corta duración. « Embarquéme en una dellas de las galeras). « cen posper» vieuto en timmijee hrere lax ri h1n, catalanas descubrimos. » Cerv. Gal. 2 H. 1 -4.. Mer um dam la eMrmmauu 1 . V hey — ~ le, las ansias crecen, las esperauzas menguan. » Id. Pers. dedic. (R. 1. 559). « Mira pues cuán lVe maleceta entenees à los malos todo el tiempo desta vida. » Gran. Guia, 1. 29, 5 1 (R. 6. 1121). « Considera cuán breve sea esta vida; pues el mas largo término della es setenta ó ochenta anos. » Id. Orac, y consid. 1. 1ts cu la na t l N. la ). La vida es 1 W. y Iu mu Ite » ) roeuu! d Hris MIF. » Id. Guia, 2. 5 (R. G. 1281), ltem, Doctr. crist. " FR II 12- W.Qa os muestt Mda " qd u I.. C1 I jon sule el "el MIAI ☙X PIeIde( I'u lue tnte h ax de la nuclu 11 tiet, morat (R. 32. 388t). « Mos M. c. cuha. entonres la oscura smmlua de Mve mole lu que la luz de uul ente . das Lu1 »a tbuipe ne me hb a mos 1 . Laun bent» I Mt. 1° L.. Fra 1 Peata aralu a VNa tuerra el vutel pai . Paltes. Va luva Tat se urau culmel " 1 I d.1 t- Sle 1." M) 4 17 (H. AN C2. Ia vla C. «. L.V. Viee barde lod ia el v que ude demx le mstrm mn (olll at deuau! H ~~ ~u" n T e a vrucr en mumlues en plurul de ta N u duimmimet

« Volvió á Bruselas, contento de haber acabado en tan breyes días una empresa de tanta importancia. » Coloma, Guerras de los Est.

Bayos. 2 R. 28. 17- « Se acabaron los dobergantines dentro de breves dias. » Solis, Conq. de Mej. 4. 1 (R. 28. 301t). « Diose tanto calor à la fabrica — que se puxo en defeuxa dentro de breves dias. » Id. ib. 5. 3 (R. 28. 3461). — b. Se dice lo misti de lax cosas con respecto à su duración. » Porque el fuego y la nieve dulcemente En tu rostro mezclados, ¿qué otra cosa! Son que una breve flor ? » Rioja. son. 25 R. 32. 278. ¿Cuán breve el houbre, y su poder, su gleria. I Toda su pompa! » (Mint. Poes. A Cunfargos (R. 19. 302.. « Dice el historiador que después de un breve silencio volvió á seguir la alegría del convite. » Mârquez (Capm. Teutro. t. 108). « Si es que vuestra merced gusta de que yo vea algunas locuras, hágalas vestido, breves, y las que vimeren más á cuento. » Cera. Quup. 1. 25 (h. 1. 316e). « Un angulo me basta entre mis lares. Un libro y un amigo, un sueño breve Que no turhen ni deudas ni pesares. » Epst. moral (R. 32. 388-). « Quien de dos claros ojos! Y de un cabello de oro se enatmora, l'Compra con mil enojos Vua menguada hora,! Un gozo breve que sin fin se llora. » León, Poes. I, ¿ Que rate cuanto rec (R. 37. 72). « Ilustre y alto mozo, ! A quien el cielo dio tan corta vida Que apena- fue sentida; Fuiste muy breve gozo Y ahora luengo llanto de tu España. » Id. Poes. 1, canc, a la muerte de D. Carlos (Merino, 1. 96 : viciado el texto en las edic. vulg.). « Se hará capaz de las materias, y serán sus resoluciones más lueves y mís acertadas. » Naav.

Emp. 19 (R. 25. 127-.. 2) Con de, para cypresar el concepto en que algo dura poco. « Breve de contar. Ac dl. Dicc. c) Pros. En lenguas como el latín y el griego se dice de la vocal ó silalri que se promuncia en una unid ul de tiempo tmora). « Silaba larga tras de breve torma Un pie vambo. » Rurgos. Arte port. de Hor. 4. 331. « En latin y en griezn un mismo verso puede llenirse, sin variur el número de tiempos, con más o menos silabas, cegún que la-breves y largas están mercladaen distintas proporciones. » Hermosilla, Arte de hablar, p. 359. — 4) Por una aparente semejanza se han llamado asi las silabafuacentuadas de las lenguas modernas. « No toda reunión de once silabas — forma un verso endecasílabo ni toda la de ocho un octosilabo; sino que además es menester que de estas once ú ocho sílabas hava unas aceutuadas y otras sin acento, es decir, unas largas y otras breves. » Hermosilla, Arte de hablar, p. 359. — 8) Por extensión y abusivamente se dice de las palabris graves. Acad. Dice. — a) En brere: en corto tiempo. « La perfección no se aleanza en breve, sino es á quien el Señor quiere por particular privilegio hacerle esta merced. » Sta. Ter. Vida, 31 (R. 53. 964). « Creo vo sin duda muy en breve se nos daría este bien, si en breve del todo nos dispusiésemos, como alguhos santos lo hicieron. » Ead. ib. 11 (R. 53. 432). « Serà breve tardanza. pn que en breve! Se cuojan las mujeres y se aplacan. » Jáur. Aminta, 1 (. 12. 1351). — » En igual sentido se dice simplemente breve, como adverbio. Cp. lat, brevi lo mismo que in brert, l tugsi. « Ni alguno por su agudeza, ! Este camino siguiendo, ! Pensase que iría más breve! Si le siguiese derecho - Daria con el mal paso' Del pantano.

« Si, pastor, dices bien, lleguemos breve,! Que de nuevo cantar han prevenido. » lglesias, égl. 8 (R. 61. 1592). « Y salva quedó al hombre la inventora! Industria, que muy breve le condujo Del perizoma humilde al refulgente Oro y la blanda seda, con que ahora! El cuerpo cubre con soberbio lujo. » D. Gonz. Lats edades. 1 (R. Gl. 2011). « Tomadas las patabras nuevas de origen tan cercano, pierulen nns preve el ptι d extrauris, y adquieren pronto, como dice Horacio, crédito en el pais. M. de la Rosa, Irte poct. dle ttor. nota 6 (1. 293). « Aparentó sentimiento de que le dejase tan breve, y le colmó de agasajus y de presentes. » Id. Is. de Solis. 1. 11 (4. 239. «Nola un motiva en el mundu pudiera excusarme de dejaros tan breve: y es el dexeo de salvar cuanto antes á vuestro esposo.

» H. 4b. 2. 25 (4. 377). « A reclamar vuestra piedad me atrevo,! Ya que tan breve el riguroso bando ! Ha trocado los vivas en lamentos. » Id. Moraima, 3. 3 (3. 210). 2. a) Aplicado al discurso. Sucinto, de pocas palabras. « Decid al justo que bien. Esta es una embajada que envió Dios con el profeta Isaias a todos los justos, la más breve en palabras, y la más larga en mercedes que se pudiera enviar » tarau. (uiu, purad. (B. (. 11). « Los razonamientos breves son cticaces y dan mucho que pensar. » Saav. Emp. 11 (R. 25. 351). « El razonamiento de Cortés fue breve y rendido, como lo pedía la ocasión. » Nolís, Cong. de Mep. 3. 10(R. 28. 2811). ») Aplicase á las personas cuando dicen las cosas en poras palabras. « Sé breve, v cuenta lo que quisieres y como quisieres. » Cerv. Col. (R. 1. 229). « Aspiramdo áser hreve quedó oseuro. » B. Argens, epist. Yo quiero, mi Fernando (R. 12.3481). 4) Con en. para expresar aquello que se dice ó redacta en pocas palabras.

« Dila, dijo D. Quijote, y sé breve en tus razonamientos, que ninguno hay gustoso si es largo. » Cerv. (hij. L. 21 (. I. So1t). — c. En brerv : en pocas palabras, sucintamente. Esta nuche me ha sucedido una de las más extrañas aventuras que vo sabré encarecer, y pr contúrtela en breve, sabrás —- » Cerv.

Ouij. 1.17 (R. 1. 288t). « Declarado pues ya lo que se debe hacer antes de la comunión, dixamos agora en breve lo que se debe hacer al tiempo del comulgar, y después de haber comulgado » tiran. Mem. vullu crist. 3.7R. 8. 2512). « De las cuales se trató más copiosamente en el libro de la Oración y Meditación; mas aquí tocarlas hemos más en breve.» Id. ib. 6. 6 (. S. 3522). « Declarar en brere les principios, aumentos y sucesos que tuvieron los uris principales y más señalados entre los demás [señorios), téngolo por cosa nece

sarit. Mar Iet, Exp. S. 1 . 3u. 2ur .. Yo te escrila, para decirle en breve. Y ye tuml ren te am. I vpe. Lat esclava dr su gubau.

L.1 (R. 34. 4882). « Mas, pues oir en breve une-tros me des Y e! latal fin de Troya tanto "lecly --- Lmpezaré. » T. lriarte. Ewoulu, 21.N No sólo contiene en breve la historia de la legislación, sino también la de la jurisprudencia reman t. r Jovell. Regl. cal. de Culatr. 2. 1 R. Iti.211 4. Ne dire de I» persona que obra prenta ó inconsideradamente (raro). Con en. « ¡ Oh! cómo somos las mujeres necias.! Y en resolvernos al peligro breves ! » Lope, La hermowmabrie rla. I. 2 (R. 3i M5» s. a) Inmediato, que va á verificarse dentro de puo tiempo. « Es tan breve u partida Cammo el pel.—ro responde. » Lape, Et saber pandl, drnar. 3. Iy (tt. (1. 131t). « La guerra " los cenfines reducida De lluugrix pur el comle, mi cuñado --- Pide tan grave y breve resistencia ! Que quede arrepentido y casti 1ad H. Porpando vene amur. I. 6d. 11. 228- Lan cierte y breve vi nn perdimiento! Que me dijeron luégo alli mis hados : 1 Llorad sin descansar, ojos cansados » Figuerua, stun «Noba ner idlus riseus Tern p.tu. » Lu Prren lucgmedentro de poco tiemmpo. « «e reselvió de vieiar en avnda de los suyos á aquella provincia, eu cuatro naves, novecientos soldados sacados de las guarniciones de NIed. 1. «on e-pranea que daban de envian en lrve mmgmre muertes » Mar. Ilit. Erp 1.19 GR. 30. 24b). 6. s m. El buleto apo-tolire voncudido pur «I -amu pentifice ó per su lreuda á latere Llámase brere porque se escribe y despacha sin las cláusulas mâs extensas que contienen las bura-. Icud. Ih c. Vouxe ademas Scin. 8.

Publo, tbbu. 13, 22, nntu « La nuche mesma que llegué á esta tierra, llegó nuestro despacha para el mon sterin, V breve de Hama. » 8° . 1et. Valu. *u R. 54. 108-) « En 30 de cfia de Iten) 1a santbad de Llemente VIII cr ho un lucac. po el que redupo e-tr ¡ nto a los miminos pueriene termuus del 11 llu del » mor dan I cl.e Il. — Jovell. Ju 11° f. dlul (ons. de las ur dt. (R. 4t. 447-. La Acad. toma de Berganza y da como ant. la . «pe ton de Memlucte, « memarta par euto pern no es resuro que tod le la pal ibras que » hiltan en el vorabalarto de la- Antu guiedudes se havan usado en castellano venso BAiLAR, etim.). Tal signiticación de brere fue caun cu la bam litmd d. vn"*e ve cI lbu 140-°) eu el mism Betganra. Int. 2. 44 2. s. /. Mu- I, ur« notr mixical que vale de cumpres map es. Vead. Itec.

Ieer. autect. Noplu Il’"» Memr me luera vonosar De la lerta en que ur v. Pues 1o lueve tuc pul. L La halve anstedexai, (uu de Mtan p. 2. » Ruc deu po-a van 1 tar. 1 La turee san «atapuistades. » F. de 1 1 1 lar ui Mbefli vud 4*) M (Iam p 1esr. 1» lu Ve. ct aquella .. (e ce de vuiudle- guaruid. Id ubi, 1 "° (lim mm " M spumhme here " MI NE LM IE R «Cu pli ré el infante que en ello sobreseyeme fasta que el muis largamente faldasse con el rey é con el rey de Navarra subre la via que en ello le parescia que se debia tener, para mas breve los presentes negocios aver alguna huena candlusion. » Seg. de Tordes. 17 21".. En la otra [mano) un breve : en le que pareecia! Dilige dominum Deum començava.» Canc, de Buend, p. 218. « Convinmee Vos »ser muy bien dispuesto Para rrescelur en brere é presto! Esta melecina toda bien junta. »Ib. p. 561. — Niylo XIII : « La segunda manera de mengua de fablar serie quando dimese las palabras tan breves et tan apriesa, que las non pudiesen entender aquello- que las ovesen.

1 Part. 2. 4. 3 (2. 22. « Nennor. vo he muy grant priesa, e non puedo estar aqui a ovr tu sermon, mas faslo breve, e yrme he.» tiur. de oro, preamb. 3 (Anust, 71). « De la oracion breve se sucle Dios pagar. » Berc.

Etim. l'ort. brerr: cat.. pri. breu. tr. bretet. luere : del lat. lervm, luetas. que se retiere al gr. penyos como loris á lmapes. Lo han reducido a una raiz bargh, que aparere en sansc. con la significación de arrancar; de snerte que en el seutrdlo tendria algmna seme 1ura con cuntus, carto d'ott. H1 b. 3 812. turtius, tirrech. Etumt. 2021.