Acostar

ACOSTAR. ». El sentido fundamental es poner, acercar el lado, ó al lado, y de aquí arrimar, inclinar. 1. a) Mar. Atracar (ant. según el Dicc. Marit.). «) Absol. « Acosta, acosta, no vayas ! Tan aprisa; dá la vuelta. » Lope, Por lu puente, Juana. 3. 14 (R. 34. 5541).— ) Truus. « Acosta, moro, el batel. » Lope, El arenal de Serilla, 1. 14 (. 41. 531e). « Acosta de presto! La barca, acosta la barca: Sálvese la infanta en ella. » Id. Lo que ha de ser, l. 2 (R. 34. 507c). « Acosta la barca; apresta Un cabo. » Id. Virtud, pobreza y mujer, 3. 18 (R. 52. 2312). « Acosta, acosta la barca,! Carlos Quinto desembarça. » Tirso, Los amantes de Teruel, 2 (R. 5. 6971). — 44) Con á, para «xpresar el lugar ú ohjeto á que se aproxima la embarcación. « Puso el torno en orden, y acostando su segundo bajel á la gran nave, con maravillosa presteza y con fuerza de fortisimos cabestrantes pasaron la arti Ilería del pequeño bajel á la mayor nav".

Cerv. Nor. 4 (R. I. 1492). « Dijele que por él venía, y luégo El barco á tierra acostan. » Lope, Et duque de Viseo. 3. 28 (R. 41. 441-). — y Refl. Aproximarse á la costa la embarción ó en la embarcación. « Mira que el barco se acosta. » Lope, La obediencia taurcada, 2. 16 (. 52. 1712). — 22) Con d. « llabiendo reposado un tanto, dentro de dos horas descubrimos las islas Baleares, Mallorca, y Menorca, Ibiza y otras islas pequeñas; pero no nos acostamos á Mallorca. » Espinel, Escud. 2. 11 (R. 18. 144). — 31 Refl. Aproximarse una embarcación ó en una embarcación á otra. « Viendo Roger que ni se rendía (la capitana) ni era posible entrarla, mandó que la desfondasen : y como ni aun esto pudiese ejecutarse, determinó que se acostase una galeray la pegase fuego. » Quint. R. de Lauria (R. 19. 2331). 42) Con a. « Habiendo puesto En orden las galeras y la gente,! Al la suya real se acostó presto. » Erc. Arauc. 24 d. 17. 902). — 2) Refl. Arrimarse y acumularse las arenas contra un muelle ú otra abra hidráulica.

Dicc. Marit. — B) Refl. Arrimarse (Hoy no tiene uso). « La muerte nos sigue y rodea, de la cual somos vecinos, y hacia su bandera nos acostamos según natura. » Celest. 16 (R. 3. 634). — a) Se usó en igual sentido como intrans. « Dijeron sea la mujer una planta que en ojos, frente, cabellos, manos y vestidos tenia raices como de hiedra para prender doquiera que acostase. » Pic. Justina, t. 4 (It. 2. *) Inclinar, ladear (trans.) (raro). « No igual en el confin del Macedonio! Fue la fortuna á César; fucle opuesta En Salonique, estancia que á favonio El seno y rocas de su puerto acuesta. » Jáur. Fars. 8 (Fern. 7. 207). — B) Refl. Ladearse, inclinarse hacia un lado ó costado. Dicese principalmente de los edilicios. a) « Primero que caiga del todo dará señal, como casa que se acuesta. » Celest. 3 (t. 3. 181). — xx) Part. « Hanlas de coger con tiempo (las aceitunas] y amontonarlas en un cabo limpio: y es bien que esté ladrillado y acostado algo, porque corra de allí el alpechin á̀ otra parte. » llerr. Agric. gen.3. 35 (2. 343). « Siempre los establos ó majadas sean acostadas y en ladera, porque la orina ó agua, si lloviere, no pare. » Id. ib. 5. 13 (3. 358). « No perderia mucho el edificio que se haco en una ladera, va que no puede ir por nivel derecho, que fuese más acostado hacia arriba que hacia abajo. » tiran. Orac. y consid. 1. 9. § 1 (. 8. 181). — 2) Mar. Recostarse ó tumhar demasiado el buque por el esfuerzo de la mar ó del viento. Dicc. Marit. — e) Refl. Met.

Inclinarse, adherirse (raro hoy). « La costumbre depravada de los hombres puede tanto, que siempre acontece donde se inclina el faror de la forfuna acostarse allí el de los hombres. » Comend. Griego, Lab. 257 (882). « Como la voluntad tenga este señorio sobre todo el hombre, y el amor lo tenga sobre la voluntad (porque adonde se inclina el amor, allí se inclina ella), siguese que adonde se acostare el amor, allí se acostará la voluntad, y eso abrazará todo el hombre. » tiran. Adic. ut Mem. l. 1.§7 (t. 8. 122-). 2 Con d. « Unas (personas hay] que se acuestan más á̀ lo interior, sin hacer tanto caso de lo exterior, y otras que se inclinan más á lo exterior, sin tener tanta cuenta con lo interior. » Gran. Guia, 2. 2. S .; (fi. 6. 164.). « Nadie se engañe con

28 . E N. .) N. . ¡1W Lada 2. de acostar, más sea contra si que por si. » Id. 14..1 Me... 2. F ». E A -1 pequeño socorro acostarse á la una parte y .W.. N W Lo 2 .

.M. 1 Iul l.. V .MM. M-.=- .. .. d. ¡w Man.. t. mal- Nìr. L. .m. .1 " L .. .. . . . r varios juicios, miré adónde la mavor parte acostaba. » Celest. prol F. . 1 V . M. AMIm..M de liviandad Con risa menos honesta. » Castillejo.

2 (R. 32. 203*). « La cual (la virtud de G. l am. "" mira, Que destuerce la mentira padre v hermano habian servido, por promesas del cardenal, acostó á la parte de Francia. » . seme L rss s demi- ta- le 1 I.. . i mt G (ij. 1. t . . . 1 "e -)

Mm. La nusmet eunennem e urd. ?. "R. ."(4. 24 M.". F... - « star t.. ». quedó toda la casa sepultada en si L... Xm 7i. 1. 7- Ne fae A I*I Fcl. dee hp Id. Nar.

En, Arauc. ? H. 17. 36f. - 22, Puede atr et los pronombres pertenecientes al intinitivo siguiente.« Esto al parceer mantestabii que el servicio impuesto entances se limitaba á la labor de los campos, como antes lo acostumbraban hacer con sus caciques. qent. Lus Casus R. 19. 1372). — El inhiatvo puede Ieprexentarse par un pronmubre uentro. Se murió sin verla madic, ni poderse confesar. Fue el bien que, como lo acostumlaba. no habia mmno poco mas de ocho dias que estaba confesada. » Sta. Ter. Vida, 31 (Rt. 53. 10bie. « Muar à un rey los cjos Es ver al sol, que deslumbra, ! Si no es á quien lo acostumbra. » Lope, Servir à buenos, l.7 (R. 31. 1271. « Ex bien de cuando en cuando darse un hartazgo de Dios para crecer en su amor y aventajarse más en su servicio, como lo acostumbraron muchos santos. » Puente, Med. introd. § 12 d. 19. » ¿Come en casa ? Lo acostumbra. Ma- hoy vome tucra. » Bretón, Et amigo martir, 1. 12 (2. 117). — 441 Otras vecre se calla el infinitivo.» Prosigue enviándome á Europa las saludables advertencias que acostumbras.» Cadalso, Cart. marg. 1 2.120. Con un sust. « Por talta de verdugo, que no había ! Quien el oficio hubiese acostumbrado, Quedó casi por uso de aquel dia Un modo de matar jamas usado. » Erc. Aruwr. 26 dt. H. Ru-.. » Exto- verxo» los acomodaron á una música más agradable y viva que la que aquellos bárbaros acostumbaban.

» Quint. Lats Casas (R. ID. 156 42) Es muy común en la construcción refleja de sentido pasivo : Estar en uso, ser de estilo ó costumbre. « Se solemnizó el gencroso banquete al són de muchos pastoriles instrumentos, sin que diesen menos gusto que el que suclen dar las acordadas músicas que en los reales palacios se acostumbran.» Cert.

Gat. 3 G. 1. 115. « La intérprete estaba admtada de oir hablar en aquella parte, y á mujeres que parecian bárbaras, otra lengua que aquella que en la isla se acostumbraba.» Id. Peis. 1.1 R. 1. 566. Diome agua de bautismo en aquel arroyo, aunque no con las ""monias que él me ha dicho que en su tiita se avostumbuan. » Id. h. T. 6 (. I. 5bet-. « Mejor tucta (Jue tut ran como hbres. Con plumas y con galas, ! Representando al vivo Los saraos que en España se acostumluan.

I. Lu guuu sattaua, * (tium. 2. R1 « Este linaje de muerte de cruz era uno de las ts acibs y peoso- que tempe e acestumhaban (an Mom. valu crest. t. 6. § 12 H. S. . — Pt. , La mausa borrega tomó el camino de las lo utas vomo de ella mas aoxtumbado.

(TIA, tint. I W I. 11 » Na hieuis laole qtita- y plegattas mo-tumbradas pm el Aluta taudora de aque-e cmeipa que delante te1 en. H. 1b. 1 4. 1. ». Salin della (la ventil mun vontenta de ux haber pagado y d° h du1 salda vou su mtencion. anmqur hbi -nle a vesta de tumbi.ub- Hatdetv-, que can sus espaldas. " Id. Quit. 1.

R. 1. - Eu la gurita en vuxa liita ""--Iualltala usa de ardides e esttata ACOSTI'MBIeTE grmas para veucer al enemigo. » Id. ib. 2. 2l (R. 1. 4491). « Que le den doscientos azotes llevándole por las calles acostumbradas de la ciudad. » Id. (h. 2 26 (R. 1. 1001 En el Quup. 1. 22 R. 1. 3013- y en Lirso. Et rerguncoso en palacio. 2. t R. 5. 21.i. e dice mumplemente las acostumbradus.»" Lamn una priesa no acostumbrada hteieran que los votsules — aquel año se anticipasen y diexen principio á su gobierno desde el primero dia del mes de encro. » Mar. Hest. Esp. 3. 1 R. 1, 511.« El nuevo rer Filipo “ coranó y ungió por rey de Francia y de Navarra en la ciudad de Remx cun las ceremontas y xolemnidades acostumbradas.» Id. ib. 14. 10 R. 30. 4172). « Muchas cosas hay muy acostumbradas y muy malas, y otras hay mix nuevas y muy buenas. » Gran. Guia, 2. 15, §2 R. 5. 154r Dejar, de ligero lus acu tumbrados ejercicios de los buenos pocas veces pasa sin algún daño. » Id. Imit. 1. 19 (R. 11 Ex7-). « Aunque el uy de Persin mandó que so pena de vida ninguno por espacio de treinta dias orase á Dios, él no quiso dejar su acostumbrada oración. Puente. Med. introd. S 12 (1. 49). « Nos fuimos á nuestro acostumbrado pasco. » Cadalso, Cart, marr. 8 (2. 66). — b) Se usa también como intrans. construyéndose con un infin. precedido de a. Pudiera creerse que este uso procede de una abusiva asimilación con el refl. acostumbrarse; no obstante, se encuentra autorizado de-de los primerns hempos de la lengua. M la Acad. mi Salvá menriouan este régimen. » parece lo más acertado omitir la preposici.

Maravillame, Aurclin, que lus autores enelentes que acostumbras á leer, y los sabios hombres que conversas, no te havan quitado de esc crror. » P. de Qliva. Duit. WR 65. 286i1). « En toda la mavor parte del Mdaluela. como Sevilla, Córdoba, Jerez de la Frontera, xatan lus miñas, como dicen. de las cuuas a lcaballos, de manera que se acostumbra en otrar paites a dárselor de caña. » Mlemán.

Guzmán, 1. 1. 8 (R. 3. 2121). « Eso debia de ser en los tiempos pasados (dar alguna rica joya en albricias), que ahora sólo se debe de acostumbrar á dar un pedazo de pan y queso.

Cerr. Gug. 1 El Tt. Rtre1. aNo de vat." Por Dios que dé gritos;! Que mis ojos no acostumbran! A ver visiones, aunque éstas ! Mas alegran que atribulan. » Id. Et taberinto de amor. 3 (Com. 2. 107 . « Ixesutabau que luturdetanas euan de tal caudiciáu, que las malas obras acostumbraban á vencer con las buenas.

Maar. Ilest. Esp. I. I8 (R. W. 2.) « Menetmbaba este punipe a dai oidos a lu (hisuies de lumbres malos. « Id. tb. N. 9 (4. 10. 24bi « No acostumbramos » tacr guerta con la fortuna y desgracia de los hombres.» Id. b 17 5 (i AO Muie). « Todo la mual de ondiarto poro puesta par avostumbrai lelumlues cmmunmente a llevai lus htulus de 1uen en las puntas de las lauzas. » Id tti. 244 3 «. Al. bhl" « Aqui se ha de cansulerat piuiria la graude «ucldad de eslus savoms, porque acustumbraudo á dar heu vmno a los que halnan dr quettetar para ventaxtar su des

mavo, y estando Cristo nuestro Señor afligidisimo y apretado de sed. —- al tiempo que le hubieron de dar el vino se lo mezclaron con hiel y mirra amarga. » Puente, Med. 4. 10 (2. 564). « No sois el primero vos! Ouc acostumbráis á turbaros Delante de otros respetos. » Tirso, Amor y celos hacen discretos, l. I1 (R. 5. 1552). « Vio que vo me habia descuidado en no tracrlas un dia antes, como siempre acostumbraba á hacer. » Esteb.

Gonz. 2 (R. 33. 2954). « Entonces, aunque agobiada [mi alma) con el peso de tantas culpas como contra ti cometia, todavia acostumbraba á volverse á ti y te miraba como á su Dios. » Jovell. Corresp. con Posada (R. 50. 2302). « Como sus misterios iban desterrándose de los espectáculos que el pucblo acostumbraba á ver en las iglesias, fácilmente pasaron á los tablados públicos. » Mor. orig.

disc. hist. (R. 2. 160). « Juan de la Encina, Naharro, Castillejo, Timoneda y otros acostumbraron á concluir sus fábulas teatrales con un villancico. » Id. ib. nota 51 (R. 2. 176t). « Acostumbraban á vagar por las provincias, vestidos de un modo antiguo.» Id. Obr. post. 1, p. 246. « Los españoles viajan poco, y los qué lo hacen no suelen acostumbrar á dar molestias con su presencia á los hombres de mérito que hallan al paso. » Id. ib. 1, p. 313.

« Sancho, que acostumbra á hacer, siempre que se ofrece, profesión de su cobardía, se da aquí por medio hombre y no más. » Clem.

Coment. 2, p. 4. « De los etiopes no sé si acostumbran á horadarse los labios, como otras naciones salvajes se horadan las narices para llevar pendientes sus adornos. » Id. ib. 2, p. 78. « En cuanto á los negocios domésticos, ni aun los poetas de profesión acostumbran á escribirlos sino en humilde y rastrera prosa. » Lista, Ensayos, 1, p. 20. « No es extraño pues que mirase á Felipe II como han acostumbrado á mirarle los protestantes , los filósofos. » Balmes, Protest. 37 (2. 298). « Las armas son muv temibles para las instituciones populares, porque, en habiendo vencido en el campo de batalla, acostumbran á trasladar á las ciudades el orden y la disciplina de los campamentos. » Id. ib. 66 (4. 172). « Acostumbraba [el estatuario Chaes! á defender la proposición de que en el Quijote se encerraba la ciencia toda. » Maury, Vision apolog. (R. 67. 165t). « Bastará citar algunas Iineas del periódico de mayor crédito en materias literarias, que no acostumbra á prodigar los elogios. » Gallego, Análisis de Esvero y Atmedora (R. 67. 154). « Yo dependo de mi padre ! Solamente, y no acostumbro! A sufrir que otro me mande. » Bretón, A Madrid me ruetro, 1. 11 (l. 77). — 2) Mucho más rara, sin comparación, es la construcción con de é infinitivo, conforme á la sintaxis de los siglos XVI y XVII, y olvidada hoy. «¡ Oh inmortales dioses! muchas gracias os hago porque habéis permitido que una ramera que acostumbra de robar á los mancebos, me hava dado de su propia voluntad á comer, v este diamante y saya. » Timoneda, Los Menemnos, 8 (R. 2. 2901). « Fueron dados por libres por acostumbrar los senadores romanos de usar de severidad con los demás y disimular unos con otros. » Mar. Hist. Esp. 2. 212 (R. 30. 582). « En aquellas cortes todos los que presentes se hallaron de los tres brazos del reino juraron al nuevo rey; cosa nueva en Aragón, pero que deste principio quedó asentado para adelante, y asi se acostumbra de jurar aquellos reyes.» Id. ib. 12.4 (R. 30. 2. a) Hacer que alguno contraiga costumbre de ejecutar alguna cosa. ó que con la continuación ó repetición de ella no le cause novedad ó disgusto (trans.). Con a, para expresar aquello que se vuelve costumbre. « Poco después de nacido el hombre, [la naturaleza! juntamente con el movimiento del cuerpo, á que luégo lo acostumbra, le muestra también á moverse con el alma y dar señal della con hablar en su lenguaje. » A. Mor. Prot. al Ditit. de la dignidad del hombre (R. 65. 377). « Hobo grande dificultad en alcanzar del senado la licencia para volver (Anibal] á España. á causa que Hannón, cabeza del bando contrario, hacía grande resistencia diciendo convenia que le acostumbrasen á vivir en igualdad con los demás ciudadanos. » Mar. Hist. Esp. 2. 8 (R. 30. 38 1). « Dilató el Señor esta subida por espacio de cuarenta días, lo uno para confirmar los discipulos en la fe y esperanza de la resurrección, y lo otro para irlos poco á poco acostumbrando á vivir sin él. » Gran.

Mem, rida crist. 6. 6, s15 (R. 8. 368 2). « Si un hombre es de tan mala naturaleza que consiente que los malos le acostumbren á su trato, y esta costumbre se vuelve en él otra naturaleza, ¿por donde hallará entrada el remedio, y salida el daño? » Quev. Polit. de Dios, 2. 21 (R. 23. 91 1). « Sólo demora pido, y tregua escasa! Para que á tal dolor y abatimiento! Me vava acostumbrando mi desgracia.» T. Iriarte, Eneida, 4 (3. 301). « Queremos también y mandamos que, sin distraerse á las cuestiones particulares del dogma, acostumbre á sus discipulos à buscar en las purisimas fuentes de la Santa Escritura, de la tradición, de los concilios y de los Santos Padres, un perfecto conocimiento del establecimiento de la Iglesia. » Jovell. Regl. del col. de Calatr, 2. 4 (. 16. 2092). « ¿Y no seria un modo de inspirarla (la veneración á los días de fiestal destinar desde la edad primera algunas horas á tan alto objeto, acostumbrando los jóvenes á mirar las fiestas no sólo como días de descanso, sino también de sancuncación?» Id. Trat. de ensen. Moral retig. (R. 46. 258 2). « Presentó cada dia nuevos objetos á su comodidad y á su gusto; acostumbróle á ellos.» Id. Ley agraria, preamb. (R. 50. 821). « Al vugo acostumbra los novillos. » Mel, egt.

1 (R. 63. 177 1). « Con su mérito y atractivo podrían despertar el amortiguado gusto del público á la tragedia, contribuir á acostumbrarle à obras arregladas y ofrecerlas como dechado á los ingenios españoles. » M. de la Rosa, Trag. esp. (2. 102). « A cada lucha el gobierno cejaba y perdia fuerzas, acostumbrando á todos á oponerle resistencia, segu

ros de vencer. » Id. Esp. del siglo, 2. 4 (5. C4). — « Exhortaba el P. Ortiz à una señora de alta jerarquia que —--- acostumbrando á su alma á levantarse de lo terrenal, alzase los ojos al ciclo al hempo de entrar en su tocadur.

» Capmn. Fitos, elve. 3. 3. s 2 (41b; el P. Ortiz dice : « Avece vm. su ánima á levantarse.

» Epist. 8; R. 13. 2741). « El sentimiento religioso y el social, comunes á tadas 1o- hombres. han acostumbrado á las almas bien nacidas á referir sus acciones y las ajebas á aquella regla imvariable del mundo moral. » Lista. Ensayos, 1. p. 15. « Ponga tuerza en sus bratus, y acostumbre á la vela sus ojos. » L.cón. Perf. cas. 10 (t. 37. 22611. Hasta acostumbrar los ajos á las bellas lormas del Apolo de Belvedere, del Antinoo y otras estatuas, las mas célebres de la antiguedad en esta clase de naturaleza juvenil, para reconocer en el genio mencionado [del sepulcro de Clemente XIII] la más idéntica semejanza. » Mor. Obr. post. 1, p. 422. « Perfeccionar las facultades fisicas del cuerpo endureciéndole y acostumbrándole á la agilidad y á la fatiga.» Jovell. Or. inaug. del Instit. Ast.

(R. 10.318-»«Acostumbrando el cuerpe à La intemperie y los trabajos — fue adquiriendo aquel temple y vigor que habia de ostentar algún dia. »» M. de la Rosa, H. P. del Pulgai 1. N1. »» Refl. Tormar ó adquirir costumbic. 2) Con n, para "Apresar lo que se hace «ostumbre. « Quiere su Majestad nos acostumbremos á obedecerle en sus ministros. » Puente, Med. 2. 27 d1. 380. bien ia que al silencio le prevengas,! Y por decoro de una ley tan grande,! Que á conversar por señas te acostumbres.

» B. Argens. son. Di, Erine (R. 42. 3221). « Mientras está esperando el universo En cuál parte querrás ser colocado,! Acostumbrate ya a ser invocado.» Id. cunc. En tanto que nos hace (R. 42. 3531 — « Acostúmbrate ya a ser invocado como una divinidad.

» Glma, Virg. ticorg. 1. « Nada hay pues tan importante como ejercitarlo lel gusto von buenos mode los para atostiuubrarnos insensiblemente á sus bellezas. » M. de la Rosa, Anot. à la Poet. L. 4 (. 122). Con en maro. é musit nlo hoy. « Comcuró mn alia a tornat-e à ao-tuuibiat eu el luen de mi primera edad. » Sta. Ter. Vida, 2 (R. 33. 211 (hsul. « Por raudes que suan las vn tides mtertores, na quitan las huatas del ui po para ertir a la religián, stio loi taleen el alma, l chera- mut paqueǹis se purden avostumluar para salu vm vutorre en lagrandes.

» Sta. Ter. Cam, perf. 15 (. 53, « Tart. Que uene costmmbe. Cen d. Los que la est dan acustmmbrados. verla no quedaron menos suspensos que los que nuna la habiau vixto. Cary Quij. F. 14 (R. 1 41. Las cuales cosas todas jautas, y vada una pui si, son bastantes á mtundu muda, temor y espanto en el pecha det misma Marte, cuanto mits en aquel que no està acostumlaide á -emejattés aconterinuentos y aventura. Ed th. L. 20 R. 1. 2061.. « Talee» tan tiistes cran las quejas de Clandia, qui "cmen las l'ágrlmmas de los ewe de Ranquue,'n 5i — acortumbrados à verterlas en ninguna ccasión.

» Id. th. 2. 60 H. 1. 5321.. C Cou de tant. Y rarur. « Dijole que no estaba avostumbrado de sutrir agravios de nadic. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos. 3 R. 28. 381 —")Can en tant. y raror. « Queden ya.

Señor, de esta vista acostumbrados [mis ojos! en no mirar cusas hajas. » Sta. Ter. Vala.

27 R. 53. 811 3 Absol. Con los adverbios bien ó mal vantt. « Bien se acor lará el que hubiere leido la primera parte desta historia de aquel Ginés de Pasamonte, á quien entre otros galeotes dio libertad D. Quijoie en Sierra Morena, benclicio que después le fue mal agradecido y peor pagado de aquella gente maligna y mal acostumbrada. » Cerv.

Fer. anteci. (Ilsábanse promiscuamente acostumbrar y costumbrar.) Siglo YI’. « Ocupaba su peusamiento en aquellos deleites de que estaba acostumbrado. » Pulgar, Clar. car. 1 9. » brave es fazer mudanza Ie lo muy acostumbrado. » P. de Guzman. Pror. 28 (Rim, inéd. 348). « Eran privados de ver la acostumbrada cara del lucidisimo dios de sapiencia. Ipolo. « Lis. detect. 1. I dt. 3u. 3414). « Non es de dubdar que universalmente --estas sieneias se avan aeustumhrado cacustumbran » Santill. p. 7. « Non ha luengos tiemque se comenó à costumbrar. » Id. p. adl. "Tengase manera esté ende a la mesa mas gente de la acostunbrada. » Villena, Arte cis. 15 99. Su carazon uon se acostumhra comerId vb8 6?. « Rasunable cosa es lueu acostumbrado sea el que tal oficio de cortar .ha de servir ante pualjuuer señor. » Id. ib. 3 17.. Le nahan lucgo subito de comer. qual pau. é qual escodillas de leche aveda é otros potages que ellos acostumbran á comer de arraz o de masa. Gant. Clav. p. 112. Sobre estos dichos marmoles acostumbraban á estar las dueñas é doncellas. » Id. p. 56. « E » tuere torpe ó mal acastunbrado. Disen que es cuerdo, valno é cortes. » Canc. de Iaena, p. 310. «E caja llares pur faser guirlanda! Commo costumbro al alva del dyn. « Ih. p. 217. Bicu cuxtumbrau baseñores ! Dezir á ssus servidores : ! Non vos quicre dar questo. Ib p. 11°. Nto IIt'. « Tal munua los crcpes de auer aro-tunbaron.

Itum. de Pal. "52 H. 57 171. Si el lel ney tucre hati juxto e len mustunhrado, tal srà el vasalla pot le taxet pagado. Ih bddi Rebi ii Nobe los pobres svn culpa se avnstuntu an mantener. Ib. EN (R 57. 135-« Nta hemtpu que se acostumdlu aba que una galca de los gmnucsus estaba siempre cerca de Cobta en la guarda. » Cran. Uf. Al. Bei R. tar. Esot) " Ome es de bacaa vida. «t es bion acostumluado.» Arc. de lhta. 7bu di. 57. 2101 « Viuda rica "e muncha, et mora de juventud. Et bien austumbada. » Id a56 (R. 57. 214) « Quel den por ayo vn cauallero ftijodalgo de padie e de madre que ssea bien acostunbrado porque el 1ey tenn buenas costunhres del »Cur las de t'atene, ano 131a C.de t. » C. 1 30. Neen se meestumlaan de asentarse mtmera

mente en tierra.» J. Man. Caza, 5 (Bibl. ven. 3.36). « Los amansan et los costumbran bien et los tienen mas sanos et mas recios. » Id. ib. 4 (Bibl, ven. 3. 28). « Otros decian que como quier que ser leal es muy buena cosa, que podria ser leal, et seria muy cobarde, ó muy escaso, ó muy torpe, ó mal acostumbrado. » Id. C. Luc. 12 (R. 51. 4221). « Falló que todos los hijos de los reves et de los grandes señores habia en cada uno algunas tachas de ser mal acostumbrados en comer et en beber. » Id. ib.

6 (R. 51. 3934). - Siglo XIII : « Estos escribanos deben haber por su trabajo segunt aquello que hobieren puesto con los de la cabalgada, ó fuere costumbrado en la tierra. » Part. 2. 26. 34 (2. 305). « Como quier que antiguamente no fuese acostumbrado de dar á estos cosarios las emiendas de los daños que hobiesen rescebido — » Part. 2. 26. 30 (2. 20b. « El manto acostumbrahan á traer todos desta guisa. » Part. 2. 21. 18 (2. 211). « Costumbrar deben á los fijos de los reyes á beber el vino mesuradamente et aguado. » Part. 2. 7. 6 (2. 48). « Qué cosas deben costumbrar los ayos á los fijos de los reves para ser limpios et apuestos en el comer. » Part. 2. 7. 5 (2. 47). « Deben las reves que quieren bien guardar sus fijos escoger talés avos, que sean homes de buen linage, et bien costumbrados.

» Part. 2. 7. 4 (2. 46). « Los reyes deben guardar todo esto que deximos, de manera que lo fagan muy apuestamente, et esto por seer meior acostunibrados. » Part. 2. 5. 4 (2. 28). « Costumbran en algunos lugares de dar algo á los clérigos quando sotierran á los muertos ó velan á los novios. » Part. 1. 17. 15 t. 121. « Acostúnibranse por ellos a facer buena vida. » Part. 1. 4. 95 (1. 161. « Las leves dan paz e tolgura e fazen los omes de buena vida e bien costunbrados. » Espéc. 1. 1. 5 (O. L. 1. 4). « Devese salvar con doce omes, ca ansi fue acostumbrado en Castiella en el tiempo viejo. » Fuero viejo, 1. 2. 3 19). « Non faremos ninguna cosa de lo que han los judios usado, nin costumbrado. » Fuero Juzgo, 12. 2. 16 (183; Tcostumnado). « Ningun judio non faga su pascua en la quarta decima luna de ningun mes, nin faga fiesta en aquellos dias que an costumbrados. » Ib. 12. 2. 5 (188 ; Tcostumnados). « Los omnes son mucho acostupnados de quebrantar el juramento. » Ib. preaimb. 12 (XI; facostumbrados. « Tornó a su estudio que auie costumnado.

» Berc. s. Mitt. 393 (R. 57. 522). « Commo quiere que era en el mal costumnado, En saludar a ella era bien acordado. » Id. Mit. 102 (R. 57. 1062). « Mandamos aun que qualquier padre o qual auolo acustumaron a laurar las herdades del rey o dar fiscales ho tributos, que otrosi que lo faga el fillo. » Conc. de Leon, año 1020 (C. de L. » C. l. 15).

Etim. Comp. de á y costumbrar, denominativo de costumbre. Port., cat., prov. acostumar, costumar; fr. accoutumer, ant. coustumer; it. accostumare, costumare.