Apropincuarse

APROPIXCUARSE. P. refl. Acercarse (hoy no tiene uso sino en el lenguaje festivo). Se construye lo mismo que acercarse. « Cardiloro arremete á media rienda : ! El toro vuelve, al bayo se apropinca, Y del rejón, que un nácar ata en prenda, La dura punta hasta los cercos hinca. » Lope, Anget. ! (Obr. suett. 2. 11).

« Deténte : ! No te apropincues á mí. » Cald. No hay burlas con el amor, 1. 6 (R. 9. 3121. Habla una dama en estilo culto y pedantesco). « Miren cómo se apropincua! El filósofo á las faldas. » Bretón. Et ingenuo, 2. 2 (1. 167).

Per. anteci. Siglo XV : « Da tu lumbre caucasea! Pues a la fuente pegasea! Mis registros apropinco. » Mena, Coron. 31 (152). — Siglo XIII: « Hi me fallarás ho y me espera.! Quiero seer comulgada,! Que por ello seré apropinquada.» S. M. Egipc. (R. 57. 3162).

Etim. Lat. appropinquare, comp. de ad, á, y propinquus, propincuo, cercano. La pronuncracion apropincar en er ejemplo de Lope, puede ser exigencia de la rima.