Abundoso

ARTXDOSO. A. adj. Abundante. Este ultimo es el término común. propio de todos los estilos; abundoso tiene algo de más elegante, y hoy casi no se usa fuera del estilo clevado. a» Con un compl. »» Con de. «Emuy abundosa [Negroponte] de pan y vino, y aceites, y montes, y ganados. » Comend.

Griego, Lab. 52 (211). « Este es. Neñor. aquel arroyo abundoso de deleites. de donde bebe aquella gloriosa y delicada cindad de Jerusalén.

» Gran. Adic. al Mem. med. Iti, s ti (. 8. 5601). « Una provmcia poderosa. En la milicia tanto ejercitada,! De leves y ordenanzas abundosa. » Erc. Arauc. 2 (R. 17. 92). « Este sediento campo, que abundoso! De roja mies contemplo en el estio, Vi cubierto de humor luciente y frío En el hórrido invierno y proccloso. » Rioja, son. amor. 18 (R. 32. 3771). « Bien puede aliviar tus males Ver ese Parque, abundoso! De concjo temeroso.

» Alarcón, Los favores det mundo. 1. 1 (R. 20. 13). « Solia esta alegre tierra deleitosa Ser rica población, remo potente.

Que, como de regalos abundosa, Ya fue buscada de infinita gente. » Valb. Bern. 10 (R. 17. 250t). « Del mundo está la parte mâs preciosa, Sana, templada, fértil y florida, De rubio oro v regalos abundosa. » Id. ib. 15 (. 17. 3bi-). « Pactolo sca de perlas abundoso. » Cetina. son. 37 (R. 32. 48-)

« Carlos, de ti llorado. Eterna luz haluta --- De rosas coronado Que el tempa no marchito. Y abundoxo de bienes cclesuioles.

» D. Gonz. Llanto de Delio (R.Gl. 1822). — 2) Con en (raro). « U'na noche ca luz cscasa Y en timeblas abundosa.»Cert. Pettro de Urdemalas, 3 (Com. 2. 281). « Y los paropamisos belicosos. En todo, y no en olivas, abundosos. » Valb. Bern. 14 R. 17 2921). “ Con con Gare). "« Betis, con puras ondas enxalzado Y con ricas olmas abuudoso. » Herr. I. xon. 112 (R. 32. 2811» Item. 2. sun. 19 (R. 32. 301).2 Ahsol. 2. En gencral. " Llevaré su ganado Cou el ganado mio Al abumduso pasto, al ctaro ria.

Cerv. Gal. 2 (R. 1. 322). « Aqui, señor licencrado, es el lugar que vo dije que era hueno para que, sesteando nosotros, tuviesen los bueyes fresco y abundoso pasto. » Id. Quep.

L. 48 (R. 1. 3912). « Echáronse á dormir entrambos, dejando á su albedrío y sm orden alguna pacer la abundosa hierha de que aquel prado estaba lleno, á los dos continuos companeros y amigos Rocinante y el rucio.» Id. ib. 2. 49 (R. 1. 5282). « Tenemos entre éstos ramos plantadas algunas tiendas que dicen se llaman de campaña, en el margen de un abundoso arroyo que todos estos prados fertiliza.» Id. ib. 2. 58 (R. 1. 5262).

« Tú. Señor, fuente crcs siempre llena y muty abundosa. » tiran. Imit. 1. 4 (R. Il. 121t)

« Lloróte, pastor sacro, el frio asiento! Del claro Tormes y ribera umbrosa Con más dolor y con mavor lamento, Que á sus pastores dos con voz quejosa! Sicilia, y à Sincero y Melisco Scheta con corriente no abundosa. » Herr. 2, égl. 1 (R. 32. 3371). « Que la tierra Sus dones vierta en aban dosa copia. » Reinoso, epist. 2 (R. G7. 2272). — 8) Aplicado á las tierras. « Lo que puedo dar os doy, que es una insula hecha y derecha, redonda y bien proporcionada, fértil y abundosa. » Cert. Quij. 2. 12 (. 1. 191-). « A la ribera del mismo rio está asentada Talavera, — villa grande en número de gente « de tierra fértil y abundosa. » Mar. Hist.

Esp. L. 4 (R. 30. 61). « Entró en Portugal por aquella parte que está entre los ríos Duero v Mino, que es una tierra fértil y ahundosa. » Id. ib. 17. 14 (R. 30. 5201). « Las nicres, que hacen las tierras fértiles y ahundosas. » tirau.

« Hierón, el que mantiene! El cetro merecido Del abundoso suelo siciliano» Leán, Poes. 2, trad. de Pind. (Merino. 6. 274. Las ediciones vulgares dan cielo por sueto; el original dice ιν πιορανιο θιςτέz, en Sicilla rica ei ovejas, y no es natural que riqueza tan exclusivamente propia del suclo ta aplicase el traductor al cielo. Por otra parte Hierón regia el xuclo y no el ciclo sciliaua. Dio sus fratos almindosa La tierra, que el arado no tocaba. » Jaur. Aminta, ! R. 12. 1371. — Las ediciones de Rivad. » Fern. leen al arado. pero es crror patente). « Pasto el valle almotdoso ! Siempre á su aprisco cría. » Mel. egl. 2 (R. 63. 1792). « Seguidle luégo á los amenos campos, A la abundosa y apacible vega! Que el claro Tormes riega. » Quint. A Meteuder (R. 19. 9-). « ¡ Oh no tardes, no tardes : bien tus pasos Lleves al bosque oculto, bien la vista! Tiendas alegre en la abundosa vega, O la dulce corriente te emhelese Del rio encantador; todo te llama Con deliciuso afán. » Id. A Cienfuegos di. 19. 20). « Pues, qué será juntar con esto toda esta mesa tan rica y tan abuudosa del mundo, que crió este señar para tu »eritcio? » Gpan. Auiut. L. 3 (R. 6. 211» Aplicado al lenguaje, al estilo. « El estilo de Juan de li Cueva es facil y abandoso, descuidado muchas veces, otras humilde en demasia. otras magnifico y mur próximo al tono de la epopeya, pero casi munca afectuoro nu dramático. » Mor. Orig. catál. 132 (R. 2. 2102). — 8) Dulivoso, generose. « Stempre con mano larga y abundosa Con parte de la caza visitando El sacro altar de nuestra santa diosa.» Garcil. égl. 2 (R. 32. 81).

Per, anteci. Siglo XI . « La quail cabdad res mitg apontosa he pan e de vmno e de azevte. » Crón. Juan II, 7. 1 (R. 68. 3502). « E como campo abundoso Fértil de diversas plantas. Así de virtudes tantas Fux ornado et coptoso. » P. de Gurmán, Clar, car. 102 (Rim. inéd. 287). « Atarde podria — Con pluma abondosa decir é notar Quanto de virtudes es fija cercana. » Santill, p. 113. « Selvas en esta region! Son é florestas fermosas : De fructales abondosas Florescen toda sacon. » Id. p. 212. « Es una isla muy abundosa de viveres. » Crón. P. Niño, p. 87. « De muchos jamones Eres abondossa. » Canc. de Baena, p. 534. — El adv. abondosamiente se halla Part. 1. 5. 59 (1. 243).

Etim. Formado, con el susijo -oso, del sust. ant. abondo, abundancia. Port. abundoso, cat. y val. ahundos, mall. ahondos pror hubundos, avondos, aondos; it. abbondoso.