Atarugar

ATARIGAR. r. a) En lenguaje de carpinteria, Asegurar un ensamblado con tarugos, cuñas ó clavijas (trans.). Acad. Dicc. — b) Tapar con tarugos ó tapones los agujeros de los pilones, pilas ó vasijas para impedir que se escape el liquido que contengan (trans.). Acad.

Dicc. — e) Met. Confundir ó hacer callar á alguno, dejándole sin saber qué responder ó qué hacer (trans.) (rar.). 4) « No predes figurarte cuanto me embrollan y atarugan los tales encargos, juntos con otros que me vienen de Bavona cada ocho dias. » Mor. Obr. post. 3, p. 40. — 4x) Part, « Ya estáis casado. Lleno de desasosiegos; Lo pasado se olvidó; Y atarugado y suspenso! Con lo presente : Muñoz, ¿ Qué dices ? Dâme un consejo, ! Un arbitrio... ¿ Para qué?! ¿ Para deshacer lo hecho?» Mor. El viejo y la niña, 2. 1 H. 2. 343). — 4) Met. Atestar (fam.). Con de, á semejanza de llenar. — Part. « Juntáronse tre- doctores, De los de más reverendas. Que tienen atarugadas! De difuntos las iglesias.

» Mor. La mojigata, 1. 9 (R. 2. 3992). — e) Met. Hartar, atracar. Comúnmente se usa como refl. Con de. « Cenarías en el gran café que está inmediato al salón de la danza prima, y allí podrias atarugarte de cuanto Dios crió. » Mor. Obr. post. 2, p. 219. — 1)

Met. Refl. Atragantarse (fam.). Acad. Dicc.

Etim. Comp. de á y taruyo.

ortogr. Antes de e se escribe gu : atarugué.