Rufino José Cuervo · 1886-1893
Anejo
tomo 1 · página 465 · ver la página en el escaneo
ANEJO, A, ANEXO, A. adj. a. Unido á otra cosa con dependencia de ella. «) Con a. « No era lugar propio del mar — sino lugar que la mar con la creciente le cubre de agua,
y con la menguante queda veco aucjo a I alid tierra. » Comend. Griego, Lab. 160 (642). « Sé muy cierto que todas estas incomodidades son muy anejas al ejercicio de las armas.» Cerv. Quap. I. 15 R. L. 281f). Aunque es ancjo al ser ri o el ser honrado, málo era el por la vntud que tenia que por la riqueza que aleanzla. Id. db. t. àl (R. 1.3962). « Sabe Dios si quisiera llevar conmigo al señor D. Lorenta, para enseñarle cóma se han de perdonar los sujetos, y supeditar y acocear los soberbios, virtudes anejas á la profesión que yo profeso. » Id. ib. 2. 18 (R. t. 112c). « Paree que el xer pobrre Al ve hidalgo es anejo. » Id. Lat gran sultana, 3 Com. 2. 101). « Todas estas cosas, con otras anejas á ellas, atormentan al malo en aquel tiempo. » Gran. Guia, 1. 24 (R. 6. 86t). « Para que mediante ella (la oracion] tengames continua memoria de nuestro padre, y andemos siempre en su presencia, y muchas veces platiquemus con el; pues todo esto está ancjo á la condición y obligación de los buenos hijos para con sus padres. Id. h. 2. 17.8 1 «l. 6. 1542). « Esta flaqueza es aneja á nuestra naturaleza.
» Id. Orac. y cunsidt. 2. 1, 85 (R. S. 1301. « Aví cumo eeta mejo al tañer de la vihuela el templarla primero para esto, así tamhión está anejo al olivin de la aración estar el hombre templado y dispuesto para ella. « Id. th. 3. 2, pavamh R.N. 17M). r No se compadece [la evidencial con la escuridad que está aurja á la fe. «Id. Sumh. I. 3 (R. 6. 187-. « Es proprio de la virtud tener aucyuá -i dificultad. Id. tb. 1 dail. 6.§ 1 (R. 6. 5601). « Pues conoces la malignidad del mundo y que esc pesar es ancjo à eux deleites. a por qué un vins esa autes que pecaras ? » Estella, lian. del mundo, 1. 7 (Mist. L. 1a.. » Ya que fuesen amigos de huir trabajos, habian de ele »ir lox que tienen ancjus à la prafecta virtud. por hur los que xe siguen á la talta de ella.» Wula. Audi. 23 (Mest. 3. 172). « An sul muente quieren que tenga esta autoridad como aneja à la potestad real, pero también que establezca y ondene lo que han de predicar los pirdicadores » llivad. Cismu, 3. 15 W. (al. lWe» « Es Imi ancjo el ser desveigouzado Al ma plue, que piensan atrcvndos ! Todus lus que lo von, que se lex dche —Iope, lais flures de don Juan, 2. 4 (R. 24. 418*). « Propondrelo á mi Cansejo. Yharcla lucan clegit Y porque este vai go ha de t. Laura. a vuctra boda anejo,! Si Próspero os es odioso, Y al espaitol guarduis fr. ( un timmpe le llamaré! Yo general, vos esposo. » Tirso. Pulubrus u plumus. 2 1l R. 5. 13). F tos umómodos al mes Mireyes " mi mmeite ocupan mucho ! Mi atención distraida en otro objeto. » T. Iriarte, Et huerfano de la China. 1.11 15 214. « Lus deme (oficies! serau inompatibles con vu catem. act «cme la san cun las huwiams à el anctas, loyeIl, tleat. dit eut, di Calati, 1 2 d. 44. 171°» « Fu Vite que lo- tuthun des de limienda Iere melvan eeta mestion, usted na purde dispeaen de maguuade los luenes mpe ela t 1 1 de Mala El tanto por cunte. 1 ee 55». — A lox vorablos que xun arabligos, o tieuen parte dello, es muy anca la m. » Valdés, Dial. (Mavans, 70). — 22) Este compl. — couvertible eu dat. pret. muedi male uu verbo como ser, estar. « Con serle anejo á este género de vida la miseria y estrecheza, mostrabat Carriaro ser un principe en eus oba-.
Lorv. Nor. N R. I. 1N3t). »° Lux vent que que proporcionaban al clero para dedicarse al estudiv. y las iumuinid.ddes que le estahan auejas.
» M. de la Rosa, Esp. del siglo, 1. 65. 211. E Cen cun traro. Esta F que està companada von la caridad. tiene tambien aneja consigo la obediencia de los mandamientos divinos. » Gran. Simb. 2. 2 (R. 6. 2881). « Librándole de la esclavonia del demomo y de la careel cterna del intierno y de todas las demás miserias que andan auejas con fa efpa. Fuente. Med. 2. 2 t. 251. Con un cmmpl. recipr. Lax cuales [irtudes]estan de tal manera entre si aucjas y subordinadas, que no se puede sustentar la una sin la otra. » Gran. Orac. » consid. 1.7,§1 (R. 8. 1111. 2) Omntrse a Vece- el vompl. par en tenderse (wilmide. » Fudas llas (lax virtades! tienen alguna dificultad aneja. » Gran. tiun, 2. 2a h. 6. ton!. « Fadus las pecadumortales por la parte que tienen anejo monas. perto de Dins Vde sus -ante- mandamientas. ticuen eu su manera raton de crimen lai sumaiestatis.
» Id. Simb. 4, diil. 7 (R.G.561t) El vabildo eclesia-tice se compoue actualmente de un obispo — de docc dignidades. con canongia anexa, dos personados y veintiséis canónigos.» Jovell. Corres p. con Posadu (R. 50.1894). — B) Tratándose de personas »e dirx de lo que es rousiguiente á su vomdicien ú empleo. Cou d. Estas dos habilidades. » —va cias por mejor decir, son anejas á los enamoradus andantes. » Cerv. Quip. t. 2 (R. 1. 3071. Comn tudos los mas cran cabalieros. à quien son ancjas las arnas. le esci hahan de muy buena gana.« Id.th. 1. 37 (H. I. Mat.) « Ia us agradaren. scior cahalleto, el desen que mestrats tenci de havorri eric an mi Etan cuita. bien asi cumo caballera a quum — au ta y cancermente tamiccer » lohucitancs Y muursleruses. » Id. mb. 1. 1t R. L..85. No llereis. mig bulens Pe totas, que todas estas dendihas son urqpe " la que pu dtesan la que Va pautes 14. th. 1 17 G 1. x7 Scauu vuesa mer "cd duc. mas anepas von à lo- cabllere mdantes las desgracias, que á sus escuderos. » Ld Mh A. L MIN" = «L Nusttixaxm eu la lo my anrjo, stemliandu Cun e porctóm auexa. « Tomada esta vu tud (del axuuul van todus sus aumpes (que von todas las axperezas « tillrat mmento- de nursttn cuvrpun, "x uma de lis vutude-que uas laven cu gtan niaurt" muu jantes à (into tau. Uruc y vansel P.1S7 (1 S. I8. Toda el trintam «1i «mbpado de vaxas de campe voh auctos di terras de mta cateusian. " A Gahiaua henerdtas, p. inti "Eu eapeeiil l a nale Ma partaquial de un lugar par la amûn pe qurna anta e la de otta puchla vu danda I' aule el Leellmeee la que v'h n mimme pa
blo está sujeta á otra principal. Acad. Dice.
Fer. anteci. Siglo XV. « Tengo de haber tas dichas tierras por titulo de principado é mavorazgo. --- como cosa aneia è coneia á mí. » Docum. de 1444 (Esp. sagr. 39. 303). « Anexo es á caridat! El buen querer. » Santill. p. 57. « Ya cesen vestros quexos, ! Ca vestros dichos anexos! Nonvalen solo uncornado Foradado. » Canc. de Buena, p. 150. — Siylo XIII: « Se alguno ha eglesia parochial, sierva en ella personalmiente en aquel oficio que demanda la eglesia, ó — sea privado de ella, si no tuere á la razion ó á la dignidad amexa.» Conc. de Leon, año 1228 Esp. sagr. 36. 2211.
Etim. Lat. annexus, part. de annectere, juntar, unir, comp. de ad, á, que expresa aqui aproximación, contacto, y nectere, enla 4ar, unir.
Pros. Rengifo pone juntos en la silva de consonantes annera, querra, aconseja, rimas que se hallan comprobadas por los pasajes del Canc. de Baena y de Tirso de Molina citados arriba; de suerte que con razón los editores modernos han puesto anejo al acomodar á la ortografía actual las obras de nuestros clásicos. El Dice. Autor. en 1726 no advertía nada sobre la pronunciación (como lo hacía en axioma, por ejemplo) y en 1770 escribía aún anexo y no anexô; pero Terreros (1786) escribe anejo, y advierte que algunos pronuncian anero. dándole á la r el sonido de es. De suerte que esta pronunciación, que es hoy la más extendida cuando se usa como adi.. data del siglo pasado y es hija de la reacción hacia la ctimologia que entonces empezó á verificarse.
NNEVAR. C. al Luir ó agregar una rosa á otra con dependencia de ella (trans.). Se usa principalmente hablando de la agregación de una ciudad ó provincia á una nación. de una nación á otra, ó de un bencticio celesiástico á otro. x) « La conquista fue no por más de por ganar aquel reino, y después anexarle al imperio romano. » Guev. Vida de M. Aurelio, 1. 22, tol. 28 (Diec. Autor.2). « Habiendo Andrea Lipomano alcanzado de la Sede Apostólica facultad de anexar á un colegio de la Compañía su priorato de Padua. » Alcázar, Cron. de la Comp. de Jesus, 1, pl. 33 (Iice. Autor.). — 22) Pas. « Alcanzó de la reina doña Catalina — que este monasterio de Ansede se anexase á Santo Domingo de Lisboa. » Muñoz, Vida de Gran. 1. 10 (34). — 8) Podría dudarse si en el pasaje siguiente con es régimen peculiar del verbo, ó, lo que parece más cierto, éste ha de tomarse en el sentido de Agregar como accesorio, y la prep. en el de Junto con, como si dijera : Lo habia adquirido al tomar el hábito : « Toda la laceria del mundo estaba encerrada en éste; no sé si de su cosecha era, ó lo hahia anexado con el hábito de clerecia. » Mend. Lazar. 2. (R. 3. 811). ») Referir, señalar ó arreglar una cosa de modo que corresponda á otra (raro). « El año cuarto de Abdalla le señala también Isidoro como debe, anexándole al año 751 de Cristo. » Esp sagr. E. m. Cj. — 22) Part « Arreglaron el cómputo de los años del Señor con el principio de los años civiles, y así quedó todo anexado al primero de enero.» Esp. sugr. 2, p. 3.
rer. anteci. Siglo XV : «Unió é anejó á su calongia el dicho priorazgo. » Docum. de 1197 (Esp. sagr. 2.. 228). « V desde agora apropriamos, annexamos é imponemos el dicho tributo á los tales heredamientos y bienes, y en ellos, y sobre ellos. » Orden, reales, 5. 9.
Etim. Lat, bajo annecare. Véase ANEJO.
la historia de «anejo», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra