Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Aposesionar

tomo 1 · página 551 · ver la página en el escaneo

APOSESIONAR, POSESIONAR. v. (Las dos formas se usaron promiscuamente en épocas anteriores, aunque era más común la primera; hoy, al contrario, se prefiere la última.) Poner en posesión (trans.). a) Con en, para expresar aquello que se entra á poseer. « Es dueño principal ! De los sentidos el alma,! Y en ella aposesionáis! Al dichoso que os merece. » Tirso, Los balcones de Madrid, 1. 17 (R. 5. 5593). — « La suplica que en mi herencia! La ampare y posesione. » Id. Del enemigo el primer consejo, 1. 1 (R. 5. 6531). — 8) Se usa más comúnmente como refl.: Tomar posesión, tanto propia como figuradamente. ax) Con de. « Todo le causó fa la dama! profundisima melancolia, y tan de veras fue aposesionándose della, cargóle tan pesadamente, que las fiestas no eran bien acabadas, cuando reventándole el corazón en el cuerpo, quitándose de la ventana, se fueron á la posada.» Alemán, Guzman, 1. 1. 8 (R. 3. 2141). « No me atrevo á preguntaros! Por dónde entrada tuvisteis,! Pues como dueños, pudisteis! De todo aposesionaros. » Tirso, En Mdrat nen una cusu, J.5 (R. 5. 5522). — « Como dueños pudistes! De todo posesionaros. » Refundicion de la anterior pieza de Tirso (R. 5. 7108). « Yo voy á posesionarme de las salidas secretas del castillo. » M. de la Rosa, Abén Humeya, 3. 3 (3. 355). « Estalló la guerra contra dos naciones poderosas, apenas se posesionó del mando el partido de la Girondä. » Id. Esp. det sigto, 5. 6 (5. 315). « Reconcentrando en seguida Dupont sus fuerzas, volvió á posesionarse de parte del terreno perdido. » Toreno, Hist. 4 (R. 64. 1051). « No se posesionaron de aquel puesto sino al cabo de horas de pelea.» Id. ib. 5 (R. 64. 1142). « Envió el virrey á don Carlos de la Gatta á posesionarse de ella [de la fortaleza).» A. Saav. Masan. 2. 25 (5. 295). — 88) Con en, en el mismo sentido, aunque hoy se usa menos. « Mercadead en ella, y aposesionadvos en ella » — negotiamini, et possidete eam [terraml, Biblia de Ferrara, Gén. 34. 10. «E aposesionaronse en ella» — et possedit eam Iterram Gessen). Ib. Gén. 47. 27 « Siendo justo dar lo de César á César y aposesionarse cada uno en su hacienda. » Alemán, Guzmin, 1. 2.6 (R. 3. 2281). — y) Part. « Los moros entonces estaban aposesionados en España, excepto una pequeña parte que era las Asturias, donde era él rey. » Comend. Griego, Lab. 274 (924). « Sé que está en casa la prenda! Que de Toledo usurpasteis,! Y engañada la dejasteis, ! Porque más de vos se ofenda,) Después de aposesionado! En su crédula hermosura.

» Tirso, En Madrid y en una casa, 3. 3 (R. 5. 5512). « Este ídolo [el qué dirán! entonces tendrá nombre de ídolo cuando tuviere competencia contra alguna de las virtudes, contra las cuales á veces está tan aposesionado. » Venegas (Capm. Teatro, 2. 255).

Etim. Comp. el uno de á y posesion, y el otro derivado de este sustantivo.

la historia de «aposesionar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Aposesionar», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/aposesionar.