Acaecer

ACAECER. r. Suceder, Parece hallarse usado de preferencia cuando se trata de sucesos raros é impensados ó bien de sucesos desgraciados. Sólo se usa en las terceras personas, el infinitivo y el participio. El sujeto puede ser : z1 l’u sust. ó pron. « Neñor, Ya que estas desgracias son de la cosecha de la caballería, digame vuestra merced si suceden muy á menudo ó si tienen sus tiempos limitados en que acaecen. » Cerv. Quij. 1. 15 (R. 1. 2842). « Y estas tales almas son siempre aficionadas á dar mucho más que no á recibir, y aun con el mesmo Criador les acaece eso. » Sta. Ter.

Cam, perf. 6 (R. 53. 3272). — 44) Part. dep. « Todas las edades y todos los linajes de personas testifican la verdad de los misterios advenideros y los milagros acaecidos. » Gran.

Adic.at Mem, med. 8. § l (R. 8. 523e). « Imenta después [el poetal un lance que particularmente supone acaecido entre tal zorra y tal cigüena. » T. Iriarte, Epist, crit, parenét. (3. 357.) « Donde se vieron más claramente los efectos de tan descabellado sistema de gobierno. —-- fue en la rebelión del reino de Nápoles, acaecida el año de 1647. » A. Saav.

Masan. introd. (5. XXIV). « Divulgóse la nueva de lo acaceido por los lugares comarcanos. » Mend. Ltcar, 5 (R. 3. 892). 2» Uu infin. « Acacce estar uno peleando en las sierras de Armenta con algún endriago ó con algún liero vestiglo ó con otro caballero. donde lleva lo peor de la batalla y está va á punta de muer 1c.. a cuando no os me cato asoma por acallá encima de una nube ó sobre un carro de luczo otro caballero amigo suyo. » Cerv. Quij. 1. 31 (R. 1. 3362). « Acaece no ser justo en este caso lo que en comun se estableció con justicia.

» León, Nomb. 1. Pastor dt. 37. 912). « De día la traian muy ocupada sus padres. y acaeciale desde las diez de la noche perseyerar orando hasta la mañana. » Yepes, Vida de Sta. Ter. 2. 26 (Mist. 1. 222). « Me acaeció Mil dias enteros No comer sino unns. Hlaciende sonctos. » Gong, ram. tti (i. 32. 531b. « Acacció poco tiempo después morir el capitán Juan Basurto, á quien Pedrarias tenía dado el mismo permiso que á Andagoya. » Quiut. Pizarro (. 19. 302°). — y, t'na prop. indic. « Acaeció que, llegando á un lugar que llaman Almoroz al tiempo que cogían las uvas, un vendimiador le dio un racimo dellas en limosna.

» Mend. Lazur. ! (R. 3. 80!). « Eu esta sazón, acaeció que se encendió luege en el palacio del emperador. » Gran. Simb. 2. 18.s1 (R. 6. 3291). « Acacció que su ejército prendió á Antíoco y á Lisias. » Scio, Macab. 1. 7. 2. 24) No obstante, la prop. será subi. cuando el tiempo de que se trata ó la construcción en que va se halla acaecer, asi lo exijan según las reglas comunes. « Porque acaecerá que á una palabra que os digan á vuestro disgusto, vaya la paciencia por el suclo. » Sta.

Ter. Cam, perf. 38 (R. 53. 3692). « Al fin es imposible que acaezca Que uu cuerpo sin cabeza permanezca. » Erc. Arauc. 13 (R. 17. 522). — 3) Cervantes, siguiendo la analogia de acertur, tlegar, lo ha construido con ". « Otrecimele de nuevo de ser su esposo. y con esto, otro día que acacció á estar solo el bmno, en diversas veces con la caña y el paño nos dio dos mil escudos de oro. » Quij. 1. 40 (R. 1. 3681). Clemencin cree que acaecio es aqui errata por acerto, v Hartzenbusch suprimió la particula sin anotarlo. Como la» construcciones por analogia son tan geniales del fácil y natural decir de Cervantes, es probable que la lección comun sea legitima. Agréguese que la misma construcción se halla en el Libro de la Montería.

Per, antect. (Son especialmente de notarse : el cufemismo si algo acaeciese de et — si quid ei accideret, si viniese á morir; el empleo, generalmente como reflejo, por Hallarse presente, encontrarse, concurrir; y la forma caecer, y con otro prefijo, escaecer.) Siglo V. 2) « Dellas deshace la edad. Dellacasos desastradas Que acaescen. » J. Maur. Uéptà́s itèrn. 16e 477. « ataesciò que un su fijo el mesmo peccado cometió. » Santill. p. 71. « Esta piedra dicese que lue puesta alli pormemoria de un gran fecho que acaesció en el tiempo que allí se puso. » Gonz. Clav. p. 57. « Alfegan algunos é dan consequentes Que lo que Dios sabe esso acaesce » Canc. de Buena, p. 581. « De mi fhabla el color colorado! viste, si acaesce, El papa santo ó enperador, Por quanto la mi color ! Jamás nunca fallesec. » th. p. 405. — 2) « En estos lugares que se acaesció mostró buen esfuerzo. » P. de tiuzman, Gener, 34 (R. 68. 715-). « Este cardenal se acaesció en la batalla de Benama

rin von el ima dan Mllansa. M. Llui, run. 997 (Rim. aned. 41. Muda--- Fr-rrhin e ladioses Jupitei e Mereurh cu la su uesa. nu di que por alli se ae ueseueron. » Mantill. p. N3. « Este dielle,ó alli l’ere Miuo can paite de su gente, aviendo fechas grandes jornadas por -e Maeseer allí. Cron. P. Nono p. 204. En tudos estos lugares que gana cl mnlatte » acaesció Pero Niño. » Ib. p. 169. « Consejaronle los suyos que fuyese, ca él non podia pelear «on el pader del rey de Fraieia. a menos que non fuese vencido éJmuerto ó deshourado él, é todos los que alli con él se acaesciesen.

Ib. p. 122. «' M lexctòne alli edne el rer Mudres Boca de Medina, el mas fuerte é mas rico villano que avia en tistilla. th. p. D. Estrtueron del linaje de las Amazunas que se aca «ieron en Trora, quando la de-trilveran labruegos. » tonz. (l q. p. 1u1. En la qual batalla se avarsvicron l'aro de Nolmmarer. » Hernan Sanchez de Palazuelos. » Id. p. 26. Siuln XII . " El rer don Mtonse mandara ---- que si alguna vuna amaestiene del rey don Pedro su hjo sin aver fipos herederos, que el regno le oviese é heredase el intante don Ferrando de Iragon su solatua Cron. Pedin I. I. 13 «. 6ti. 1041). « Avaesció que cerca del rio de Guadalforce avuntáronse en pelea los christianos con los moros.

Cron. Alf. XI, 46 (R. 66. 2021). « Trataron con él pleito en esta guisa : que--- si de dan Isabel algo acaesciese, que tomase por reina é por señora á doña Beatriz. » Cron. Fern. 11', 6 (R. 66. 1162). « Fabló el rey de Portogal que--- e-tundo el Conde tan apoderado como estava, si alguna cosa dél acaesciese, que era dubda si heredaria su fijo el infante don Fernando.

Cron. Sancho II, 4di. 66. 76-. « Fabló con ellos du nendoles que-—»i del algo acaesciese deste camino, que les mandaba que loxiexen e guardaven a don Feruando el pleita é omenaje que le ficieron. » Cron. Alf. X, 59 (R. 66i. N1). Mueseimuns à saltu en este monte un luues despues de pareua llorida á un nso muy bueno. » Mont. Alf. XI. 3. 19 (Bibl. 1vn. 2. 2745. Mu senans lu un domugn de matai un oxn el mevor que uumea matamotasta aquel dir. « Ib. 3. 10 (Hobit ven. 2. 171 « Acaescionos un lunes de soltar hi á dos osos à hora de terci.»Ib 3.9 tuti ven. 2. 1371 A u mesmo conte»ta. et a otros padita -ri. Me de llun. tue R. 57. Mint» « Buiseas malm vantweidis. Edl e la que me 1esivs. Canterecte «mue nusen Ia ned. tos perrs. Id 20ili 5 ~. Vus. semen teucdes pui hn que vus canse p vo cu todt (o-- que vus dcaeseeu e J. Man ( Lae b 11 »l. M". Patrom. a ml Meno de hobei muy grandes quei Idba di 5t 11. 21 « Late Ira de Vpol » purmera «n el omtillo de Buugus vu mudo sopn que el 1°¿ dau Lait qque ventd. «« rl «ut Pi ea "ude d.1 1vy dou Pedio. c er ae neseIcta vun el mntu hatalla de Yunn. Cran todra t. I8 ddt biti. »7) (urimu ml t tudc- la « ahallet as e fipos-dal.n. e las attus que ett la pelca acaemieton e lb. " NAR u, 515 Et vu mule destas celad e m-t el t pur si unxua. Crau. Al. Al. 285 di. 6t). -5 E lus que se avacs ion en esto dicen que coydaban que fueron muertos et cativos en esta batalla mas que diez mill moros. 1b. 2l (H. 66. .62t). Drole que otro dta en la mañana seria en la villa de Tudela, porque si los castellanos y veniesen, se podiese acacerer en la pelen. I 115 H. to. 20d Et pues era cierto que este ome que venia por mandadere. » AVia meIdo can don laau Nuñez en facer todas estas cosas, mandó que luego le coitasen lus manns el los pies. et que lo degollasen : et el alguacil del rey lo cumplie luere a-t: Ib. (3f bt. 260be). Maudó á los alcalles de la su corte que feciesen pesquisa. et xopiexen la verdad quales turan laque se acaescieran en la muerte de Garcilaxo.

Ib. N dt. 66. 222-7 Me pidan lavantares ante de tiempo, e vo non fallo vantares quando y acaesco. » Cortes de Valladolid, aña 1.325 (buitre di lacun d tistilla. L. 31r. Muchas fueron las feridas. et la pena del uno nuu lli va los otras. que se hav «esicton en el techo quanda hie teride. Laue dit est. 12 0. L. 2. 21i. Sula MIII ». Lauu maadaron que cumulo hobnesen de cahalzui fuera de alguna villa en tiempo de guerra que fuesen en sus caballos armados en manera que, si acaesciese, podiesen facer dano á sus enemigos et guardarse de lo rescebir dellos.

Part. 2. 21*17 (2. 211.» Dixe vaut Germumo, que satun es el home que teme lo que puede acaescer. » Part. 2. 12. 8 (2. 10bb. « Si cu lay leves deuseieieu algunas (oce que sean hi puestas que se deban emendar, hasc de facer desta guisa—Part. 1. 1. 17 d. 25). Curdatvus que man vos u uroa la que vanterto al que dijo le que nan salua um Veta.

Cat. e Iumuu d. al. 10f).» El ubispo daquella provincia deve llamar al alcalde de la tierri, do acaesció aquel tuerto. » Fuero Juz 9u. 1l. L. 3 (175-).» En vuelte que acave-cice enna villa, firmen dos alcaldes jurados. » Fuero de Matina. auo 1152 (ai Piur, cusc. 1 1.41. Por cevo uns la dó que la hien curidas uns Ne que. »i Vos amitre, vou ella guuaicdes stand prer " rand del tad 2107 «Hi. 57. 3 lus mugmlmre fueren de aquellos que se acaescieren en el juego. que sean quitos de las sus calunias. tiidin. di tufar. " Q.! » 22m Maud» uuis a los derigns que, quuno los hedes predu uleres a mrmoire "esetrren en sos lo res ó en suas eglesias, que los recihan bicu. Coucitia de Léou, ana 1247 ŒExp. sagc. Mi. 212.. Ml «mmo cet mun pued° besheuu contt a «hu esti mu, ctuon et tur eu deun tre lun u dlo que tertere denan- ca d un lon u que uon " restexen y "luet mus con que la po du mi piuvat lape »3 11 Hn Iplomo emue de ataut podm. 1» "qui uiu e e duquieie no conorei Ippolt 5b1 « M. Ra?» Mdando pet I» uille a en un vamm. lambe y nun lubd t de gumi danm Ben.S Lami M 41" Lunlen arenima bien de teu ee ctuanas (osmoestlesta cuueessas compemi "e ti ui vuu t " 125" «Eesmes-

rio un dia non lis tema que dar. » Id. S. Alilt.

Etim. Port. acaecer, antiguamente aquecer, torma que se conserva hoy en gall. y vale xentar bien ó mal; val. aqueixer. Es inceptivo del antigno acaer: « E non acaxó nada de que él non fuese de ello bien cierto antes. » Cal. e Digmna (R. 51. 352). Cat. acaurer; it. accadere, compuesto de ad y cadere, caer, lo mismo que accidere, pero olvidada la apofonia, según se ve en otras formaciones puramente romances (Diez, Gramm. 2. 386; Schuchardt, Vokat. 1 "b.