Rufino José Cuervo · 1886-1893
Acorrer
tomo 1 · página 148 · ver la página en el escaneo
ACORRER. P. .. A Madu en multa. lley es de pure use y podn uldaise de arcacot tervantrs mai. e ue to no le usaba mua remedando el lenguaje añejo de los libros caballeresens. F7 Mmne.) «h Biva! Y pues tu Va7, Pbe nn de atenta. Renurva en triste canto 1° memimiie Hel tlaudo dolar. R"re. . F Con sople divmnal nu tlace aliento. Jovell «pest, " sus amagus de Salum. (. 16. 37 1V su esposn,Y vucla picsuio-». Y mde. Mmire, llega. a su delei se ent.. M. de la Rosa. La boda de Portici (1. 332. — Este pasaje, imi (mton olala de Ia Iuis de Lcón « Nude. vuire, vucla, » Rint. del Tajo «. B7. 5'). pucha que M de lo lins lea aqui acorre y no torir, como darr Martax eduinnes.). " Con d.-¡ h lste",y aun tetimur El mal dulec regazo, "i Huala Al mal que soluevieue Na acmmes "»Icón, Pues. I. Praf. til Tuye (t. 37. 5°) " Sucorrer, amparar (trams.)" Neneeatlae, xeñara muin, cu esta
primera afrenta que á este vuestro avasallado pecho se le ofrece. » Cerv. Quij. 1. 3 (R. 1. 2612). « Si gustares de acorrerme, tuyo soy, y si no haz lo que te viniere en gusto. » Id. ib. 1. 25 (R. 1. 3162). « Se retiró á la Peña Pobre en compañía de un ermitaño, y allí se hartó de llorar hasta que el cielo le acorrió en medio de su mayor cuita y necesidad.» Id. ib. 1. 26 (R. 1. 3172. « Se fue á poner de hinojos ante Dorotea, pidiéndole con palabras caballerescas y andantescas que la su grandeza fuese servida de darle licencia de acorrer y socorrer el castellano de aquel castillo. » Id. ib. 1. 44 (R. 1. 3811). « El principal asunto de mi profesión es perdonar á los humildes y axtigar à los soherbios; quiero decir, acorrer á los miserables, y destruir á los rigurosus.
» Id. (b. 2. 52 (R. 1. 5111). « Si cres alma en pena, dime qué quieres que haga por ti, que pues es mi profésión favorecer y acorrer á los necesitados deste mundo, también lo seré (Hartz. ; será) para acorrer y avudar á los menesterosos del otro mundo. » Id. ib. 2. 55 (R. L. 521t). « Al padre, al hijo, á la mujer dejamos Cuando en trabajo á nuestra patria vemos, Y como á más parienta la acorremos.
» Erc. Arauc. 29 (H. 17. 1081). « Una batalla tuvo aqui sangrienta Donde á punto llegó de ser perdido;! Pero Dios le acorrió en aquella afrenta, Que en todas las demás le habia acorrido. » Id. ib. 1 (R. 17. 74). « Eterno Dios, que presides! A los humanos destinos, ¿ En qué piensas, que no acorres! A tus inocentes hijos ? » D. Solis, Rom. alegorico (R. 67. 2572). — 42) Pas. « Los capitanes hacen pasar los pendones y banderas á aquellas partes donde —- veen que los suvos tienen mayor necesidad de ser acorridos. » Mar. Hist. Esp. 16. 7 (R. 30. 4724). 2. Acudir en busca de socorro ó amparo (intrans.). Con á, para expresar la persona cuyo auxilio se solicita. 2) « Para que Ie oiga con atención les envía Dios la pena, no para que se vayan á consolar con los hombres, y pierdan las grandes lumbres y aprovechamientos que Dios suele dar al que acorre á él en el tiempo de las tribulaciones.
Avila, Epist. 1. 29 (R. 13. 3234). — 8) Refl. (ant.) « En todas sus tribulaciones, y cuidados, y negocios [es preciso que el cristiano) se acorra á Dios, humilde y confiadamente, con espiritu y corazón de hijo que tiene tan piadoso y poderoso padre. » Gran. Mem. rida crist. 1. 4 (H. 8. 2874).
mer, anteci. (Es de notarse la construcción acorrerse de alguno ó de alguna cosa, por Acoperse, Valerse. La acepción de Correr, "vergonzar, que trac la Acad. no la tenemos comprobada todavía.) Siglo XV. « Fijo, Dios vos acorra y esfuerce. » Amadis de Gaula, !. 11 (R. 40. 281 « Tomando la espada por la punta, la metió por sí, que lo non pudieron acorrer, aunque se en ello trabajaron.» Ib. 1. 13 (R. 40. 351). « Bien me podria acorrer de otros muchos testigos, asy philosophos como sanctos, patriarchas é prophetas. » Santill. p. 90. « Seré por vos honrrado, Acorrido é conssolado; Si al fuere ¡ mal pecado! Maldiré mi triste andança. » Canc. de Baena, p. 160. — Siglo XIV : « Acorrió á sus cuytas quando menos catara. » Rim. de Pal. 571 (R. 57. 443t). « Si vieres tu cristiano de fambre perescer De sed o de frio o de otro menester, Acorrele sy puedes, non le dexes perder. » 1b. 42 (R. 57. 4262). « Rogóle que le acorriese con un caballo folgado, ca levaba muy cansado el que la reyna doña Maria le diera. » Cron. Pedro I, 4. 25 (R. 66. 4372). « Porque este ren [el de Portugal! era el mas cegcano verino que él [Altonso XIl ava cn aquella comarca, et sabia que tenia la su flata endereszada, quiso acorrerse dél. » Cron.
Alf. XI, 210 (R. 6ti. 3081). « Envió rogar á 14 reyna doña María — que enviase su mandadero con sus cartas al rey su padre --- et que le enviase rogar que lo acorriese con la su flota. » Ib. 210 (R. 66. 3084). « Si alguna de las buscas levantare, acorrerá él con aquellos canes que tiene consigo para renovar. » Mont.
Alf. XI, 1. 30 (Bibl. ven. 1. 94). « Si aquellos por ô saliere vieren que es muy buen venado. et pidieren acorro de canes, que los acorran con canes los que mas cerca estudieren dellos.
« Ib. 1. 12 (Bibl. ven. L. 50). « Puedo una de las otras buscas acorrer à renotar.
Ib. 1. 9 (Bibl, ren. 1. 3/). « Lovándole à la forca, vido en altas torres ! Estar su mal antg0. dis : por que non me acorres? » Arc. de Hita, 1439 (R. 57. 2722). « El dar quebranta pennas, fiende dura madera, Derrueca fuerte muro et derriba grant torre; A coyta. et» grant priesa el mucho dar acorre. » Id. 486 R. 57. 2422,. « Cuando los del real vieren aquellos caballeros entre los moros, fuéronlos á acorrer. » J. Man. C. Luc. 2 (R. 51. 3832). « Encomendó el cuerpo et el alma á Dios,t pidiol’ merced quel acorriese. » Id. ib. 4 (R. 51. 3732) « Dende adelante acorrióle Dios, et diole manera cómo saliese de aquella laceria en que estaba. » Id. ib. 34 (R. 51. 3851). « Rogóle que por el amor que habia con su padre que le acorriese aquella cuita. » H. tb. 37 (R. 51. 4191). — Siglo XIII : « Caten ellos porque se faga en guisa que nos avamos los pechos que nos ouieren a dar bien e conplidamente, e nos acorramos dellos cada que los ouiermos meester. » Docum. de 1293 (Mem.
Acad. Ilist. 8. 65). « Desto vienen dos proes lo uno que tuellen á sus cuemigos aquello de que mas aina se podrien valer, lo al que les finca é ellos lo otro en salvo para acorrerst dello quando quisieren. » Part. 2. 22. 25 (2. 252). « Quando entran en la tierra para facer daño de pasada, —- deben acorrer todos los que lo sopieren para defendergela et pañar en ccharlos della. » Purt. 2. 19. 1 (2. 183). « Si por mengna de su acorro luese el roy muerto, ó ferido, ó preso ó desheredado, deben haber todos los que non le acorrieron tdl pena como aquellas por cura culpa su señor cayó en alguno destus males. » Pait. 2. 14. 4 12. 184). « El rey puede demandar et tomar del regno lo que usaron lo- otros reves - asi como los otros homes que se acorren al tiempo de la cuita de lo que es suyo por hered imiento.
bien podrie arrendar et labrar algunos heredumentos «¡enos de que se acorriese en lo que hobiese menester para su vida. Part f. 6. 45 (1. 284). « Para complir et acabar tan grant obra et tan buvna como esta acrrmmo Lus de la virtud de Dios. » Part, prol. (1. 4). Dezimos que si la villa o castiello o fortaleza fuere cercada, que los vasallos del rey e sus baturales deven avorrer e detenderlo.Espec. 2. 7. 5 (O. L. 1. 35). « Grave culpa será ennos prelados de la iglesa, que son mayores, si ellos non quicren acorrer a los pahlos. Fuero Juzgo, predimb. 4 (Y). « Quiera Menelan buen derecha tomada. Ca lo oniera muerto, ol ouiera levado, Mas acorrironle los otros, sacarangelo de mano. -Alerr 45 R. 57. 161-». « luca-ment la ganaron e bien lo mercrieron Ca graut cra la cuita a la qual "corrieron. » Berc. N. Mitl. 481 (R. 57. 7Me).
« Acórrinos, sennora, sey nuestra pagada,! Ca yave en graut peligro la nucstra cahalgada.
Id. Lovres, 215 (R. 57. 1001). Desi adelante quantus que y son. Acorren la senna e 1 Myo Cid el Campeador.!A Mynaya Albar Fauez mataron-le el cauallo : Bien lo acorren mesnadas de christianos. » Cid, 745 (R. 57. 10-). « Vo meter la uuestra senna eu aquela mayor az.! Los que el debdo aundes veremos commo la acorredes.» Ib. 708 (R. 57. 10. « Vuestra uertud me nala, blomosa. en my euda eme amde; Ella me avorra de noch e de dia. Ib. 222 di.57. 10).
Etim. Lat. accurrere, correr hacia, comp. de od, á, y enrre, correr Part, dcvrrer. dt. acorrer; prov. acorre; fr. accourir; it. accorrere. El ventido de Mmparar apurete en port., cat. ant., prov. é it. ;] y en cat. el de Avergonzar.
la historia de «acorrer», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra