Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Asustar

tomo 1 · página 728 · ver la página en el escaneo

ASISTAR, P. Dar ó causar susto (trans.). 2) « No sé qué asombre,) Qué presagio ó qué recelo! Acá en el pecho me asusta. » Mto. La misma conciencia acusa, l. 5 (R. 39. 1034). « Entre fos retratos vi et de felipe Il. joven, pintado por el Ticiano : y á̀ pesar de la diferencia de la edad y del traje, se reconoce en él aquel malvado viejo que asusta en la libreria del Escorial. » Mor. Obr, post. 1. p. 554. « Las miradas de un hombre la asustan, y se da por muy otendida. Id. La eseurlu de los maridus, 2. 1 d. 2. 114-). « La inmensidad de estos objetos de la instrucción humana no asustó a los primeros filosolos. » Jovell. Trat. de ensen. R. 16. 2392). « Sólo al que es culpable! Debe asustar la muerte. » Id. Peluyo, 5. 3 W. m. 712). — 22» Part. « Entró el correo sudaude y asustado, y sacando un pliego del seno le puso en las manos del gobernader. » Cerv. Quij. 2. 47 (R. 1. 5014). « Aunque iban ambas á dos Algo tristes y asustadas, Quedan ya más consoladas De verse estimar por vos. » Mto. S. Franco de Sena, 2. 1 (t. 3a 127). — E Refl. Tener ó recibir suxte. « Mâs me asusté cuando adverti que tudos los que de antes vivian en el pupilaje estahan como lesnas.

» Quev. Gran Tac. 3 (R. 23. 4892). « Asustáronse todos al oir semejantes lamentaciones.

» Cadalso, Cart. marr. 56 (2. 228). 22 Con de. para «Apresar el origen del susto. « Dle engauosos prodigios é imposturas Necia se asuste la canalla intame. » A. SuaV. Moro epus. D 2. 31.b. « Se asuxtó de que una muper tratase tan espinosa mateita. e tul y Zarate, Resum. histor, p. 51d. « Mi amtoer se asusta de riquera tanta. » Ilarta. l.os amantes de Teruel. 4. 7 (21. « Tuundo cammmmte en noche oscura! Ne asusta del bencti « pilar Que pioxime des ansa le asegura Tras harge y' almunse caumuar. » ld̀ La matitt (161). Part. » El comerciu asustado de las ontinuas guerras y trastornos y de los descabellados dereehas y tarfa-, huia de un pais de que se haluan sacado en lus ultimes veinte años más de cmcuenta mil hombres para la guerra, y del que se habian llevado á España « henta millones de duvados. producto de gabelas, arhitrins y catraordinarius umpuestus.

» L. NamV. Masan t. 1 G. 311. « Del riesgo asuxtada la tantlta nua. ¡ Quixe en vuestra espusa huscar su vonsucla. » Harti Los amuntes de Teruel, 2. 1 (7. y La causa del su-te ee espreca tamlien pei nredie de

con, por. « Quiero ese riesgo ver con que me asustan. » Hartz. Doña Mencia, l. 4 (29). « Más te puedo yo asustar ! Con igual acusación.» Id. Primero yo. 2. 5 101.. — 22)

Refl. « Asustarse con un ruido. » Acad. Gram. « Asustarse por poco. » Salvá, Gram. — 22)

Part. « Andalucia se hallaba oprimida y asustada con la guerra civil, que ocasionó don Pedro Jirón. » Solis, Conq. de Mej. 1. 4 (R. 28. 2111). — 3) Absol. « Se mostraba á su vez [la Francial amenazadora; descargaba los golpes antes de asustar con el amago. » M. de la Rosa, Esp. del siglo, 5. 7 (5. 317).

Etim. Comp. de á y susto. Port., cat. assustar.

ATALEDERO. A. adi. Tocante ó coucerniente (ant.). Se halla construido con á, como su primitivo atañer. « ¿No será bueno, señor escudero, que tenga yo un instinto tan grande y tan natural en esto de conocer vinos, que en dándome á oler cualquiera, acierto la patria, el linaje, el sabor y la dura, y las vueltas que ha de dar con todas las circunstancias al vino atañederas? » Cerv. Quij. 2. 13 (R. 1.

Etim. Formado de atañer con el sufijo-dero, como perecedero, venidero. Cp. Diez, Gramm. 2, p. 327.

la historia de «asustar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Asustar», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/asustar.