Avaro

AVARO, a. adj. a) Avariento. Este último adjetivo, formado con el mismo sufijo despectivo que grusiento, gusaniento, mugriento, etc., es voz popular que representa la avaricia como vicio sordido que lleva á actos indignos; avaro, voz erudita, hasta cierto punto, no ttene de ordinarto qquella ent sis. Y remala meramente la circunstancia de estar dominado por el apetito de allegar y guardar. Esta diferencia parece notarse en el siguiente pasaje : « Que cual sucle el avarientn Del cofre cadu momente Sacar el ara y contalbo. No menos avaro hallo! Contigo mi pensamiento. » I ope. Los emhustes de telauro. 2. 20 R. 21. 1012. 7 hsol. « El Rex Catélica no cra ciertamentr avaro. pues que á su muerte no se encontró en sus cofres con qué enterrarle.» Quint tiran Capitun (H. 18. 2751. El rey justo alza la tierra, el hombre avaro la destruiri.

» Ncio. Pror. 29. 1. Sup. « No dejurra Dorete i sus luduts, ui yo lu purdo servir con ellas, que ya sabéis que el derecho las llama lá las mujeres! género avarisimo. » Lape, Barntea, h. B (Wbbir suett. 7. 40?. — 22b Suxtant vado. « Es más favil venir el pródigu á ser liberal, que el avaro. » terr. (muy. 2. 17h. 1. 14bbf 1. ¿Câme de mmhes Imtddos no miras Ejempd igual? I si vedici ts uno, Mira el avaro en sus riquezas pobre. » Arguijo, La avaricia (R. 32. 3912). — S) Cau d’ para expresar lo que se desea aller ó guardrr. « Raro de su vaudal. » Acad. tirum.« No de-có [Galha! harienda ajena. puesto que fue parco de la suya, y de la pública avaro. » Calama. Tac. Hist. L. I d0. 5 Dicese en gcneral del que escasca ó no prodiga alguna cosa. a) Absol. « El dios que gcuernse! la histruvó en tmtos caeus y batallm. Naro al tin la mupue divulg allas. » Jáur. Fars. 9 (Fern. 7. 253). — 3) Con de, para (Apresar lo que no »" prudied u ta *e quicre dar. « ¿Tun pore valmi um du la sangre real que me ampara, ! Que cuando estoy à sus pies. [Y aleun perneipe cstimara l'ostrar-e a los mlus. " Muin de palabras avu t' « Tusa. La prui memi en ta maper. 2. 13 (t. 5. 2°7bb. “ (Iumimo manques. dos veces claro,! Por vuestra sangre y vuestro entendimento Claro dos veres, otra y utrax ciento Por la luz de que na me sots avaro. » tion. sun. 14 H. M2. 128r). No seas. A quien con gusta presunt., Wara de una respuest. » Cald' Avwomis y Palvireo. 2.2 R. 7. 4141. « Nt nna vomi Tiene eu las t mux el mûa.!Y se la puden, la guarda. Ivurn del beuctieio. » Mta. Lu que puide la aprchensum. I. I (H. M°. INt). « Aausn hals en el golnerno mglés. ema emhapular y urentes sun tan prédigus de comseyue y tan

avaros de seguridades. » Quint. Cartas á L.

Holland. 8 (R. 19. 5761). « ¿Cuándo he sido, decidselo vosotros, ! Para con él avaro de clemencia? » Tamayo y Baus, Virgmid. 5. 2. — y) Con en, que representa el campo de la escasez, aquello en que alguno se muestra escaso. « Éres pródigo en dar penas, ! Muy avaro en dar placer. » T. Iriarte, canc. Ciego amor (R. 63. 612t. « Si con versos coronistas antes No echan por tierra de Courtray los muros, !¡ En fuego oh cuán avaro les fuc Apolo!» Arriaza, Cant, didáct. 2 (R. 67. 1211). — c Met. Aplicado á cosas. 27 tbsol. « Tornándoos á ver! Estos mis ojos avaros, ! Son forzados á miraros, Y mirándoos, á quereros,! Y queriendo á desearos. » Castillejo, 1 (R. 32. 1081). « Por verte, Inés. ¿qué avaras celosías No asaltaré? Qué puertas, qué canceles, Aunque los arme de candados fieles! Tu madre, y de arcabuces las espías. » B. Argens, son. que principiu asi (. 12. 3212). « Vienta crucl. cruel y avaro velo, Entrambos en mi daño diligentes, ¡ Que cubristes mi sol, por quien las gentes! Ya casi olvidan al nacido en Delo. » L. Argens. son. 25 (R. 42. 2642). « ¿ Hemos de suponer tan estéril, ó tan avara la naturaleza, que pensemos no habrá producido acaso tal cual otro capaz de lo que Virgilio?» T. Friarte, Eneida, prôl. (3. VIII). — 8) Con de. « Ingrato sol, que grave y enojoso ! Extiendes sobre mi tus rayos claros, Y cuanto menos son de luz avaros,! Tanto te hacen más triste y nubloso. » Figueroa, A la muerte de tiureiluso (Fern. p. M. « Yo no sé si premiar ó matar quiso;! Que ambos obietos dan veneno y vida, Avaros de su gloria y liberales. » B. Argens. son. Su cabello en holandu (. 42. 2982). « ¿Qué pretendes en un vermo---Tanto de tesoros pobre! Como avaro de sustento?» Alarcón, El Anticristo, 1 (R. 20. 3591). « Si la suerte! Avara de tu bien, negó á tus ojos! El conocer la luz, y á tus oidos! El sublime placer de la armonia.

Calla. » Qumnt. A R. Moreno (R. 19. 272). — y) Con en. « El rígido soneto, ! Avaro en voce», pró ligo en sentido. Encierra en hreve espacio un gran conceto. » M. de la Rosa, Poet. 4 d1. 108).

Per. anteci. Siglo XV : « Avaros en las palabras, mas muy abundosos en las sentencias. » Vis. delect. 1. 3 (R. 36. 3474). — Siglo XIII, « Nin el escaso é avaro fhaya esperanzal de ser honrado ». Cal. é Dymna (R. 51. 520).

Etim. Port., it. avaro; prov. avar; fr. avare : del lat. avarus, deriv. de avere, desear. El sufijo es semejante al de am-arus.