Amohinar

AMOHINAR. F. a) Causar mohina ó cnojo (trans.). 2) « Amohinábanle sus flaquezas de estómago, sus vaguidos de cabeza, su modo de hablar con más repulgos que sus tocas, y finalmente su inutilidad y sus vainillas. » Cerv.

Nov. 5 (R. 1. 1642). « Parèceme, Cloe, que te enojas;! Mi celo es pío; si esto te amohina, Riete hasta que escupas las quijadas. » B.

Argens. son. Aunque Qvidio (R. 42. 3194). « ¿ No te causa y te amohina ! Tanto entrar, tanto partir? » Lope, Et caballero de Otmedo, 2. 1 G. 34. 3731). — 2) Refl. « Aqui fue el gritar del pueblo, aqui el amohinarse el t'o alcalde, aqui el desmayarse Preciosa, y el turbarse Andrés de verla desmavada. » Cerv. Nov. 1 (R. 1. 1161). « Amohinábase el perro, y dando ladridos y aullidos no paraba en tres calles. » Id. Quij. 2, prol. (R. f. 404). « Los oidos quicren oir cosas placenteras y vanas, y historias de vidas ajenas, y amohi nanse si habláis cosas honestas y graves. » Gran. Simb. 4, diul. 6 (R. 6. 5592). « Esto que le he dicho, baste;! Que por Dios, si me amohino, Que ha de llevar las señales ! De la cadena en el cuerpo. » Tirso, El condenado por desconfiado, 3. 11 (R. 5. 1993). « Amohinóse el despensero, creyendo mal recompensado su celo en favor de su amo. » M. de la Rosa, Is. de Solis, l. 5 (. 211). — 22) Con de, para expresar la causa del enojo. « Amohinóse mucho desto el ventero, v amenazóle que, si no le pagaba, que lo cobraría de modo que le pesase. » Cerv. Quij. 1. 17 (R. 1. 2892). « Amohinóse Menga de esto. » Tirso, Et pretendiente al revés, 3. 17 (R. 5. 423). — 88) Con con, para expresar la ocasión del enojo. « Es algo teatina! Mi condición, y va siempre de gorja, Y con tanto boato se amohina. » Jovell. Jovino a Poncio (R. 46. 184). — y) Absol. « Vengo por seis raciones Que me deben : que amohina! Ver que sobren á Cristina, Y resobren á Quiñones,Y que falten para mi. » Cerv. La entretenida, 1 (Com. 2. 192). — »° Hacer enojoso (trans.). « Daria muchas gracias á Dios si fuese sorda y tartamuda, partes que amohinan las conversaciones y dificultan las visitas. » Quev. Calid. de un casam. (edic. de Sancha, 2. 79).

Etim. Comp. de a y mohino, mohina.

Fros. -mohi- forma naturalmente dos silabas; pero cuando el acento cae fuera de esta combinación, se admite la sinéresis, como se ve en el amohinose de Tirso.