Ahora

AMORA (AGORA, HORI, OR I. ORAS). adr. Las acepciones se distribuyen así : l, a» en el momento ó época presente (ahora, ahora, s; ahora que ó cuando, ; por ahora, n); b. con relación á lo pasado; e) counota tardanza ó falta de oportunidad. — 2, a) hace muy poco; b) dentro de muy poco. — 3, anuucia un pensamiento que amplía lo que precede (ahora bien ó pues, 3; no ahora, 8). — 4. repetido, a denotando alternacion tora... ora, a; ahora... luégo. etc., 8; ahora... ora, "; b presentando varias suposiciones ó hipótesis (ora... ora, x; con indic., 8; ahora... ora. ahora... o, orn... o. y. Al fin se explica el uso de ahora, agora, hora. 1. a) En el tiempo presente. La extensión del espacio de tiempo significado por este adverbio se determina por el contexto, asi : ) Señala el momento mismo en que se habla. « Ahora torno á decir y diré mil veces que soy el más desdichado de los hombres. » Cerv, Quij. 2. 10 (R. 1. 1212). « Pero dónde pondremos á este asno, que estemos ciertos de ha Ilarle despuès de pasada la refriega? Porque el entrar en ella en semejante caballeria no creo que está en uso hasta ahora. » Id. ib. l. 18 (R. 1. 2911). « Mira, ahora! Es ocasión. Mientras veo ! Si alguno viene, te escondes.» Mor. El ricjo y la nina, 2. 6 GR. 2. 316t). « Si el mngrato Presente ahora á mi dolor se hallara, Quizá al verme llorar también llorara !» Quint. Poes. Ariadna (R. 19. 121). « ¿ Y tú callas, Madrid ? Tú la señora De cien provincias, que cual ley suprema! Adoraban tu voz, ¿ callas ahora? » Id. Al armam. de las pror. esp. (R. 19. 411). « Lazo de mi virtud fue mi hermosura,! Y en el cadalso la maldigo ahora.

» llartz. La infanticida (414). — E) Señala la parte actual de la vida, á distinción de otra parte de la misma, ya pasada. « Si como estando yo loco fui parte para darle el gobierno de una insula, pudiera ahora estando cuerdo darle el de un reino, se le diera.» Cerv. Quij. 1. 74 (R. 1. 5572). « Yo fui loco y va soy cuerdo; fui D. Quijote de la Mancha, y soy ahora, como he dicho, Alonso Quijano el Bueno. » Id. ib. (R. 1.5572). « Ella quedó tan sana, que decía después que la salud que daba nuestra Senora era de piedra y cal. De lo cual c argumento que ahora está cada día en la iglesia desde la mañana hasta las diez ó las once, de rodillas, sin asentarse ni cansarse. » tiran. Nimb. 2. 29), § 14 dt. 6. 375e). « Los autes bienhadados,! Y los agora tristes y afligidos, A tus pechos criados, De ti desposeidos ¿ A dó convertirán ya sus sentidos"? León, Poes. 1, A la Asc. (R. 37. 102). « Pasadasalegrias. Que atormentáis ahora mi memoria,! Dulce en un tiempo, si, mas breve gloria Que llevaron tras si mis breves dias. » Quev. Musu 9, salmo 6 G. 69. 332-). « El que en los juegos piticos ahora! Toca la dulce flauta, largos años ! Aprendió dócil, y temió al maestro.

» M. de la Rosa, Arte poët. de Hor. (1. 287). — 2) Señala la época actual, en contraposición á otra ú otras anteriores. « De la cumbre de aquel monte salía y bajaba un rio, el cual arriba se dijo que se llamaba Letes, y ahora es Guadalete. » Mar. Hist. Esp. 1. 21 (R. 30. 26-). « Sobrino cres del rey que ahora gobierna! El reino de León y el Asturiano. » Valb. Bern. 9 (R. 17. 2382). « Y la ciudad que pudo! Del vencedor romano! Et yugo sacudir, Palmira ilustre, ! Yace desierta ahora. » Mor. epist. 7 (R. 2. 5812). « No habemos de mirar la cruz con los ojos que agora la miramos y reverenciamos, sino con los que entonces el mundo la miraba y aborrecía. » Gran.

Simb. 2. 30 (R. 6. 3794). « No eran sus adornos de los que ahora se usan, — sino de algunas hojas de verdes lampazos y hiedra entretejidas, con lo que quizá iban tan pomposas como van ahora nuestras cortesanas. » Cerv.

Quij. 1. 11 (R. 1. 2751). — 8) Señala la vida presente, el tiempo, á distinción de la eternidad. « Ni antes de la creación del mundo, ni agora después de criado, es mayor ni menor de lo que era. » Gran. Guia, 1. 4 (R. 6. 242). « Ahora vemos como por espejo con ohscuridad; mas entonces cara á cara. Ahora conozco eu parte, mas entonces conoceré como soy conocido.

» Scío, s. Pablo, Cor. 1. 13. 12. — 2) Suele repetirse para precisar el momento presente.

» Agora, agora como presente veo quitar la cabeza á un valiente pirata un valeroso manccho de la casa de Austria nacido. » Cerv.

Pers. 3. 10 (R. 1. 6562). « Ahora, ahora, valor, Salga repetido en quejas,! Salga en lágrimas envuelto! El corazón. » Cald. Et medico de su houra, 2. 16 (R. 7. 357-1. — 2) También se precisa la época por medio de una frase relativa; ahora que equivale gramaticalmente á á esta hora en que. « Según el viaje que traias, á la fuente de las Pizarras te encaminabas, y ahora que me has visto, quieres torcer el camino. » Cerv. Gat. 1 (R. 1. 11e). « Lo que sería mejor y más acertado según mi poco entendimiento, fuera el volvernos á nuestro lugar, ahora que es tiempo de la siega.

» Id. Quij. 1. 18 (R. 1.2902). « Ahora que reciente el daño siento! Con la memoria dulcemente amarga, Busco alguna ocasión al sufrimiento. » Herr. 1, eleg. 12 (R. 32. 2812). « Ahora que sabe esta señora el capricho que tengo, me va á costar un ojo de la cara la casita dichosa.» Hartz. La visionaria, 1.3 (263). — 22) En lugar de que se usa también á̀ veces cuando. « Agora cuando el alha Cubre las esmeraldas de cristales — Salgo á ver este cielo. » Tirso, Et condenado por desconfiado, 1. 1 (R. 5. 1841). — 2) Por ahora: Transitoria ó provisionalmente, mientras se hace ó determina otra cosa. « También he oido decir que es el mejor de todos los libros que de este género se han compuesto —- Así es verdad, y por esat razón se le otorga la vida por ahora.»

Cerv. Quap. l. 6h. L. 265-.. Harto mas hay que decir de vos y de vuestra falsedad. mix por agor bist t. » Mend. Lacar. 5 (R. J. No» « Minque vonoce y estima La mucho que mcrecets. Hesponde que per asura No -e puede resulver. » Alarcan, Lu culpat huseu la pond. 2. » (H. 20. 201 ». Lo demas. »i tu gurtas, por ahora, Para tiempo y sazón más lrga quede. « Valh. Bern. T R. 17. 182-). — b) En las narraciones suele el escritor trasladarse con la imaginación al tiempo en que pasan los sucesos, y señalar con este adverbio el punto preciso de que está tratando, en contraposicion á una época anterior. « I-i le avarció à D. Xlon-a de la Cerda, que ahora tornaba á pedir la posesión de aquellos lugares que los anos pasados le fucron adjudicados, yrel los menospreció. Mar. Hist. Espe- 15. 16 (R. 30. 1521). El que, braveando y confiado de si habia prometido morir por El. y de no escandalizarse — ahora, preguntado de una mozuela si era discipulo de Cristo, se empacha, teme, tiembla, y lo niega, y ccha maldicione sbre si. Rivad. Flus SN. Vidit de Lristo 71. Las nuxuius que pon a antes hahian declamado vontra los (Ins yIy onidta sacrilega de Otón, se echaban ahora á sus pies. » lasta, llot, auie. C. p. 212. ¿ dalen cuando menos había dejado el pais para no autorizar con su presencia y sufrimiento los crimenes de la facción y del poder popular que ahora llamaban tiranía? » Quint. Cartas à L. Itoltand. R. 19. 5781 c° En G°asiunes sugicre que en el momento present cs ya tardia ó inoportuna alguna cost. Ay Inés, que esta traición! Es sin duda de don Tello. Pues; agora cars en ello? Mto. El valiente justiciero, 1. 4 (R. 39. MMMt..

« Calla, que Vo ve ha acabdde El xermóu. y van vhendo las mujeres de la nglesia. ¿ Agora acnerdax cun esto? Id. El purveulo eu la corte. I. 3 di. 39. 2. lliperhólummente denata dE HIEMIIEE Rasado ó futuro, muy cercano al presente. a)

Parado. ¿ (he dives que llega-te agura de nuevo, y aun agora partiste de aqui" Villlvbrs, Anfitvwm dli, 2b. 170t). « Estux »uamos del martirologio del muy clocuente y dorto Pedro tedlesinto, que acora salin à lur.» 6iran. Sumh. a. 2. 20 (fi G 6itr. « Esta cabta te otrerca, que solta Axora von el ducate con el cueluo¡ Dexrampanei tus vides su voniego. » 1. de la Tourr, 2. vom. U144. En un punte mue esposo Ul que mi! VI cautrario.

» Alarcón, La prucbà de las promevus. ! d. 20. 1tb. Quen (e h mrido cant.r a ti ce." --- Mlora meste a dmi de saberlo. — ¿Ahora? — Sí, señor, después que usted le valvi la euti Mor lanvurla de los marnlos. 2. N di. 2. 152°.. Vi a "aba de enterar; Il muustia de la eIIe La óltuno memal. Euton (n tonora 1n discoodid. 2 (l. "1). »lutuia. 1» que Vo digu e- verdad, y mhora lo VI.E (R. Ou. LS R. 1 270) « lel pumipu de ta rrremeni ven las reves de (Maumla, ol TTlel pen Iedet recete el reune e Ie 28t. AnoIT Castilla, diremos ahora. » Mend. Guerra de tiran. 2 li. 21. » 3. Este empleo para denotar un tiempo futuro próximo explica el uso de ahora para anunciar ó introducir un pensamiento que se agrega à lo que antecede desenvolviéndolo ó iplicudale. La que tambien me parcee Disparate, es que tengamos Criadas lind.» pique ! De que den al ama un chasco.! — No convienen dos figuras Principales en un cuadro.! — Ahora, el escoger bichos! Para pajes y lacayos ! Será indecente. » T. Iriarte, La senorita malcriada, 3.7 (1. 289). «¿1 trmma usted que pereciese su familia" ,Cman 11s hay tan honrada- cumu la de usted que se mantienen con menos ? Ahora, si cuenta usted también entre sus obligaciones el sostener cuatro criados, y peluquero, y maestro de música... » Bretón, Achaques à los ririus. 3. 6 T. 6im. cuen afcanra er fuen que adora, Pues cumple ardientes deseos,) Comodidad negod Mhora falturlarmins. Si tenéis en la memoria, Gran señor, vuesu i pronnet. Marcon Yo hay mat que por bun no venga. d. I1 H. 20. 1. . Ahora bien, ahora pues : toma el carácier de conjunción continuativa, significando Supiesto esto. les vorlos que repiexentan ideas más abstractas y generales han debido ser los últimos que se inventasen, pues los objetos sensibles é individuales han sido los primeros en llamar la atención — Ahora lurmene hay uea mâs abetrarta ui már aencral que la de existencia, por tanto el verbo 2r, que 1° Eepresenta. fue una de lux uiltimos que se liventien. Laxta. Ensayos, 1. p. 41. « No hay dos hombres en el mundo fte uita misi t condiion tii ra bien:i opuestos son El pumro vel voguudo :---I La pongu à usted en un potre: Diga usted : ¿no es cvidente (ue agr alaudo un pretendiente,! Ha de fastidiar el otro? » Bretón, I uu de tantas. 1 Ili. 2. 1i6t). 4 En el lenguaje familiar se usa ahora bien para pasu á etro asunta ó vortir la couversacimn. Y p la Vel « emal mmamdizuez esta Imdmmidu la louu española, cuneidete vuesa med que yi Dues por su mtimta miseriordta ua nos hubiera dado estas dos voces; ahora ben. medt se pudirver ui xe despudieu de ubia contei sauton. Iudos du vn Mlia buen. que "s hera: altora lae n. Va «s tarde. hota bien. Yi Muesas utendes querran conm. (uey Cuenta di cuentus, dentic. R. IN. MU Ye e que retuy burun. repluo el lucuriudu. « nn hiafita pua que Fainit a mtu ceta mi 1°tu s. « Vos b veno“djo el loco ahara bieu. lleminr, mmad vun lhos. « (rIy. (ap. 2.

L. 1. (u. Mira bimn. duo á vsla vuon 1 nle-l m. he mne esta- paers, vaxemos a Ruunda van (lodi. Id. Pars. 1. 11 R. 1 e No pun pei vid ma. Lma. que teue mun. Mta tuen mostrad las prl Qur Puris. Id. Lais brnus de truef, " (am. 1 11) « Aara hicu. »°hata tit". Tarn lu- Mah que von El valar y el omazmi 1u so. t'alabais u plumas. L. 6 W. a 11» llMclorues de mís ruenta oue las mreva

que me dais.) — Ahora bien, dejemos eso. » Id. La villana de Vallecas, 3. 15 (R. 5. 67e). « Ahora hien, yo os doy perdón. Como propongáis la enmienda. » Id. La celosa de si misma, 3. 18 (R. 5. 1171). » lnés, otra cosa pide.! — Cuando me niegas la vida,! ¿ Qué otra cosa he de pedirte? — Ahora bien, yo lo he de hacer, Amiga lnés, por servirte. » Alarcón, El seméjante à si mismo, 2. 15 (R. 20. 742). « Ahora bien, fuerza es quejarme; Mas no sé por dónde empiccc. » Cald. A secreto agravio secreta venganza, 2. 6 (R. 7. 6008). « Aun en los veinte no frisas,! y dos hombres de provecho!¡Dos! tu mano solicitan.! Ahora bien:¿ cuál te parece! Más digno de conseguirla? » Bretón, Un novio para la nina, 2. 3 (1. 317). 2Es también puramente lógico el valor de ahora en el siguiente lugar, en que no agora vale No ya: Quien crevera que en esta hummana forma. Y así en estos despojos pastoriles, ! Estaba ocalto un dios? No un dios agora Salvaje, ó de la plebe de los dioses,! Mas entre los celestes v los grandes! El de mavor poder. » Jáur. Aminta, prol. (R. 12. 1321).

4. Repetido, se emplea, como ya... ya, en dos sentidos, pero en uno y otro se dice más comúnmente ora. a) Denota la alternación de varias acciones ó circunstancias. « Si está en pie, mírala si se pone ahora sobre el uno, ahora sobre el otro pie. » Cerv. Ouu. 2. 10 (R. 1. 4222). « La vida casada — [es) vida sujeta á muchos peligros, y donde se ofrecen cada día trabajos y dificultades muy grandes, y vida ocasionada á continuos desabrimientos y enojos, y como dice san Pablo, vida adonde anda el ánimo y el corazón dividido y como enajenado de sí, acudiendo ahora á los hijos, ahora á la familia y hacienda. » León, Perf. cas. 2 (R. 37. 2152). « No sé con qué palabras, con qué gusto! Este sangriento y crudo asalto cuente —- El ánimo ahora humano, ahora robusto Me suspende y me tiene diferente.» Erc. Arauc.31 (R.17.1162). « Agora paz, agora guerra ofrece. » F. de la Torre, 5, egl. 1 190). « Después de haher servido con buen celo á mi rey y á mi patria en varios destinos y comisiones, —- ya atendido ó ya olvidado. del gobierno, y ahora ensalzado sin mérito, ahora ultrajado y oprimido sin culpa, llegando al sesenta y ocho de mis años, tengo todavia que buscar mi tranquilidad en aquella máxima de Cicerón. » Jovell. Def. de lu Juntu Central. apend. 26 (R. 16. 6191). « Ahora á un lirio llega. Ahora el jazmin lame,! La madreselva agita, Y á los tomillos parte. » Mel. Anacr. I Lisi, 1 (R.63. 110t). « Ahora el vuelo abates. Ahora en torno giras,) Ahora entre las hojas Te pierdes fugitiva. » Id. ib. 3 (R. 63. 1114). — 2) Ejemplos de ord. « Los enemigos, aguardando ora á un paso del río, ora á otro, según vían que nuestra caballería se movía, ora haciendo alguna resistencia, se acogieron á la sierra.» Mend. Guerra de Gran. 3 (R. 21. 1012). « Volando su pensamiento! Ora acá, ora acullá. » Castillejo, 2, Condic. de las mujeres (R. 32. 2032). « Temen ora, ora suspiran,! Ora blandamente gimen, Gozan ora, ora se quejan,! Ora al amado se rinden. » Mel. rom. 10 (R. 63. 1371). « Ella (la voz) parte suave Y ora orgullosa y grave Del espacio los ámbitos domina,! Ora en quiebros dulcisimos se pierde, Y delicada trina.» Quint. A Luisa Todi (R. 19. 64). « Ora risueña! En laberintos mil de eterno agrado! Enreda y juega la elegante planta;! Altiva ora levanta Su cuerpo gentilisimo del suclo, Batiendo el aire en delicado vuelo;! Huye ora, y ora vuelve, ora reposa, En cada instante de actitud cambiando, Y en cada instante ; oh Dios ! es más hermosa. » Id. La danza (R. 19. 144). — 8) Hállanse usadas, aunque con menos frecuencia, otras combinaciones. « El gallardo caballo, de lozano. Ahora le aguarda, y luégo le desdeña. » Valb.

Bern. 7 (. 17. 2112. « Ahora es el rey que nos fatiga con su constante contradicción, dimimulade d́ verens yotras alava yamanifieste, luégo es el pueblo, que, ignorante y desconocido, mira con indiferencia sus daños y el peligro de sus defensores; aquí nuestras divisiones crecen —- mientras allá nuestros enemigos se entienden y se reúnen. » Quint. Cartas á L. Holland, 3 (R. 19. 5501). « Ora forman un círculo extendido! Al pausado galope, ora se apartan,! O se embisten, y prestos retroceden, O ya de dos en dos á escape pasan.» A. Saav. Moro expos. 1 (2. 25). — 7) Ahora... ora es hoy inusitado. « Vi que con extraneza un can hacía! Extremos de dolor con desconcierto;! Agora suelta el llanto al cielo abierto,! Ora va rastreando por la viâ. » Garcil, son. 36 (R. 32. 362). « En él no entalles — El carretero que con diestra mano! Gobierna siete estrellas, sin mudallas., Salieudo,, abora, tarde, ora-temnpano.

» Mend. carta 4 (R. 32. 582). « Amor, á mis felices pensamientos! Ahora contradiciendo, ora avudando, Si la fortuna en algo me terciara,! Su triunfo estaba y mi victoria clara. » Valb. Bern. 6 (R. 17. 1982). — b) Sirve para expresar las varias suposiciones que se hacen respecto de alguna persona ó cosa, ó para presentar hipotéticamente las varias circunstancias que pueden ocurrir en cierto caso : Ya sea que. « Finalmente [puede mostrar] todas aquellas acciones que pueden hacer perfecto á un varon ilustre, ahora poniéndolas en uno solo, ahora dividiéndolas en muchos.

» Cerv. Quij. 1. 47 (R. 1. 3892). « Yo me doy por tu esposa, respondió Quitéria, ahora vivas largos años, ahora te lleven de mis brazos á la sepultura. » Id. ib. 2.21 (. L. 148e.. « Si no te de-piertas. áfe Que te despierte este acero Y aun te mate, pues me matas,! Ahora duermas, ahora veles. » Id. La casa de los celos, 1 (Com. 1. 81). « En dando las dos, digan vísperas, y después de dichas se tenga la lección. de suerte que en visperas y lección, se gaste sola una hora, ahora sean las visperas solemnes, ahora no. » Sta. Ter. Constit, en Yepes, 2.37, §6 (Mist. L. 27.5). « Ahora sea yendo, ahora quedando, doquiera y comoquiera que sea, no la olvidaré. » S. Juan de la Cruz, Cartas, 15 (R. 27. 2722). « Aliora sen suva, ahora de otro, el autor sin duda era muy docto y espiritual. »

Vepes, Vida de Sta. Ter. 1. 21 (Mist. 1. 102). « Agora estés atento sólo y dado! Al inclito gobierno del estado, ! Albano, agora vuelto á la otra parte, Resplandeciente, armado, ! Representando en tierra al fiero Marte;! Agora de cuidados enojosos! I de negocios libre, por ventura! Andes á caza — » Garcil, egl. 1 (R. 32. 34).« No quiero por hombre ser tenido, Si solo no arruino á los cristianos, Ahora sean divinos. ahora humaros. « bre. Arauc. 3R. 17.324). « Ahora entre cuidados generosos ! Os tenga la grandeza del estado, ! Ahora en ejercicie mís piado-os En tan alta-virtude- ocupado; Ahora fugitivo á los forzosos Reales pensamientos, retirado! En este monte que os describo, haciendo! Hurto loable al popular estruendo, ! Oid. » Lope, La Tapada (Obr. suett. 2. 471). » Que mi fe en su limpieza No sufre mancha alguna, Ni la ciega fortuna La ha vixto nunca asida con su rueda. Agora bien, agora mal suceda. » L. Argens. Aquellos dos cristales (R. 42. 2761). « Ahora se considere la atrocidad de su naturaleza de los delitos que se les achacan), ahora el número y caracter de las personas á quienes se imputan, ahora la indistinta generalidad con que les fucron imputados; ¿quién será el que no penetre, no ya su invcrosimilitud, sino aun su absoluta imposibilidad? » Jovell.

Def. de la Junta Centrat, 1 (R. 46. 5062). — 2) Ejemplos de ora: « Ora trate de paz, ora de guerra, Todo cuanto yo miro, escucho y leo! Del celebrado Pedro de Padilla, Me causa nuevo gusto y maravilla. » Cerv. Gat. 6 (R. 1. 872). « Fortificó Hermenegildo á Scvilla y á Córdoba; proveyólas de trigo, de almacén, y de todo lo necesario para todo lo que succdiese, ora la guerra se prolongase, ora las apretasen con cercarlas. » Mar. Hist. Esp. 5.

12 R. 30. 1121.. Parcciales cortian fgual peligro, ora los reves pasasen adelante, ora volviesen atrás. » Id. ib. 11. 21 (i. 30. 337-). « La ninguna cora entiemen sino en huxcar lo que conviene para sus cuerpos, ora sea para su mantenimiento, ora para sus gustos y deleites. » tiran. Stmb. 3. 20 R. 6. 44r. « Cauititinúe siempre sus buenos propósitos y ejercidius, nra con devoción ara sin ella Id. Mom. rida crist. T. 1. 6,8 4 (R. 8. 3932). « Es licito el camhate de und á uno I pie, à vaha Ilo, armado, desarmado,! Ora sea en campo abierto, ora estacado. » Erc. Arauc. 37 (R. 17. 1342). « Ora estés velando. Ora estedurmiendo, ( Ingrata señora, Escucha mis versos. » Góng. rom. 102 (R. 32.5422). «1 "ti cateara xe considire sumplenmute vomo lucun cia de la- vostumbres, ata coma li que determua las ablizatones naturales y cmiles del hombre emvuclve nevesarhamente en st la noción del derecho natural. — del de gentes. -- v del derecho social derivado de entrambos. » lovell. Trat. de cusvn. Etwa R. Mu. 2h2» « Acometió el conde con denuedo, sin recibir tu vol duto de la artillenta de los comumeros "1 a pet mupernta, ort pur tramón, «mu algute petenden M. de la hora, tinarta di tas Comunidades (3. 45). — 8) El uso del ((litAIIVE U VeLIe llnere de muimamente (un « Este les atirmó con juramento Que en Mapochó se sabe su venida,! Ora les dio la nueva della el viento,! Ora de espias solicitas sabida.

Erc. Arauc. 12 (R. 17. 19-). En lugar de ahora repetido se hallan estas combinaciones : az) Ahora... ora (desusada hoy). Ahra vengais une à uno como pide la onden de la caballeria, ora todos juntos como es costumbre y mala usanza de los de vuestra ralea, qui os aguardo y esperd. » Cert. Quiy. 1. 4 (R. 1. 2632). — 68) Ahora... o : dando mavor sottura y desembarazo al periodo, introduce con toda claridad el concepto de disvunción ó alternativa, que ahora no hace sino sugerir. « Ni faltarán medicinas, ni médicos, ni sirvientes para buscar tu salud, agora consista en hierbas ó en piedras, ó en palabras, ó esté secreta en cuerpo de animales.» Celest. 20 (R. 3. 711) « Lo que puedes hacer dél [del asnol es dejarle á sus aventuras, ahera se pierda ó no. » Cerv. Qap. L. I8 (H. 1. 291t). « Ahora tenga valor ó no. el que tuviere ó no tuviere se ha de emplear en vuestro servicio. » Id. ib. 1. 29 (R. 1. 3321). « La cual ignominia, ahora sea de pobreza ó de linaje, como ya pasó, no es.» Id. ib. 2.5(R.1.4154). « Mura sea por la uno é por lo utre. es cusa para temer. » Avila, Audi, 49 (Mist. 3. 224). " Agora nazca Jel desabrimiento) de ira. agora de acidia. ó de rancar. ó de cualquiera otra mala raiz. ce impedimente graude para la devoción. » tiran. Orac. » cansidl. 2. .§ i (R. S. 116-. « Licida mia, mas que el alma cara,! Agora viva, muera, pene ó tema, !Espere, desconfie, llore ó cante,! La belleza suprema! Más que la de los cielos puros clara —-- Eacruamente la tendre delante. » F. de la Torre, 3, égl. 8 (151). « Recibe, oh fénix santa,! Mi humilde ofrenda, agora ! Saludes à la aurora, O al sol (obedeciendo tu coshumbrer Mires, opuesta á su divma lumhue. » b. Argens, canc. Martir dichos» (i. 12. 3401). "" Ejemmplus de ora... o : « Ora vavas al arroyo de las Palmas, al soto del Coucejo, ó á la fuente de las Pizarras, ten por cierto que nu has de tr sola. » tany dul. 1 W. t 1f4. Vos haced ta que quisieredes. ara la hagus duquesa ó piuecsa. Id. (tuij. 2. » 4. 1. 111 1 Mus alcanzan von lhur dos decena» de dixcipliuas que dos uul lanradas, ora laden á gigantes, ora á vestiglos ó endriagos.» Id. ib. 2. 8 (R. 1. 421t). « Ora comáis, ó bebáis, ó hagáis otra cualquier obra, todo lo enderezad y ofreced á gloria de Dios. » Gran. Sumti R. 2 5. S t b. G. "MW. . la cauxa va la sulto y tu la sabes: Auuque en callarla puuxo »er cterno. Ora me vituperes à me alahes. » Quev. Musa 7. terc. R. Qu. 2721). VoIR "» (omo se ve por lus cyumplos. en los buenos tiempos se usaban promiscuamente ohaa y ogoin, vi bien Ourvrllo va dedia Iquestr per estr, agora pui ahord. NVon mhuitas lax Veves que, pudieude esvuger. Usatuns la peur. » Cuento (Ii. I8. Mmhii. Igura -» con rYa aún entte el vulga. y tal cual vr7 «e halla urada en veiso mamo amusmo : M ¡ai' ,da eatite agmra, ah uu aun Re' lavellenat, u sux amanos de Se l (It.

46. 104). — R) En verso es común hora por ahora. En ocasiones se halla escrito ora, asi como, á la inversa, se tropieza, sobre todo en impresiones no modernas, con hora por ora. En los siguientes ejemplos se ha uniformado la ortografía de conformidad con el Dicc. de la Academia: « Manzanas son de Tántalo, y no rosas, Que después huven del que incitan hora, Y solo del amor queda el veneno. » Góng. son. 40 (R. 32. 4312). « Hora sabe, Que vamos Silvia y yo, dentro de un rato, ¡A la fuente, que llaman de Diana. »Jaur. Aminta, 2 (R. 42. 1391). « Hora veremos si tus ojos huven, ! Como dices. » Id. ib. (R. 42. 1392). « El placer que el bosque antes me daba, Con aversión y tedio hora le miro. » Arriaza, Cantos tir. 1 (R. 67. 891). « En vano se presentan á mis ojos! La ancha y fecunda carmonense vega,! Hora de sus tesoros despojada, La orilla del Genil — » Jovell, epist. á sus amigos de Sev. (R. 46. 392). « Tal las lúgubres sombras! Que hora abruman mi pecho, Pasarán, y con ellas! Mis amargos desvelos. » Mel. Anacr. 22 (R. 63. 991). E ardoroso llanto Que hora inunda mi rostro y me le abrasa,! Enjugarás. » Quint. Poes. Ariadna (R. 19.121). « Esta llama! Que hora en ti prende, irresistible, inmensa,! Sea de hoy más el tormento de tu vida. » Id. A Célida (R. 19. 182). «¿ Cuâles cuidados Hora os perturban?» Id. Pelayo, 4. 2 (R. 19. 694) « Vuelve á mis manos, olvidada lira. — Ministra un tiempo del alegre canto, ! Hora templa mi llanto. » Reinoso, oda 13 (R. 67. 2221).

« Ama, Elisa gentil. Sereno el ciclo! Hora britla y tranquilo. » Lista, Poes. amor. 2 R. 67. 3201. « Y ¿ cuâl árbol feliz hora le otrece Su plácida frescura? » Id. ib. 19 (R. 67. 3281). « Las que cinó en otro tiempo Palmas de honor merecidas! Hora despechado arroja, Y entre la arena las pisa. » Id. rom. 18 (R. 67. 3482). « Huérfano desventurado,! No Ilores tan alligido; Y llama á la misma puerta Que hora te sirve de arrimo. » M. de la Rosa, Poes. (1. 45). — 4) En prosa es muy raro, y hoy sería inaceptable. « Hora, sús, no perdamos tiempo en esto. » Valdés, Dial. de ta lenqua (Mayans, 12). — e) Se hallan à veces divergencias en ediciones de obras antiguas; asi en el Quij. 2. 11 (R. 1. 188-), se lee según la Acad.: « Ahora volváis sobre Clavileno —-- ahora la contraria fortuna —;» según Clemenein, « ahora — hora; » segúu Hartzenbusch, « ahora — ora. » En Calderón, A secreto agrario secreta venganza, 2. dice la edición de Keil (I. 181/) : « ¿ Para qué otra vez, decidme,! Ha de limpiar los paveses Tomados de orin y polvo, En que ahora vacen y duermen?» v Hartzenbusch ponc hora (R. 7. 600b.

Per. anteci. Siglo XV : « No nos fatigues con vezes alternas, ! Alegres agora, agora enojosas.» Mena, Lab. 9 (52). « Como aquella mesma cibdat, agora por los megarenses, agora por otros enemigos se tomasse é posiesse á robo, todos aquellos que podieron escapar de las hostiles manos, cargando las cosas suyas de mayor presçio, fuyeron con CIERVO. Dice. ellas. » Santill. p. 152. « Por cierto vo pruebo aquella sentençia Por moral enxemplo, agora se escriva, Agora se fable. » Id. p. 323. « Decid al rey — que por le facer merced, yo me parto luego de aquí, e que non le entiendo facer mas enojo agora de presente. » Crón. P.

Nino, p. 68. « E Ilegando al encontrar, dixo alto : Agora le daré. » Passo honroso, 26 (222). « A cada aldea do llegaban, agora oviese de estar allí ó non, luego de cada casa saçaban tapetes en que se asentaban. » Gonz.

Clav. p. 90. « Agora seas papa ó rrey ó perlado, O duque, ó conde ó grand cavallero, Salvar te puedes en qualquier estado. » Canc. de Baena, p. 383. — Siglo XIV: « Por esto agora fundo! Que el oubre entendido! A los canbios del mundo! Esté aperçebido. » Sem Tob, 622 (R. 57. 3691). « Agora lo syento, que fasta aqui non. » Danza de la muerte (R. 57. 3822). « De la tribulaçion sin tardanza Venme librar ahora. » Arc. de Hita, 1651 (R. 57. 280t). « Quien quiere lo que non es suvo, et quiere otro parescer, ! Con algo de lo ageno ahora resplandescer, Lo suyo e lo ageno todo se va a perder. » Id. 280 (R. 57. 2364). — Siglo XIII. « Tenemos por bien que los heredamientos que auian fata agora, que los uendan del dia que este ordenamiento es fecho fata vn anno. » Cortes de Valladolid, año 1293 (C. de L. » C. 1. 115). « Acuerda lo que dixo el ángel á Abrahan quando quiso degollar á su fijo: ahora conozco que temes á llios pues quel obedeciste. » Part. 2. 12. 9 (2. 102). « Por ende agora de nuestro grado, é de nuestro placer respondemos á la vuestra alteza —- que daqui adelantre non fagamos nenguna costumbre de los judios. » Fuero Juzgo, 12. 2. 16 (183). « Qui saliere de Molina por enemigo, o fata agora salió por muerte de home, si fuere testiguado en casa de alguno, —- peche cien maravedis aquel en cuya casa fuere testiguado. » Fuero de Molina, año 1152 (Llor. Prov. Vasc. 4. 133).

« Sennor, dizen los otros, agora qué faremos? » Alex. 2485 (R. 57. 2232). « Quando a ty perdemos mas nos ualdria morir :! Sennor, agora eras en sazon de beuir. » Ib. 2484 (R. 57. 2232). « Los que fasta agora me auedes guardado,! Guardat bien uuestro precio que auedes ganado.» Ib. 1503 (R. 57. 1932).

« Sennor, hasta agora tu me as cabtenido. » Berc. Mit. 633 (R. 57. 123t). « Quando los angeles sanctos tremerán con pavor,! Que verro non fiçicrou contra el su sennor; Que faré io mezquino que so tan peccador? ! Bien de agora me espanto, tanto e grant pavor. » Id. ib. 63 (R. 57. 103t). « lo siempre te crey e fui de ti creyda, La tu piadat larga ahora me oblida. » Id. Duelo, 78 (R. 57. 1332). « Agora nos enviades a tierras de Carrion. » Cid, 2597 (R. 57. 284). « E uuestros yernos aqui son ensayados, Ffartos de lidiar con moros en el campo.! Dixo Myo Cid : yo desto so pagado. ! Quamdo agora son buenos adelant serán preçiados. »Ib. 2463 (R. 57. 271). « A gora auemos riqueza, mas auremos adelant. » Ib. 1269 (R. 57. 164). « Dize Minaya : agora só pagado,! Que á Castiella irán buenos mandados. »

AHloiT Id. 782 (R. 57. 11f). — En lugar de ora se us dii á menude gras. Nul» VIF :« Ca en casa regida! Con la sason, conbien) Gouernarme la vida, ! Gras mal. mra- bien. Nem Tob, 529 (R.57.3632). « Horas triste sannudo, heree xclic (sedic, «chie ?] lozano. » Arc. de Ilita. 1253 (. 57. 2tati-. Otas coy da en su sua, oras en mersclina J..» Id. 201 (. 57. 26°). — Siylo XIII : « Ora- lazie sul. oras sarraccando. Alcr. 2492 (R. 57. 221-. « Siempre assy andando, oras bien, oras uad NueIen pos luno stempre venir lo al. 1b. 1100 (R. 57. 193t). « Oras lo fauie sordo, oras lo facie mudo.. Berc. S. Ihm. 627 L. 57. Gtbi). « Oras tornaba verde, ctas tal vommo cera. » Id. ib. 297 (R. 57. 10-». « Ous daban de rostros, oras de lus costados.» Id. Ml. NN7 (R. 57. 130-). — Este oras, horus »° usó todavía en époras postertores :« Quien cabe mal vecino mora, hones canta y horallora.

Refr. en Valdés, Dint. (Mavaus. 114. « Cagieido tamluén y levantando lox cabor y las orillas del manto, horas sobre las ancas y haras pur los munlus del caballa. Teagemes 9 Curoclea trad. de F. de Mena. corregala por Oudin (652. Paris, 1616).

Etim. Iyora V ahuta sen dos formaciomedilerentes : aquél, que en igual forma existe en port. y gall., es el lat. huc horn. en esta hora (como hogaño — hoc anno); ahora es (ompuesto de d. con la misma tietra demostrativa que tiene en ahi, sacado de hi. El valor adverbial de hora aparece en el fr. ant. ore, ores, it. ora; el prov., además de oras, liene auru, avrus, advrns, adhorus. que corresponde eXactamente à ahord. Otias lormas piuxenzales von ar, uin cat. y val. undu urus, er, erd. cras. La s en aras unus. veus, ores. que Lertlin (Aeitschrost fur Puuduiw he Philologie, 7. 1) califica como paragógica adverbial (cp. entonces, antes doncas), pudiera en algunos casos mirarse como plural, á la manera que ve dice unus vees, olrus veces Pros, La ponunctacion aorual es a-hain eu tres silahas, y asi apeuere arriha en parujes de Herrera, Lope. Calderón, T. Iriarte. Mutinez de la Rora. Ihitrmubuxch. no vbstante, es frecuente la sinéresis aho-ra, de que también se hallan ejemplos arriba. Pero petrere no mer adun-iblé naturalmente, -mm cuando se acentúa débilmente el vocablo, va par -i canjumcion. Va pa paverder à la palibia modiliada; esto es lo que - obsetVa eu la mavor purte de los «cmplos sieuiente « Mil cueus e mie quedan pai cantarte QJue otra vez te dux. perque ahera mpaita Ietias de aquestas tautas moult ate. » taiy ta ruva de lus crlus. I (tinm. I. 78..» Id puesta ahora veguro. es poltera-e. Que lramante cuvo es, quertá cahrallo Valh, tann »li 17. 1btr. «Antes porque la purdonc. V almmr porqque la mtigur. Call. duimderer y no amdr, 2. I8 (R. " tam. Va cen-ure- mu intento ch leha amgu. Pucs »dves cnante Uempo he vontrastulo Ll Latal mmvmmento que ahora sigo. » J. Pitillas, sat. (Ra. 6l. 61,. « Camtan tiistes dervaitus ! Toi "a declulu tolle lrecente almaa le mn. « Mel, «mm. d2 di. tl, 14f-». « I»t vive. a-. «reec Par ti uu «dummación. » arrebatada No te puede olvidar. Ahora mi vida Florece en juventud. » Quint. La danza (R. 19. 142). « ¡ Guerra, nombre tremendo, ahura sublime! Id. A Espana lt. Iu. dne). Es yI prerixo De una ver ca liaise. » que se avabe La atauosa mnquietud en que het a VINE. «Id. Et duque de lιev. t.2R. 12. 114. « Su vida Mâque su peidi an ahora nos valga. » Id. ib. 3. 9 (R. 19. 562). Todo peligra, todo. »t Eduardo De un justo lupar ahora se salvt. Id.tb. 3. 1 dt. It. 55). L° pimpio -e nota en lu- siguientes lugures de Mora que cita Bello como ejemplos de la sinéresis, pero sin reparar en la circunstancia apuntada. « Ahora mismo están fijas en la escena. Al placer que ahota goro no pesisto. » « Los torrentes de fango que ahora bebo. » « Ahora verâs si yo sé urdir la trama. »