La historia de una palabra

acorrer

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Acorrer, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ACORRER. v. a. Socorrer, ayudar, y amparar. Es voz antigua, y de poco uso. Viene del Latino AAccurrere. Lat. Succúrrere. Auxilium alicui conferre. Tosr. Quest. cap. 48. Aunque algunos tiempos los dexasse (Dios) passar penas, despues los acorría, C. LUCAN. cap. 2, E quando los del Real vieron à aquellos Caballeros entre los Moxos, fucronlos à acorrer. PANT. Rom.3. Acotre Deidad divina en trance tan desdichado à tu fida compañera, que está la muerte aguardando; ARRRIO Y)l mepmeLSocorsido-amriid. do. Lat. Auxilio adjutus, a, um. CHRON. GEN. fot 93. Aorrido de esta guisa cabalgó en su caballo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acorrer, pág. 24 · el artículo y su página del original →

ACORRER, ACÓRRO, voces antiguas, V. Socorrer, socorro: son voces mui usadas en los libros de Caballería, y Romanceros antiguos, V. las doo. del Almirante. La Hist. de Don Quijote t.1. part.I. c.3.; t. 2. cap. 55. Acorredme señora mia en esta primera afrenta, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acorrer, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ACORRER. v. a. ant. Socorrer ó amparar. Succurrere, subvenire, suvare ACORRER. ant. Acudir, recurrir. Accurrere. || ant. Correr ó avergonzar à alguno. Pudore aliquem afficere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Acorrer, pág. 12 · el artículo y su página del original →

ACORRER. v. a: ant. Socorrer ó ampatar. Suc» currere, subvenire, juvare. || ant. Acudir, recurrir. Áccurrere, ACORRER. ant. Correr ó avergonzar á alguno. Pudore aliquem afjicere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acorrer, pág. 24 · el artículo y su página del original →

ACORRER. a. Correr con viveza, con prontitud. || Acudir , llegar. || Socorrer, amparar. || ant. met. Correr, avergonzar. || r. ant. Refujiarse, acogerse. , -ACORRIMIENTO. m. ant. Accion y efecto de acorrer.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acorrer, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACORRER. a. Socorrer ó amparar. Opem ferre. Acudir, recurrir. Confugerebant. Correr ó avergonzar á alguno. 6 r. ant. Refugiarsc, acogerse.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acorrer, pág. 31 · el artículo y su página del original →

Acorrer, v. a. Socorrer, prestar ayula ó socorro á alguno. || Correr, avergonzar á alguno. ( v. n. Acudir, recursir llegarse á alguno pidiéndole su ayuda, su proteccion, su consejo etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acorrer, pág. 16 · el artículo y su página del original →

ACORRER. a. Lant.] socorrer ó amparar. Opem ferre. Cant. T Acudir, recurrir. Confugere. || ant. Correr ó avergonza á alguno. LPudore aliquem afficere. Ill r. ant. Refugiarse, acogerse.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acorrer, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACORRER. a. Socorrer ó amparar. Opem ferre. || Acudir, recurrir. Confugere. Y Ent. Correr ó avergonzar á alguno. || r. ant. Refugiarse, acogerse.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acorrer, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACORRER. a. Socorrer ó amparar. || Acudir, recurrir. ||ant. Correr ó avergonzar á alguno. || r. ant. Refugiarse , acogerse.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acorrer, pág. 35 · el artículo y su página del original →

v. a. ant. : socorrer o amparar.— Recurrir, acudir.— Correr e avergonzar a alguno.—r. : refujiarse, acojerse

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acorrer, pág. 112 · el artículo y su página del original →

Acorrer. Activo. Socorrer ó amparar. l Acudir, recurrir. I Anticuado. Correr ó avergonzar á alguno. Recíproco anticuado. Refugiarse, acogerse. ETIMOLOGÍA. Latín accurrère, venir corriendo; de ac, por ad, cerca, y currère, correr: catalán, acórrer; provenzal, accorre; francés, accourir; italiano, accorrere. El verbo latino tenía el mismo sentido de «auxiliar» que tiene el verbo del romance: acurrit me, «me socorrió, me prestó asistencia, acudió á mí.» (APULEFO.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acorrer, pág. 16 · el artículo y su página del original →

Acorrer. Del lat, accurrere; de ad. á. y currère. correr.) a. Socorrer ó amparar.) ant. Correr ó avergonzar á alguno. ] n. Acudir, recurrir. r. Refugiarse, acogerse.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Acorrer, pág. 148 · el artículo y su página del original →

ACORRER. P. .. A Madu en multa. lley es de pure use y podn uldaise de arcacot tervantrs mai. e ue to no le usaba mua remedando el lenguaje añejo de los libros caballeresens. F7 Mmne.) «h Biva! Y pues tu Va7, Pbe nn de atenta. Renurva en triste canto 1° memimiie Hel tlaudo dolar. R"re. . F Con sople divmnal nu tlace aliento. Jovell «pest, " sus amagus de Salum. (. 16. 37 1V su esposn,Y vucla picsuio-». Y mde. Mmire, llega. a su delei se ent.. M. de la Rosa. La boda de Portici (1. 332. — Este pasaje, imi (mton olala de Ia Iuis de Lcón « Nude. vuire, vucla, » Rint. del Tajo «. B7. 5'). pucha que M de lo lins lea aqui acorre y no torir, como darr Martax eduinnes.). " Con d.-¡ h lste",y aun…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acorrer, pág. 71 · el artículo y su página del original →

Acorrer. Activo. Socorrer ó amparar. || Acudir, recurrir. || Anticuado. Correr ó avergonzar á alguno. || Reciproco anticuado. Refugiarse, acogerse. ETIMOLOGÍA. Latin accurrère, venir corriendo; de ac, por ad, cerca, y currère, correr: catalán, acórrer; provenzal, accorre; francés, accourir,italiano, accòrrere.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acorrer, pág. 30 · el artículo y su página del original →

ACORRER. (del lat. accurrère: de ad, a, y currère, correr). v. a. Socorrer, amparar.! ant. Avergonzar a alguno, correrlo. || v. n. Aoudir, recurrir. r. Refugiarse, acogerse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acorrer», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acorrer.