Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Adivino

tomo 1 · página 196 · ver la página en el escaneo

AMIVIRO. .. 1 X. El DE (E MEENE sobrenaturales descubre lo desconocido, en especial lo venidero. « Escribian en el suelo todas las letras del allabete y almarc. Nonda letra ponían un grano de trigo; soltaban un galle. v mentrar que el mdivino harlan dla n0 - que palabtas. la- letras primue ras de que el gallo tomaba los granos, entendian que sigtute dum la que pcteideur saher. Mar Hest. Esp. 4. fu di 3o. 112. » Vi» Mmhut «udonosor un mimne. V Iuc cuuctrimado su. cspuiitu. V su mueno huvó de cl. Y uu mala el pex que fuesen convocados los adivinos, y los ma-vs. y los cue ant lorcs. y lus edldone, Re" que mostrasen al rey sus sueños. » Scio, Dan. 2. 1. 2 Quien ee cety adivina que an-i -dic la de-ver-onz ad a histori de mi vida" tix. lis. B. Ib MR. 1 to) « « Suado vo mue, uu nma mla (ludr adima. ume »o la surite De un cautato, Y mmtu osta proteda A este mua le dmla la mmmerte. Ma dalat de custida a calentua, No veuena. Ma las, t espedda tueite : Uu paileta ha de sei i se pultur a. » F. Iugcus. sat. Vonda pur la I"R. 12dN m los das intun 1 i mentes, que se hillau va entie lus det tame al nlai tiro, molemn á las que ptouesttean prugiulldda- Mivuo de Mat «la nuin de Carchona). que. el sol puesta. el mue a la munhra que da. Mivu de Valde ts en ula carien las emiles, que se mio 1° las cattcras « Al mumure proposita sucle "mtleese lervuecion e I'el velleiwe le pue

" dlen dar cien avoles. « Acad. Dice. -2) Ne usa tamluen como adj. « Neñor huésped, ¿ hey posada? que viene aqui el mono adivino y el retablo de la libertad de Melisendra. » Cerv. Quij 2. 25 (R. L. 457-). « No se pues cómo pueda encarecerte! El poder deste mágico ulivmo. —Erc. Arauc. 23 mlt. L. N7-). 2. adj. Que presagia ó por conjetura infiere lo desconocido, en especial lo venidero. a)

Ahsut. O1d. Iojana gente. Mi sacra voz y espiritu adivino. » Reinoso, silra 1 (R. 67. 2294). — « No hay cierto tan mal servido hombre cote vo, manteniendo mops adcymos, rezongadores, enemigos de mi bien. » Celest. 6(. J. 0 — Con de, para expresar lo ue se presagia. «Temblaba luaredo, casi como adivino de algún mal suceso. » Cerv.

Nor. 1 R. L. Iiui-a Nu madre, casi cotno adivina de lo que su hijo sentía, le dijo: No te corras hijo, de los extremos que has hecho, -hICIe de los que mo luicierts. » Id. Nor 6 d. L. 171-. « Fuc a dar cuenta á sue consejeros de su buen comienzo, adivino del buen fin que por él esperaba.» Id. Nov. 7 (R. 1. 1761). « Un corazón amoroso! Es adivito del dano. Moyo, que padere el otro.

Lope, Al pasar del arroyo, 1. 13 (R. 24. 702 « Esetramucya temo Mas, porque eu un confuso extremo, Al corazón parece que camina Toda el alma, adivina De algún lutut e daño. Cald. La devnciun de lu trus. 2. a L. 7. 60, el 2e verso está uiciado).

Per, anteci. Niglo XV. « Io non “u adevino ! Nin me entremeto de sser tal profeta. » Canc. de Baena, p. 221. « Alvaro, señor, señor. Dis que quien fuesse adevino Non podrie morir mesquino. » Ib. p. 164. — Seilo XIII. Los que juesan à (iblas ó dade o los ademiuns. " le- sorteres --- cual 4, « judio, ó muera, o herce que auase alqu leredat —- que dé el diczma della. » Purt. I. 20. 12 1. 41b.— Testtguar non deve clne que «ta perdi lo el »e-o — nin otrosi aquellos que se tienen por adevinos. » Espéc. 1. 1.6 (0. L. 1. 195). « Quien toma consejo de hauerte » de vida del rey ó de otro ome con los alevinos, — con tadas su cosie mem siervos de la corte. » Fuero Juzgo, 6. 2. 1 101 « Sarauts la dumuna una sama revna ] Pobló a Babilonna por la grant adeuina. » Aler. 1356 (R. 57. 189 1). « La madre de Achilles era mogier artera, Ca era grant deuina, e era sortera;! Sopo que si su fijo fues en esta cirreri.! Aurta va tuorir par al -un « manera. » Ib. 386 (R. 57. 1592). « Commo él asmaba, todo assi avino, Semeió en la cureertero adetmno. » Berc. S. Iom. 162 nar. como el cat. endevi de enderinar, y el it. indovino de indovinare. Prov devi, devin; fr. devin; lat. divinus, quasi Deo plenus, s.

Isid. Antiguamente se dijo también adevino, « aei se halla, fuera de los pasajes copiados arriba en que aparece esta forma, en los refranes del Comemlader timmego y en León, Pues. 2 trad, dle Hor-ou- 2, Er nl-cr-34e). Un ejemplo más de la forma devino : « Establecemos et ordenamos que los sortoreros, et las sortoreras, et las devinas, se non se partiren de este pecado nen á la muerte, non los sotierren sen especial mandado del obispo. » Couc, de Loun, año 1207 (Esp. sagr. 36. 256).

la historia de «adivino», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Adivino», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/adivino.