Anochecer

AROCHECER. v. 1. Empezar á faltar la luz del día. a) Impers. Venir la noche. « Desde que anochece hasta la mañana no sale del aposento de su ama. » Cerv. Nor. 8 (R. 1. 1892). « Llegaron al lugar á la hora que anochecía; pero el labrador aguardó á que luese algo más noche, porque no viesen al molido hulalgo tan mal caballero. » Id. Quij. 1. 3 (R. 1. 2642). « El anduvo todo aquel día. y al anochecer su rocin y él se hallaron causados y muertos de hambre. » Id. ib. 1. 2 (R. 1. 2591). « Revolvió al anochecer, y enderezóse á Tamarit. » Melo, Guerra de Catal. 4. 1055 (h. 21. 2142). — « De vuestro lado me apartan Mis deheres; nos veremos! Este anochecer sin falta. » Gil y Zárate, ¡Cuidado con las novias! 1. 2 (3). — 4) Con dat. de pers. (Se usa más comnmente en el estilo familiar.) « Allá me anocheció y amaneció. » Cerv. Quij. 2. 23 (R. 1. 4532). « Dile á Enrique no sea) Este destierro de burlas, Pues es mi enojo de veras,! Y que por ningún suceso! En Sevilla le anochezca. » Lope, Lo cierto por lo dudoso, 1. 12 (R. 24. 4593). « Yendo en una ocasión desde Pezuela de las Torres al Nuexo Bastán, le anocheció por aquellos páramos. » Mor. Auto de fe, nota 28 (R. 2./6221). — 8) Cerv. lo conjuga á veces con ser en lugar de haber. « Sólo sé deci que cuando llegué á do pensaba hallarle, era ya algo anochecido. » Gal. 3 (R. I. 372). « Era anochecido, pero antes que llegasen les pareció á todos que estaba delante del pueblo un cielo lleno de innumerables y resplandecientes estrellas. » Qug. 2.19 (. 1. 441-). — ) Part. dep. « Entramos en la posada todos tres juutos, va anochecido. » Quev. Gran Tac. 10 (R. 23. 5032). « A la tarde iré! Al rastro; de allí volveré,! Ya anochecido, al portal. » Cald. Hombre pobre todo es trazas, 1.5 (R. 7 5064). « A cosa de dos horas después de anochecido volvieron todos tocando arma. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 2 (R. 28. 192). « Partió de la plaza de armas después de anochecido. » Id. ib. 5 (R. 28. 612). « Revocóse la orden cuando, después de una hora anochecido, estaba ya todo á punto para hacer el efeto. » Id. ib. 4 (R. 28. 494). — R) En sentido propio no es nada común que se use, cual lo hace amanecer, con un sujeto como dia, luz; si bien metafóricamente no disuena. « Inmensa hermosura! Aquí se muestra toda. y resplandece! Clarisima luz pura,! Que jamás anochece. » León, Poes. 1, Noche serena (R. 37. 61). « Antipodas me parece! Que somo» Dionis y vo, Pues que cuando en mi anochece! El sol de amor, le salió! Y en su ventura amanece. » Tirso, Averigüelo Vargas, 3. 6 (R. 5. 6851). « Casi se puede decir que estos bellos días anochecieron con el siglo XVI. » Jovell. Poes. Carta a su hermano (R. 16. 3) — c) Con un sujeto como los dichos se halla usado alguna vez en verso como refl. « Contino en grave llanto se anochece ! El triste día que te imaginamos! Con aquella virtud que no parece. » Cerv. Poes, suelt.

(R. 1. 7061). « Purpureo Febo, despreciando el suelo,¡ A si mismo fatal se anochecía. » Lope, son, que empieza asi (Obr. suelt. 4. 451). — a) Met. Hallarse hacia el fin de la vida y deslustrada la hermosura (raro). « De otra arte me parecias,! Lais, que ahora me pareces;! Yo te vi que amanecias,! Y véote que anocheces. » Mend. Comp, var. A Lais 2. Hallarse ó llegar al empezar la noche (intrans.). a) Con respecto al lugar. « Anochecen (los cosarios de Tetuán! en Berbería y amanecen en las costas de España. » Cerv.

Quij. 1. 41 (R. 1. 3734). « ¿Qué ingenio, si no es del todo bárbaro é inculto, podrá contentarse leyendo que una gran torre llena de caballeros va por la mar adelante como nave con próspero viento, y hoy anochece en Lombardía, y mañana amanece en tierras del Preste Juan de las Indias? » Id. ib. 1. 47 (R. 1. 3891). « Son los cuervos de volaje! Tan ligeros, que se van Dos mil leguas en un tris : ! Que vuclan con tal mstancia, ! Que hoy amaneren en Francia Yanochecen en Paris. » Id. La gran sultana, 2 (Com. 2. 87). « Pondremos delante de los ojos del ánima que vamos camino, y que las casas en que moramos son mesones ó ventas donde anochecemos. » Venegas, Agonia, 2. 7 (Mist. 3. 21).— 4) Anochecer y no amanecer : dicese familiarmente del que ha desaparecido ó huído repentinamente y á escondidas. « Cuando más seguros parecen que están, suclen anochecer y no amanecer. » Ovalle, Hist. de Chile, fol. 395 (Dicc. Autor.). — R) Con respecto al tiempo, Llegar con vida al fin del día. « Dia vendrá en que amanezcas y no anochezcas ó anochezcas y no amanezcas. » Gran.