Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Afianzar

tomo 1 · página 231 · ver la página en el escaneo

AFIAVZAR. P. 4. Dar fianzas por alguno para seguridad ó resguardo de intereses ó caudales (érars.). a) « Dijome que no me diese pena, que el me atianzaria."» Alemán, Guzman, fol. 103 (Dicc. Autor.). « Si hubiere muchos deudores principales y solidarios, el que los ha afianzado á todos podrá demandar à cada uno de ellos el total de la deud.. » Col. civil de Chile, art. 2372. — 8) Con con. « Mianzar con sus bienes. » Acad, tiram. "« Con de. Sólo en la trase lorense Atianzar de calumnia : hacer obligación el acusador de probar lo que deduce contra el acusado, sujetándose á las penas establecidas si no lo probare.

Acad. Dicc. — 3) Absot. Dar fianza. « Este estanco se estrecha tanto más, cuanto para pasar al magisterio es menester haber corrido por las clases de aprendiz y oficial, sufrir un examen, pagar los gastos y propinas de esta función, tener tienda y taller en cierta y determinada demarcación, y muchas veres afianzar para abrirla. » Jovell. Inf. sobre el libre eperc. de lus urtes (Rt. 50. 3ti-).

2. Met. a) Alirmar ó asegurar con puntales. cordeles, clavos, etc. ; y en general Apoyar, sestener (traus.). 2) « Porque tiene malos cascos,! Y así lo afianzaron hoy. » Góng, rom. 4 (. 32. 51). — 22 Refl. « Afianzarse en los estribos, subre los estribos. » Acad. tiram. . Mi mzarse de la aldaba. » Salvá. Gram. — 22 Part. « Mianzada la es ala en el balcón, subió por ella. » Lope, Peregr. fol. 113 (Dicc.

Anto . Lle né al coche pues, que ya Mal afianzado en los hombros! De gente de âpie, im AFIANZAR

pedia Que acabase de dar bido El amenazado vuelco.»Cald. ¿Cuál es mayor perfección ? 1. 1 (11. T. "° » Apliado à lo mmal. 2» « Mi1t74 tl pader; g17à lai Vidla ] Qur te atorgtie n les 1 umici -. » V. de l Vega. Lat mutrrte ti Cixur. L. 3 30t. 22 Pas. besde entonces se afianzó su trono. » Scio, salmo 92.

Part. « Nuestra dominación estaba tan atianzada que éramos dueños de Nápoles y Sicilia, del ducado de Milán v de la isla de Cerdeña. » A. Galiano, Hist. liter. p. 9. Con eu. para (Apreser la ba-e « tundamento. « Ninguna composición requiere tanta destreza como la que atianta tedo su mérita en la ejecución. » Jovell. Human, castell. Retor.

(R. 1. 11. « Afi dzando en sus luises nuestra libertad politica y civil, nos ha restablecido en la dignidad de hombres. » Quint. Inf. sotweustruce. putt. R. 12. 182-). Y la ver Idla sau-te para siempre La corona en tus sienes atianza. » M. de la Rosa, Morayma, 1. 1 (3. 1941). — ax) Refl. « A las ocupaciones! Te puedes aplicar de la labranza, En que tu bien Vel de otrus se ali mza. » I. Irr ate, Pul.

(L. G. (". Plueuera à lhos que en el solo se afianzasen todavía la seguridad de loestados y la fortuna de sus miembros! » Jovell.

Orac, inaug. del Instit. Astur. (R. 46. 2191. Pero estas pruchas no pasan de meras conjeturas, que, además de no afianzarse en hecho ninguno positivo, quedan desvanecidas al instante que -e ey muman la naturalera y carácter de aquellas poesias. » Quint. Introd. at Purn. esp. 3 R. (a. (3. si en nad pues el alma se alimm. ¿ Dó esta. dime, aquel punto inalterable! En que se fija el fiel de su balanta? Id. Las vealus del drama. 3 (t. 10. 78.. 2 Purt. » El saberano. en cuya vigilancia tiene el pueblo afianzada la cura de sus dolencias, se ha esmerado en apliu a las de los cuerpos religiosos tan prudentes medicinas, que ellos mismos y la repúbluy tada no le pazarán con menos que con un eterno agradecimiento. » T. lriarte, Liter. en cuuvesned (T. 20. Eu qquella chrr la estampa ce lo priipal y el lueve sumarto que 1, mmmpaua cs lo accesorto; y »t xe mdican por mayor allí los hechos principales en que está afianzada la fama de los sujetos, no están lan dmente deteinun dos la cducartm, loprogresos, las dificultades y los medios de euperulme Quut. Lalus, prol. R. I. 201) « Si la tengua les debe muclu la lox Mærul"e I emtirio y 1i propiedad con que la centilu m. Iepocsie to (inta, donde m Ieputación está al parecer más afianzada en los 511 que les I dim que en la Vitude» que puxern.Id. Intrud, al Ponn. vsp T R Iu. 101. 2 Cun votit, en Lau il mentida. " 1a saron no «e dudo de la opertunid ul y mucho menos del derecho que los espanoles toniamos pra Mimat Iy monarqui me hames conshtuemale.

« Quint, Cuntus a t.. Hollaud,» «M I0 M s Mme du en puder y lerilammded chox Iy raluly y mumutramtahle buxe del in mi Vummune poliuion de sux purhlas. Lon ne Itost Tll Ml. a7t1. 3 Can dat. de Ieel (me le de euch-ton de estudre —- L afianzó [á Iglesias] una calidad poco comûn entre sus contemparanees. la de sr emimentemente puro en la dicción. » Quint. Poes. castoll, del siglo XVIII. 6GR. Im. I5ol. — e) Con acus. de pers. Atirmar, asegurar. « En tales esperanzas! Tú, Señor, me confirmas y ahautas. » Carvapal. sutina i C). s. Asir, agarrar. Acad. Deec.

Etim. Cump. deu y hanca l'ert, apernear : cat., pror. afiansar; fr. ant. afiancer.

Pros. La combinación ia es forzosamente disilaba cuamda la a va aventuad eafe-uucu. afi-ance. No sucediendo esto, puede ser monosilaba, como se ve en los ejemplos de Góngora y Calderón copiados arriba. ortozr. l.1 s se cambia en c autes de e afiance, afiances.

la historia de «afianzar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Afianzar», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/afianzar.