Apretar

APRETAR. v. Las acepciones se distribuyen así : 1, a) estrechar contra el pecho, b) estrechar ciñendo, c) aplicado al vestido, di poner una cosa sobre otra comprimiendo. " poner más tirante, fo allegar con fuerza una cosa á otra, g) condensar, espesar, h aplicado al corazón, o apricta! — 2, met. expresando dureza, pusilanimidad, escasez, peligro; — 3, a) estrechar persiguiendo, b) acosar, importunar, c) angustiar, atormentar, d) tratar con rigor; —4, constrenir, apremiar; — 5, alligir, aquejar a) las penas ó dolores materiales, b) las morales, c) obrando con mavor intensión; 6. ay hacer más estricto, poner en mayor observancia, b) aplicado al cerco ó sitio, c) activar, d) acelerar, e) apretar a correr, f) apretar con alguno. 1. En el sentido material el valor genérico es Hacer presión, sujetar á mayor presión. a) Estrechar contra el pecho (trans.). ») Con a, que expresa aproximación y contacto. « Temblar sintió Parténope sus techos,! Y al mismo horror, las madres apretaron, Tímidas, sus infantes á los pechos.» B. Argens. eleg. Con felis parto (R. 12. 3122). « ¡Con qué placer las almas pías, Humildes, le darán dulces abrazos,! Lanzando por sus ojos alegrías, Y apretándole á si con firmes lazos. » llojeda, Crist. 6 (R. 17. 1172). — 6) Con con, que expresa unión y contacto. « Algunas veces, aunque era niño, mie subias á la cabecera, y me apretahas contigo. » Celest. 1 (R. 3. 132). 22) Refl. « Oyó Sancho las voces, y apretándose con su amo, y ciñéndole con los brazos, le dijo — » Cerv. Quij. 2.41 (R. 1. 1892). — y) Con contra, para expresar lo que sirve de apoyo. « Un laud con ambas manos Apretaba contra el pecho. » A. Saav. La buena ventura, 1 (3. 112). — 3) Con en, para expresar el punto donde se ejerce la presión. « Abrázase la madre con el cuerpo despedazado, apriétalo fuertemente en sus pechos. » Gran. Doctr. esp. 17 (R. 11. 2532). — 5) Estrechar ciñendo (de ordinario con la mano ó los brazos) ó cogiendo una cosa entre otra ú otras. 2) « Si fuere muy gordo el tronco, puédenle hender en cruz, y en cada cabo poner su púa, y apretarlas bien. » Herr.

Agric. gen. 3. 8 (2. 89). — « Dicen que quien mucho quiere apretar junto, lo pierde todo. » Sta. Ter. Cam, perf. 31 (R. 53. 3584). « Echándole la garra así le apricta, ! Que le oprime, le rinde y le sujeta.» Erc. Avauc. 10 (R. 17. 412). « Apretóle la mano Claudia. » Cerv. Quij. 2. 60 (R. 1. 5321). « Apretó la chusma los remos, impeliendo las galeras con tanta furia, que parecía que volaban. » Id. ib. 2. 63 (R. 1. 5391). « La espada aprieta y á buscarle viene. » Valb. Bern. 20 (R. 17. 3511). — 32) Part. « Quedan las llagas bien apretadas y cubiertas. » Herr. Agric. gen. 3. 8 (2. 89). — 2) Las preposiciones con que se junta se expliean naturalmente : con los brazos : el instrumento; entre los brazos : la situación de lo rodeado ó cenido; en la mano : la situación de lo encerrado, ya en todas sus dimensiones, como un pedazo de cera, va en parte, como una lanza; por la cintura, la parte que se ciñe. « Sus manos cogerás, ¡ oh Virgen pura!! Y apretaráslas con tus manos bellas. » Hojeda, Crist. 6 (R. 17. 1481). — « Volvió á humedecer sus ojos y á acrecentar sus suspiros, apretóme más entre sus brazos, de los cuales jamás me habia dejado.» Cerv. Quij.1.28 (R.1. 3272). — « Apretando más la espada en las dos manos. - descargó sobre el vizcaino. » Id. ib. 1. 9 (4. 11.°Pe-. « liesg, queviur-vmiin 'em sm recdio A Adonis con sus canes por el llano. A la madre huyó con presto vuelo, ! Apretando las flechas en la mano. » Mend. Adonis dt. 22. 69. « Viénduse en tanto estrecho los cristianos, ! De temor y vergüenza constreñidos, Las espadas aprietan en las manos. » Erc.

Arauc. 2 (R. 17. 112). — e) Dicese del vestido y cosas semejantes cuando vienen estrechas. 21 « Lo que yo siento más es Lo que aprieta este vestido. » Mlo. Lu mismu cunciencia acusa, 3. 12 (R. 29. 1192). — 42)

Part. Zapato apretado. — 88) Por extensión, Estrecho, de poca cabida. « Fue luégo encerrado en una cárcel escurísima, y tan apretada, que no podía estar ni en pie ni acostado.

» Gran. Simb. 5. 2. 23 (R. 6. 6561). — «) Poner una cosa sobre otra comprimiendo é heiendlen lauvza. " Apariceteiee en lers chrichones! Unos cuartos segovianos. » Mto. El valiente justiciero, 2. 11 (R. 39. 3412). « Esperad : no os quejéis tanto, Y apretaréos una venda. » Lope. Et cardenal de Beteu, 3 (R. 11. 602). « La vez que se sangra deja Que le aprieten bien la cinta, ! Mas no que saquen lanceta. » Góng. rom. 48 (R. 32. 5213). « ¿Quieres que donde te heriste Te apricte. una venda vo ? » Mto. La fuprza de lu tey, 2. 4 (. 39. 892). - 2) En este sentide se toma en la frase apretar la mano. « Se apretó la mano en el castigo, porque sucedió en este lugar la muerte de los españoles. » Solis, Cong. de Méj. 5. 4 (R. 28. 3462). — e) Tratáudose de lo que sirve para estrechar: Aumentar su tirantez para que haga mavor presión. 2) « No hay mazo que tanto apricte los aros de una cuha» Cerv. Quij. 2.7 (R. 1. 4182). « Aprieta un poco las cinchas á Rocinante, y quédate à Dios. » Id. ib. 1. 20 (R. 1. 2961). « Lo que has de hacer es apretar bien las cinchas á Rocinante y quedarte aquí, que yo daré la vuelta presto ó vivo ó muerto. » Id. ib. 1. 20 (R. 1. 2962). — 4a) Part. « Preguntáronme su nombre, y no bien lo dije, cuando el uno de los estudiantes se llegó á él, medio llorando, y dándole un abrazo apretadísimo, dijo — » Quev. Gran Tac. 4 (R. 23. 4921). — 6) Met. « Estaban tan discordes los ánimos, que no hallaban á ningún lado que volviesen la vista asilo ni esperanza : descaecidos unos,

alertel » o" ., icopert y ml l La más, la salvación dudosa, inminente el peil. 11 l. de 1 1. h. -- M. 1 le Hl. P. d. Palaar v4 21. 1 .— M 1 1 F. « Vat 1y «o al ble. V "mre "I » Mi des. » "s! y ¿oi l. FuH (StI ... . H. (V. Wo 1. 37 (. 1. 3591). « Sintieron los pobres animales las nuevas espuelas, y apretando las "m. aumentaron su disgusto, de ma que de.do . d .- du. e e vu do-a . 1. P. . » Id. »°. 2. "l H. L. Mu° a L.. trechar ó reducir algo á menor volumen ó dimensión condens ándolo, espesándolo ó solidándel .1d carne en las encias.» R. de Cota (R. 2. 22 2 laUREMA RIERP.T IIC. t at M la sangre, antes la recoge adentro, v la pone á la redonda del corazón, y deja frio lo exterior de la carne, y por la misma razón aprieta los poros de ella. » León, Nomb. 2, Rey (R. 717. — P Ia.d 1l.F h. (l "°. V « n que c L-e d Ver l. q ue dma (1«nia, con toda priesa se la encajó en la cabeza; y como los requesones se apretaron todo el rostro y barbas de D. Quijote. »"». ¡ues) á esta media región del aire, que es — 1Fit. —L° N. » pies (h! «1 l1 d7s de cristal, las manos en los calue » jaban pedazos de apretada niet. Apiñarse estrechamente. « Desta manci!» s "Amtos metumu p.) » Meunt hes. . dt. hite"F Ro-r Lhn- 1OFRS. CRPTIR unos sobre otros, fueron miserablemente aho =VMIT LS (I. M b. 1 Ad 511. V bemd r dl lun mept la. Nn ordenanza saben conservarse: ! Aprié 1. VP mIR. HA. Y oir. VTUE FAT. loRr. «1 (Fern. 5. 233). — 42) Part. « Al principio de la pelea murió el rey Teodoredo, por su mu "! "«dad pisado y hollado de los suvos, dado 7 (ea NTia mI t más fuerte y apretado de los enemig Me I L Fa 1 Mbp tm 1 enemigos rodeado : animóles Diego Péi « de apretado su escuadróu y cerrado. pasaron 4de ".. » Id. ib. 13.1 (. 30. 37 aprel" .. 8u —. ( uy d M 1. 4 modándose à la impaciencia del pùblica d. u. « . V V W bet R. .4. V M . 1 t. V M I.du de S. Jar. 2. 4 111.. — 22 Part. « No l. pan le eau- tmm. M.. 11 in "-u d. Na re. .l. N. t..1 (. od »». " onciso, apretado, energico al mirate, Resum. histor. p. 556. — 3) R.F l. e leunne neur qu e Manme y al taen como si cediesen á alguna presión. « Algunos di e hec valt- MI Hl» (Ou n ia le dEdivd.

1 R-Ta. Pol rtcL lemir que th A* " ~~ ~pt u l. n f1.A14 de Laest H - d.-. ( L M. H. l. 2 72-. "° Inerl pte.por tf * à dal " . prsa! » plw "l " razón tanto el dolor y la angustia, que sin - F Wt . vtta "sa. "° d°] CET lesmavado sobre el lecho. » Cerv. Nov. 7 (R. 1. 18 El mozo asiéndole fuertemente de las 1a4. . ". dator le apretabia et corazón, y derramando l -°1» en grande abundancia, le dijo —» I1 9. 1.. F. L. . 1 1 vr de l. . les pr sentes ] id me dn lo 4" I. d. . pr 1 p —s. sin darle lugar que respire. » " " . . . () J. W Il. 1. aprieta. » 1d. Los baños de Argel. 2 (Com. 1. . " 1. . N le le para expresar admiración, sorpresa, v en particular notando alguna cosa de incoberente ó . . (p ( e " luemt. Bat.re 1° ala n.q Con todos, y à ceintietatru ! Deja tendidos. ¡Apricta! — Al fin sucumbió. ¡Qué lásu t Mei m »/ lu 2. M.1 Vari. l. 1-u . ! I 7 I derm. pusilanimidad, ruindad, escasez, peligro, á la que 7 1 M FLet N.. I VRRREN IMV MMIIE 1. e Va- . . W . L° Y C E PeINT. ". WMM. Limt " 1 m " etc, ni aflija, si quiere ganar libertad de - 1r 1r.11 «R. 33. 4ib). « 4rsi esta .. . t.. Mm " W. u . MMM l. ". av.. J. 1. « l .. - V (Vm I. G muy mala LAIMI W . T W . . "mMLne.

Fna las ouus. » End. Cum. perf. 11 R. 32. 572. Luio. " Port. 72 Pusil e te. apo «ado. Tenemos unos corazones tan apretados, que parece nos ha de faltar la tierra, en queriéndonos descuidar un poco del cuerpo « dar al espuitu. » Sta. Ter. Frda, 1° R. n.

1Ni. Al-unas veces acaece dar una cosa mut livim. tor -rat pon, vomo aMtrI duFLA un gt ¿u li dar); y perxon te que tuehou el natural apretado, darle han mucho pocas (oca-. Lad. Cum, peif.7 R. 53. 32x°; flta).

« Cuenatest, quee he di lo catenlaus " nosotros, no es menester andar tan encogidas, Ll pl nlas, que el Neid tas lavordeer.» ya la costumbre nos será avuda para no vfenderle.

» Ead. ib. 41 (R. 53. 373t). — 26) Mezquino, miserable. « No es franço, sino tan apretado, que no tiene corazón para dar. » Ntt. Iel. tum. P°i/. 2° R.53.1 Prho decir : Antes es apretado de bolsa que dadivoso, dirá : Vuesa merced antes es estitico de bolsa que diurético. » Quev. Culta latinipala (. iN. 122rr. — o Migurtiore, oduo. peligroso. « Este mismo año, que se contó del nacimiento de Cristo 999, y fue apretado por la dicha carestía grande y falta extraordinaria, s° luzo tuntuen -eta lad , ¡ra la muerte que sueedió cu el del pey da Bermudo. M. r.

Hist. Esp. 8 9 (R. 30. 2371). « Si lo- tguetode Mg i citalaban apret as, en Castiil e no tenían mejor término por las alteraciones que prevaleciau entre el rey D. Alonso y su hijo.» Id. ib. 14. 7 (R. 30. 4112). « Seria cosa muy injusta quitarle el gobierno al tiempo de la telte, lad, b diende le tennto en tivn pos tan apret ddos. M vend . Lipoef. 47 (R. 21. 157). « En los casos apretados se han de arrebatar y no tomar los consejos. » Saav. Emp. 80 (R. 25. Alt.» ¿Que lun el me mue Eular tan apretado?» Alarcón, Ganar amigos, 1. 8 (R. At. GL.» 2. a) Estrechar persiguiendo ó atacando, acentpuus. .eilo- pelmanno tenm por eora lva tctirai-e y tal "i la- espaldas.

Mar. Hist. Esp. 3. 13 (R. 20. 744). « Los mo 10 h° fptet. I-uale-“lo ¿it"-HE-e-. P Fque el padre por frente, y el hijo, que salió de la villa, por las espaldas, los apretaron. » Id. ib. 11. 16 G. 30. 3274). « Corrieron la tierra de Campos haciendo todo el mal y daño quee pondimu. Armôe el (ey onta ellos. y apretólos de manera que fueron forzados á desembarazar la tierra. » Id. ib. 12. 7 (R... 352. Iba des lus Ranceres à bas dl aher-. vIurtabandes pot tole paites. hlemb. I4́o (R. 30. 4041). « Pudieron fácilmente ser rodeados de los enemigos, y apretándol periamente por ambas partes, los vencieron y desb: farate. » Id. th. (7. K (R. 0. 117. L marqués, visto que remolinaban algunas picas de su escuadrón, arremetió adelante con la ge particular, de manera que apretó los enemigos hasta forzarlos á dejar la puente. » Mend. Guerra de Gran.1 (R. 21.792). « Dando solne clrmm. ]Le aprctó cen Pitaatt. On obhgatatele fu-a lu lireo que le amenaza, ! No dio lugar al valor! Para que le hit--cue Me-be favvu vealio-. l.e APRETAR (R. 39. 591). « El conejo también se vale de su industria; porque hace dos ó tres agujeros "n cu madt.gMe. y «mando le upite tal por una boca, escapa v huve por las otras.» Gran.

Simb. 5. 1. 1, 5 2 (R. 6. 6011). « Creciendo la poilia y apietetola le epre nes, à doquiera que aba lel me, hatzade e deo cavr en el a-un, gritando, y como pidiendo favor. » León, Nomb. 3. Hijo (R. 37. 1824). « No me parece tan malo ni tan peligroso vivir solo en un deteilo von li het. de que Va cstot r4ite que vareen de razín. V que no enojan si no las aprietan, como vivir con los que, parecienda que le temen, pamis usu de elld. » Sig. Vida de S. Jer. 2.1 (69). — a2) Part. 1uie Le dijo la paz y maldijo las riñas, porque si un gato acosado, encerrado y ape 1« —° V « l.« en bon. Vo, que sey homilite, 1.— -iwe en la que pelre vavemmc. »Ltv.

Quej. 2. 11 R. I. 132.). Como cu mda los enetalgus en tiempo le guerra han corinlo ti la l tieri, V vrendo-e et señor dell t aprebailu, re teog à la duda l. que hic tI bien fortalecer, y desde allí acaece algunas Vi d af «1 1 Votdtarlos. » Nta. FF. t.am. perf. 3 (R. 53. 3214). « Por la respuesta y pilibe de den Pel io -e eLendió l’ resolución que tod bram de veneu ó mir en la demanda, pues apretados de tantas manctas, demás desto convidados con el perdón, no se queci n ehtre-eut d dmn pido a bin-uh pertido.

Nup. Iberpu de —-in ulules la mero -d al de diseildtuar el xvale. «° PNMaT NOcorros á los españoles apretadísimos en los (eull y puestee dest-de à «un cual el que debía ocapar y sostener. » A. Saav. Mayau. 2. 14 5. 2/70 » Mel. No-ar. Importunar (trtus... ed que un h tabre. à quien deho! Ochocientos reales, hoy ! Me aprieta mucho por ellos. » Cald. Hombre pobre todo 18 frusus, 3. 6 (R. 7. 5152). « Si engañad. el acreedor le aprieta,! Por má̂s que le persie.t diligente,! Le entretiene, lo burla y lo sujeta.

» B. Argens, epist. Dicesme, Nuño (R.42. 3101). — « ¡ Qué de favores alegres! A censo e la mon peènes. que entmee Um det á u- da. Ya-an apaletui! Iis, Et amor meidn o. l. 2 li. S. . -. c° Mat. Aheu-- tiar, atormentar (trans.). 2) « Aunque aprieta el Somr. Qut ahogn. L. UR. Moro erpós. 10 (2. 385). « Levántenles agora "dleus testimonios, apriétenlos con afrentas, pónganlos en cárceles, destierros, miserias. » Sig. Vida de S. Jer. 4. 8 (312). — 24) Part, F.. taba apretado con injurias y falsos testimonios de mix vonttartus.Me. Votu de N. Jrr. D. ti (1in. — 4 Met. Tratar vau pl- P chens)e", con eetricto aiuxtumenda "L ley ó pegli trtus . 7n ? Immmal» par «Mt las ecles st. "s que ct n su -lóa la- hali 1 fe et . Mie . pqe al tiempo de publicar los decretos, él mismo en nombre de la clerecia, apeló para la santa Sede apostólica de algunos dellos que parecian demasiadamente rigurosos. » Gran. Vidli de B. de los Mart. 7 (R. Il. 4424). « Quedó mi alma de esta confesión tan blanda, que me

parccit no lmbivra ensa á que no me dispusicra, y ansi comemé à hacer mudanta en mur bas cesas. aunque el confesor no ume apretaha, antes pareeit havia povo caxa de lada. » Sta. Ter. Vida, 23 (R. 53. 752). « Siguiéronse luégo ofensas en su ley, en las haciendas y en el uso de lu vida. asi cuanto á la necesid al, como cuanto al regalo, á que es demasiadamente dada esta nación; porque la Inquisición los comenzó á apretar más de lo ordinario.

» Mend. Guerra de Gran. 1 (R. 21. 714). « Siempre fue cosa peligrosa el apretar mucho á lus súbditos.» Rivad. Cismat. 3. 27 (R. G0. 3121). — 2) Absot. Entienda, mi padre, que yo soy auga de apretar micho en las virtudes, mas no en el rigur, camo lo verin por estas nuestras casas. "Sta. Ter. Cartus, 2. 165 4. Met. Constreñir, tratar de reducir con rueg os, amenazas, argumentos ú otro apremio (trans.). «) « Vuesa merced me deje dormir, y no me aprirte en lo del aztarme. que me hará hacer juramento de no tocarme jamás al pelo del sayo, no que al de mis carnes. » Cerv, Qui). 2. ON R. 1. 5171 Apretárenle entonces los criados, diciéndole que en ningún modo volverian sin él, y que le llevarian, quisicse ó̀ no qui-ic-c. Id. ch. 1. 17 (i. 1. 380.. « Requenahaule came à hurto las dimiselas, y él también como á hurto las desdeñaba; pero viéndose apretar de requiebros alzó la voz, y dijo — » Id. ib. 2. 62 (R. 1. 536f). « Por un parte les parccia peligrosn apretar al rey moro; por otra tenian que xeri tmengua suva y de la cristiandad si volviesen sin la santa reliuia. » Mar. Hist. Esp. 9. 3 d. 30. 218-4. « Respóndele Jerónimo, y apriétale sin evasión, diciendo —- » Sig. Vida de S. Jer. 5. 8 (486). « Suplicoos no me apretéis;! Que soy hombre, que, en ausencia! De las mujeres, daré I La vida por no decir Cosa indigna de su sér. » Cald. El médico de su honra, 1. 16 (R. 7.352. Comummandola prumero can Vol-en y con sus letradas, »e determmó de apretar al cardenal Campegio, que con muy justas y graves razones se excusaba y dilataba este negocin.

Purt. « St no es cuerda. y yo me veo Apretado, claramente! Le diré que no la quiere. » Alarcón, La industria y la suerte. 2.7 (R. 20. 321). « Me dará cuanto tuere vo á pedirla. Pestu mi vida. vamos à embestirla. Eno ha de ser al veinns muetadus.» Mta. De fuera vendra... t. 1 (R. 3h. 57c1. El desdichado pastor, apretado de tan recio mandamento y de tan extrana cruchad, qui-e cumplirle haciendo lo que habéis visto. » Cerv.

Gut. 6 (t. t. "i-». No pecó ni apretdda de In mmenlad, m euxo de la purin. vino mo «ido de una luvruud ul y demetadeemmicuto tufinito.

» León, Nomb. 2. Reu (R. 37. 130t). — "(ond, pua capiern el hu à que se encaminvel apremio. « llechas pues estas preven « mn m quisa qauu lir más timmpe 4 pouet en1 dta su pen mmtenta. apictandalo y ella 1» 1-Ita que el peusabea que huan en el taun lo " 1» danza. » Cerv. Quij. 1. 2 (R. 1. 2582). « Ella apricta à que se haga lo que quiere. » Id. ib. 2. 7 (R. 1. 4182). « Otras veces, como era tan discreto, respondia de manera que las respuestas venian bien con las presuntas: y como nadic le apuraba mi apret dia á que dijexe cómo adevinaba su mene, a todos llacia munas, y ilehaba sus "squera-. Id.ah. 2. 11 (i. I. 4Nite), « Tenictddo per cieit ee estue nuevas, Mi padre me apretó con llanto y ruegns. A que diese la mana á don tronralo.

» Tirso. Los amantes de Tonuel. 3R. 5. 70tif). « Vos me apretais sin razómn. A no acudir á lo justo... » Alarcón, Et semciante a si mismo, L. 10 (. 20. 6N°». Con pueu. que expresa el desiguio can que se hate el apremio. « Si entrasen dos compañeros juntos en un mesón y comicsen en él á su placer. v después el uno se huyese secretamente, el mesonero apretaria al compañero que quedó para que pagase el escote por ambos. » Rivad.

Trib. 1. 7 (R. 60. 3702). « Yo hacia que lloraba, daba muchas voces, y ibame á quejar á mi señor, y apretábale para que enviâse el mayordomo à saberlo, para que callase el ama, que adrede portaba. » (uicy tivan Tac.ti Il. 23.4052). — 42) Alguna vez se halla omitida la prep. delante de una prop. subi., lo cual disonri hoy. El cardenal, à quien h bia cme ugado el gobierno de su reino, ya no le apretaba, como solia, que se descasase. » Itivad. Cisma, 1. 10 R. 6b (to-a. Cou vu. pura expesur el punto à que se reliere el apremiv. « Le apretó de nuevo en que dejase la idolatría. » Solis, Cauq. de Mej. 2. 12 (4. 28. 217. La apretó mucho en que no fuese por aquella cindad.

» Id. ib. 3. 1 (R. 2N. 270). « Ler anretaha con horribles amenazax en que les apartase de sí. » Id. ib. 3. 5 (R. 28. 2702). « Tû me aprietas tanto en eso. Que es tarzosa. aunque lo sienta, Que te declare el »ecrcto. » Mta. De fuera vendrá... 2. 5 (R. 39. 663). — 2) Omitido el acus. « Esto he alegado de las letras prolanas — mas luege apretare can las letras sagradas. » León, Perf, cas. 13 (. 37.233e). — 7) Absol. Apremiar, urgir. « Todo tu argumento Es, como en otros que aprietm. Verdad el antecedente! Y falsa la consecuencia.

Mta. Trampu adclante. !. 1 . Mo. 11.. lom no uoy detcuams Lu balde, que el tiempo apricta. » Mor. El vicjo u la non t. 3.S R./2. Gb2..

3. Met. Meir, aquejar trans.» ne lratmuduce de penas ó doleucids materales. "« lac su principal mal de un dolor grandisimo de espaldas, que jamás se le quitaba; algunas vecus le apretaha tanto, que le con-alaba mucho.

» Nta. Fer. Veta. 7 di. 5d. 36 ». « L u caballero cortesano principal, que en su corazon era católico, cayó malo, y apretándole la cutoamded. camenzo á pensar en la alta vd . « Ruvad. Crvma, 3. 13 (H. mtl. 317*1. « Era va noche, y apretábale mucho el dalor.» Gran. Vida de Avila, 7 (R. 11. 4860). « Dona Ml mra un RueI. Y quuen ha apietado ahora! El melancólice hamor, ¡ Os supliea qu dl umuento! l a vmitéis, » Marcm tiun val anda, on mul umala, 2. aIR Ml. PUII. 1° amictau los mabuna cs. « Mto 1ade me ln mprhensem. L. Il (L. l l'e ).

« Al rey cargado de años, ca vivió setenta y nueve, le apretó una enfermedad que le duró un año y siete meses. » Mar. Hist. Exp. 10.7 (R. 30. 2862). « Le iba apretando su hidropesia.

» Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 5 (R. 28. 622). « El entretanto, doliente y moribundo, salió de Loja, y se hizo llevar en andas por los contornos de Granada, á ver si la mudanza de aires cortaba las cuartanas tenaces que le apretaban. » Quint. Gran Capitán (R. 19. 2791). xx) Purt. « El año de 1569 por el mes de marzo estuvo este siervo de Dios muy apretado con recios dolores de la ijada y de los riñones. » Gran. Vida de Avila, 7 (R. 11. 485t). « Uno dellos apretado de la tos, pidió con gran instancia que le matasen, por no dañar á sus compancros. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 3 (R. 28. 262). « Se trasladó á la villa de Mancera aquella primera casa, donde vivieron por algunos anos con gran rigor y penitencia, pero tan apretados los religiosos de enfermedades, que no tenían un día de salud. » Yepes, Vida de Sta. Ter. 2. 19 (Mist. 1. 186). — Sup. « Un dia estuvo apretadisimo y muy angustiado con los dolores. » Gran. Vida de Arila, 1, 85 (R. Il. 4723). — 25) Estar muy apretado : hallarse en gran riesgo ó peligro; se dice comúnmente de los enfermos. Acad.

Dicc. — 3) Absol. « ¿No sabes tú lo que aprieta! La hambre de mediodia? » Cald. Saber del mal y del bien, 2. 6 (R. 7. 274). — y) El uso frecuente de le hace sospechar que se toma el verbo como intrans., y que se dice apretar la hidropesia como apretar el calor, pero el uso del part. da á entender que la construcción trans. es la natural. — L) Tratándose de lo moral. a) « Estos sobresaltos y combates me apretaban de manera, que sin procurar la salud ajena, comencé á dudar de la propia. » Cerv. Gal. 2 (R. 1. 292). « Ibanse lo» días, y el desco de ver á Leonisa apretaba tanto á Ricardo, que no alcanzaba un punto de sosiego. » Id. Nov. 2 (R. 1. 1272). « Vive sosegado, y seguro, y alentado más que otro hombre ninguno, como aquel á quien ni la pobreza le aprieta, ni la enfermedad le es grave. » León, Nomb. 2, Principe (R. 37. 1451). « Apretóme esto en tanto extremo, que estaba toda turbada, y con grandisima aflicción.

» Sta. Ter. Vida, 33 (R. 53. 1011). « Ya que habia acabado con el cuidado de aquí, me aprieta estotro.» Ead. Cartas, 2. 32 (R. 55. 2404). « Quiso padecer tantas maneras de dolores é injurias, porque — todos los mártires, y todas las otras animas que habian de abrazar la cruz y aspereza de la vida perfecta, cuando más los apretasen sus trabajos, levantasen los ojos á su Dios y Señor enclavado en la cruz, no por si, sino por ellos. » Gran. Simb. 5. 2. 19,§2 (R. 6. 6422). « Apretaba á su hija el dolor, y la afrenta recebida la tenía como fuera de sí. » Mar. Hist. Esp. 6. 21 (R. 30. 1792). « ¡ Cuán presto se distrae con cualquier negocio, y cuán presto vierte todo lo que tiene, y cuán poqueños trabajos bastan para apretarlo, y congojarlo, y ahogarlo ! » Gran.

Orac, y consid. 1, lunes en la noche (R. 8. 211). « El celoso temor con mano fria En medio del calor y ardiente arena! El triste corazón me apretaría. » Garcil, eleg. 2 (R. 32. 271. « La necesidad te escribe! Que en la guerra de Navarra! Y la del moro le aprieta. » Lope, Los fettos de Meneses, I pte. 2. 16 (R. 21. 5221). « Apriétame de manera! Cierto pensamiento mío, ! Que cuanto más lo desvio, Se introduce y apodera. » B. Argens. déc. que empiezan asi (R. 42. 2932). « ¿ Quién se admira de que tanto inquiete El desconsuclo un corazón materno, Y tanto el suyo á la consorte apriete ?» Jáur, eleg. Partió la noche (R. 42. 1084). « Estâte en el corredor;! Que si me aprieta el temor, ! Te daré voces. » Alarcón, La cueva de Salamanca, 2 (R. 20.942). « Aquesta mujer le da ! Cuanto puede; y cuando el vicio Del juego sucle apretalle.! Se viene á su casa él mismo. Y le quita á bofetadas Las cadenas, los anillos — » Tirso, El condenado por desconfiado, 1. 7 (R. 5. 1864). « Dirás que tanto la pasión te aprieta Que mueres intéliz y desdeñado. » Mor. Poes. Lecc, poët. (R. 2. 5777). — 22 Part. « Ocho meses (habia estado ! acosada de una recia enfermedad y gravísimos dolores, y sobre todo apretadísima por todas partes con escrúpulos y temores. » Yepes, Vida de Sta. Ter. 2. 22 (Mist. 1. 202). — En el siguiente pasaje el concepto de escasez ha determinado la construcción con de. « Asegurado de no ser socorrido, hubo de rendirse con honradas condiciones que le concedieron, hallándose también apretadísimo de vituallas. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 5 (R. 28. 684). — 8) Absol. « Los contentos que están dichos no ensanchan el corazón, antes lo más ordinariamente parece aprietan un poço. aunque con contento, todo de ver que se hace por Dios. » Sta. Ter. Mor. 4. 1 (R. 53. 4462). « Una cosa advertid, hermanas, en estos grandes deseos de ver á nuestro Señor, que aprietan algunas veces tanto, que es menester no avudar á ellos, sino divertiros. » Ead. ib. 6. 6 (R. 53. 4714). — e) Obrar con mayor intensión que de ordinario (intrans.). « Lo que importa es marchar, y pronto, porque el calor apricta. » Mor. carta á Forner (R. 62. 2172). « El calor ha dado en apretar estos días furiosamente; viajamos de noche. » Id. Obr. post. 1, p. 289. « El invierno ha sido hasta ahora templadisimo, y aunque quiera apretar de pronto, todo será negocio de un mes. » Id. ib. 2, p. 344. « ¡ Mucho trabajo es éste!... Y como hoy aprieta el calor, me fatigo, y me rindo, y no puedo más. » Id. El médico à palos, 1. 1 (R. 2. 4611). — a) Part. A esta significación parece allegarse en el pasaje siguiente, en que significa Intimo, estrecho: « Afirman que hizo esta apasionada demostración César con Marco Bruto por el amor que tenía á Servilia, su madre, de quien en un tiempo estuvo muy enamorado; y porque en lo más apretado de estos amores y trato nació Marco Bruto, Julio César se persuadió era hijo suyo. » Quev. M. Bruto (R. 23. 1362).

6. Met. a) Ilacer más estricto, reducir á más estricta observancia (trans.). a) « Manda que en la metrópoli por lo menos cada año se ha

gan concilins de abispos —- por ser muy á propósito para apretar la severidad de la disciplina, que por culpa de los hombres se suele muchas veces aflojar. » Mar. Hist. Esp. 5.7 R.. 11. — 7 Put t. E-tri to, riguroxo. « P r órdenes apretadas del rey atendia a" COtper li» corax de la Liga. - Colma, tinerras de los Est. Bajos, 3 (R. 28. 30t). « Otras veces por el contrario pretende engañarles con más altos pensamientos, poniéndoles delante otras religiones má̂s apretadas, especialmente de la Cartuja. » Gran. Doctr. espir. 40 (R. 11.2752). « Buen letrado nunca me engañó : estotros tampuco me debiu. de querer engañar smo no sabi m más: yo peuxalra que sí, y que no cra obligada á mas de crecrlus, coma cra cosa aucha la que me decian, y de nús libertad; que si fuera apretad t.yo soy tan ruin que buscara otros. » Sta. Ter. Vida, 5 (R. 53! 30t). — n) Dicese del cerco ó sitio de una plaza ó fortaleza (truns.). 2) « No con menos esfuerzo apretaban los de Castilla por mar y por uerra el cerco de Ml,crira. » Mar.

Hist. Esp. 15.9 R. 3b. 111t.. Para m» apretar el cerco por tierra y por mar, armaron en Sevilla trece galeras y doce naves. » Id. ib. 18. 8 (R. 31. 122). « Cercóla (Alarico à Romal y apretó el cerco gravemente. » Sig. Vida de S. Jr. 6.2 hn1. 12) Part.»Toma puesta sitio sobre Mecina, tan apretado que de muchos anes á aquella parte. no se dio á ciudad ninguna bateria más recia ni más brava. » Mar. lledt. Exp. 14. 6 (h. Bat. 11obi. « Con un vervo. muy apretado que pusieron sobre Ptolemaide, ciudad que sólo quedaba allí en poder de cristianos, la combatieron de suerte que la entraron por fueria. » ld. ib. 11. 14 R. 30. 4211).« El cerco tue muy apretade por utar y por tierra, y sin emhargo duró muchos dins. » Id. 1b. 15. 2 R. 30b. 121). — 21 Divese también de la plaza ó fortaleza misma; en este caso se reduce á la acepción explicada en 3, a, a. » Andrea Polito entre tanto apretó el castillo de Santelmo, y avanzó la mina.» A.

SI. Mavqn. 2. 565 le »» pint. la plaza seguia apretada, y el duque de Arcos lat ta nucvos esturrres para s correrla. V.

NIV. Masan. 1. 3 (5. 30). — e) Activar, tratur de llevar à ctecto conurgencra ó tust uuta (truns. . 71° No se dex undabin los prel ulas y señores que tomaran la mano en concertar las diferencias susodichas, de apretar y Ilevar adclante estax pratteas. » Mar. Ilist. Lxp. 10. 16 (. 20. 301f. Al fin, pur ue perder tamlén el casannento qque a vo mir cunsul raba remediado con el dote), determine de quedarme y apretarlo sumamente. » Quev. tiran fue. 2ul (R. 23. 520. Apretrle el Caxamento, Y él se ta dijo á su padre.

bape, La uuna de plata. G. 6 (. Z1. 2a2e». Muntauer apicta ms el ha l puedue que el proprin dia xe cpant dan cata mneite-. "Moncada. Erped. 31 (R. 21. 2 14 bs. « Lu la- coite- de hu d la ¡" -- -° ] repuse vapretóan mavm cudd lo 1 . « to de los extrat peres, » Mu. tist Lp Fr.! L. d. . «) Iratando- del Leso, Mel-Ie (IuRS-) (Il Mules, rette- ded: No seuis tan iuhumanas -- Mas ellas el paso aprietan,! Y va ni vuelven la cara. » T. fri urte, Pontn ciis C.371. I. como perro con maza,! Aprieto el paso. Me siguen. » bretú. El ing nao. 4. 1 1. 17c.. c L- de sospecharse que la aplicación anterior ha dado margen á que sobre el patrón de Echar á correr se diga Apretar á correr. — 1 Apreta con alguno : embestirle, cerrar con él (intrans.) (fam.). La prep. sugiere el concepto de lucha. »» En el peligro -e metió tanto, que con los que llevó y halló, apretó con los moros hasta los cchar adelante de la puente de Tablate. » Pérez del Pulgar, Breve parte de las hazanas del Gran Capitan (M. de la Rosa, 4. 109). « Yo que veia poco remedio en el negucio y que me iban á «char la garta, fingi que me había dado mal de corazón, agarréme á los palos y hice visajes. Ellos, que sabian el misterio, apretaron conmigo, diciendo :; oran lastima'! » Quev. tiran Tac. » l. E. 1111. « Mct. « Memorie á todas, y apretar con Dios para que me asista en mi viaje. lela. Castus, L. 7 (R. Lb. L-r.

Per. anteci. (Nótese la forma apertar, como en port., y la conj, regular, correspondiente á preln par puet Silo Vla Le uet Ne apretaban tanto que la cibdad era forzada de se cutrar. » Cron. Juan II, 7. 9 (R. 6N. 2-4. « Traia saya apretada! Muy bien pressa en la cintura. » Santill. p. 466. « La calentura all qju las cosas et la friura las aprieta. » Vis. delect. 1. 2 (R. 36. 3442). « Su punta es aguda porque entre en logares apretados a desjuntar los huesn-. Villena, Irte cus. 1 (20.«E conida, bien apretada. Can vestras hraros, amuda, ! Me cmgades par atura. » Cauc de Baena, p. 227. « La noche tercera de la redempcion! Del año de mill quatro cientus é svete, ! Nou sé en qual guisa mis manos apriete, ! Tan grande pavor ove de una vission.

» Ib. p. 35. — Sigto XIV: « Despues quel falcon comienza á desecar, aunque coma, non le aprovecha nin tiene fuerza en si et verlo has triste et apretado, et sacúdese flojo.» L. de Ly d1 Cugd. 1ei (tabl. ven. 3. 230. Caje ti Lilcon duleemente. que lo non apre tes. » Id. ib. 9 (Bibl. ven. 3. 215). « Et las pihuelas, que xean de buen cuera delgada "t hien adov ala, et que le nau apirte el rancn. » Id. db.

§ Hobt, ven. M. INT. El sol la mil apricta. Alepes cubl mdesee. » Nem foh. Ct H.hZ. 25 e Ms mines quiet »de mus qpue llere. » Iancu di lit mute rt R.57. 381 Et de su parte el catdenil apictole mucho, dicreude --- Cron.AI/. VI. 27 (R. 6b. 1021. « St fes ti dlude hursa alguno en las gargmtis. cchenle- dentro del acoite, el aprteteules las baras. «1 al. —° h- tas avuso contra los peclos. » Mont. Alf. XI, 2. 2.20 (Bibl. ven. 1. 199). «Si sobre el rastro que fue fecho sobre tiempo temprado, et viniere despues muy graud helada, apretarlo ha, et facerlo ha menor.» Ih. 1. 2 tilt ren. 1. 17 Muazólo tui fuerte que lo queiie alee d', Apuel uiolo mun hm. cruelmente sin vagar. » Arc. de Hlita, (327 (11. »7 Lu"». Auictameu!e de dorvn mue o duicillue lil ii di-iri, Enllea El lalmhee

Como? yo non te pudiera tragar! El cuello cun mis dientes si quisiera apretar ? » Id. 211 (.57.234°). — Siulo AIII : « Echando sobre si la santa vestidura! Así lo apretó al ome sin ventura! Que lo fiso partir por medio de la cintura. » S. Ildef. (R. 57. Bb-). « Trabó. con sus tenazas al cuello de la garza, et apretóla tanto que se cayó muerta. » Cal. e humua (R. 51. 251). « E cerróle Eclitón los ojos e apretó sus carrillos. » Boc. de oro, 11 (Knust, 163). « Non apertarien tanto cadenas de arambre.

» Ateg. 2179 R. 57. 2111). « Apretauan los punnos, apremien los coraçones. » Ib. 2036 (. 57. 209-). « Fue perdiemdo la fuerca lo golpes apretando. » Ib. 661 (R. 57. 1684). « Yuause poro a poco los lacos apretando. » Ib. 465 (R. 57. 1613). « Apretó bien la carta, cumplió su triduano. » Berc. Mil. 824 (R. 57. 1282). « Demostraba el brazo que teni livorado,! El que en Sant Laurent lo ovo apretado.

» Id. ib. 265 (R. 57. 1112). « Con ambos sus labriellos apretaba sus dientes. » Id. S.

Etim. En los dialectos peninsulares se halla : port., gall. apertar, apretar; perto, cerca, cercano; port. preto, prieto; gall. preto, cerca y prieto. El apretar del cat. y dialectos cognados es sin duda de procedencia castellana, y lo mismo puede decirse del sardo apretare; nap. apprettare, estrechar, provocar, aplicarse, tomar á pechos, apprietto, aprieto, ahoguio, fastidio; sicil. apprittari, apretar, instar, provocar, fastidiar. En cast. prieto vale negro y apretado. Tomando como fundamental el sentido de Apretar, éste se enlaza con el de cercanía que ofrecen las voces portuguesa y gallega, como en el fr. près, que es el lat. presse, apretadamente, en el al. dicht, etc.; y denotaria la negrura á la manera que Denso y espeso, cuando se retieren á tinicblas. Vulgarmente se saca este verbo del lat. premere, pressus, pero para que eso fuera posible sería menester que hubiese un part, pretus (cp. pre-lum, prensa, y participios sanscritos como yatu de yam); no siendo así, ni ofreciéndose otra conjetura más plausible, habrá de echarse mano de la de Diez: Si se repara en que pretal, pretina, representan derivados de pectus, pectoris, no será dificil conceder que apretar corresponda á adpectorare, acercar al pecho, que se registra en Ducange, y algo semejante á apechugar, ven, apetar, petar, dar con el pecho, pegar; en aporo de lo cual podia alegarse también que en nap. no sólo se dice apprietto, sino appietto, sacado directamente de pietto, pecho. Pero queda una dificultad : si apretar casa con adpectorare, ¿ cómo se explican prieto, preto, perto? Diez sugiere que pudieran ser formas contractas, como cuerdo de cordatus, explicación que no es fácil aprobar ni desaprobar decididamente. conjug. Tiene estas formas diptongadas : apriet-o, as, a, an; apriet-e, es, e, en; aprieta tu. La edic. de Fern dice por errata apretanse en el pasaje de Hlerrera (l. g. en; conjugación que se oye alguna vez en América. constr. Trans.. en general. — Intrans.: APROBACIÓN 5a. y; 5. cr ti, e. f. — Refl. I, d.3. 32,1,6. 8; 1, g, 8, 1, h, a, 24; 2, 8. — Part. :1,b, 2, 2x; l. e, 2. 41; 1. °, 2. 22; 1, g, x. 123; 1, g.7, 14, 25, a, 2, 123, c, 2, 22, 4, 2, ag; 5, a, 3. ax; 5, b, a, aa; 5, c, a; 6, a, 2, 22; 6, b. 2, 22; 6, b. 2. 22. — Con ai : I, d, x; 1. 5. Con : 1, a. 6; 1. b. c. — Contra : 1, a, y. — De : 5, b, 3, 4x. — En: 1, d, 9; 1. b. 6; 4. 9. Eutre : I, b. 8. — Para : 4. y. — Por : 1, b, 8. — Con prop. subj. : 1. 7. 22.