Abultar

AETLTAR. r. 1. Hacer ó tener bulto (intrans.). « La tengo manuscrita, pero no merece la pena de ser enviada por el correo, pues aunque pequeña en el impreso, abulta mucho en copia. » Jovell. Corresp. con Posada (R. 50. 1822). « Llegó el deseado correo Pieras. trayendo ocho balijas del Continente, tan re Ilenas de noticiones, que, si pesaran como abultan, se hubieran ido á pique á mitad del camino. » Id. ib. (R. 50. 251 1). 2. a) Aumentar el bulto (trans.). 2) « No quisiera imitar la importuna pedantería de los que copian los escritos ajenos para abultar á poca costa los suyos. » T. Iriarte, Muisica, prot (I. 116. « Sus composiciones liricas [de Luzán) en que celebró los esfuerzos que empezaron á hacer las bellas artes. se overon con privado aplauso en la academia de San Fernando; pero no sirvieron de otra cosa que de abultar los cuadernos de sus actas. » Mor. Vida de N. Mor. (R. 2. VIII). — 8) Part.

Grueso, grande, de mucho bulto. « Era la santa madre de muy buena estatura; en su mocedad. hermosa, y después de vieja, de muy buen parecer; el cuerpo abultado y muy blanco, el rostro redondo y lleno, de muy buen tamaño. y proporción. » Vepes, Vidu de Stu. Ter. 2. 38 (Mist. 1. 282). « Aquel insigne gramático publicó sus observaciones en un abultado iomo. » T. Iriarte, Liter, en cuaresma (7. 42). — Sup. « Su panza abultadísima y redonda. » A. Saav. Muro exps. 10 (2. 387). 22) Con de, parn expresar la parte que abulta. « Era, aunque no muy verde, Fre-ca y limpia con extremo. Abultada de pechera Y con grandes ojos negros. A. Saav. D. Atr. de Luna. 1 (. 18). b. Hacer resaltar, como en las abras de arte. *) « La amena fantasía Con delicadas sombirais y colares Los objetos abulta.

M. de la Rosa, Poët. 4 (1.109). — 44) Part. « Allí abultada en mármoles se ofrece! La serie de los inclitos varones! Cuya fama inmortal dos mundos llena. » Mor. oda. 2 (R. 2. 5881). — 8) Con de, para especificar lo que resalta. « Mármoles y oro que su templo visten Fúlgidos brillan, y á los corvos techos, Que el pincel abultó de formas bellas,! Sube el incienso en humo. » Mor. oda ! (R. 2. 5862). — c En sentido menos material, y en general, Aumentar, acrecer. « Por esos libros me hallarás abultando ringlones y llenando cláusulas.

» Quev. Visita (R. 23. 3432). « Los tales son simulacros de hombres, sirven de crecer el número de las listas, de consumir los bastimentos. de abultar la confusión y ocasimnar confianza para las empresas que ellos mismos burlan.» Id. Polit, de Dios, 2. 23. 1 (R. 23. 103t). « Sirven los plurales, no para abultar el número de las cosas simplemente, sino el de sux efeetos, y la repeticion de actos. » Capm.

Filos, cloc. 1.(156). 4) Met. Refl. Ofrecerse á la imaginación como de bulto (raro). « Acá y allá escuchando,! El más leve ruido De un ramillo, una hoja, Se le abulta un peligro. » Mel. Anacr. 52 (R. 63. 10ti n).

2. Met. Encarecer, exagerar (trans.). a) « Por estar expuestos [ciertos cargos) sin pruebas fundadas, y sólo con palabras acumuladas y repetidas para abultar las cosas, no deben reputarse sine por desaliogo ó despique. » T. Iriarte, Donde las dan las toman (6. 100). « La opinión, no gobernada va por la esperanza sino por el temor, mira más adelante, atiende mas á lo que falta que á lo que existe, y poniendo en movimiento la aprensión, anticipa y abulta los horrores de la necesidad. » Jovell. Ley agraria, 1a clase (R. 50. 1161). « Hizo unir estrechamente al rey y principe de Castilla con el de Viana, inspirando á éste descuntianzas hacia su padre, ó abultando las quejas que va tenía de él. » Quint. Princ. de Viana (R. 19. 2362). « La voz popular, expresando un odio ciego, ha abultado y abultaba excesos de suvo tan enormes, pero abultaba y no más. » A. Galiano, Recuerdos, p. 57. « Se presentaba una dificultad para hacer mi viaje con la prontitud que, al parecer, requerían las circunstancias, y cuya importancia abultaba mi deseo. » Id. ib. p. 495. « Los historiadores xe empeñan en abultar algunos desórdenes (de los Comuneros), irremediables en el primer arranque del furor popular. » M. de la Rosa. Guerra de las Comunidades (3. 35). « Algunos han insistido en abultar los desórdenes de la corte, los actos arbitrarios de la autoridad, los errores y desaciertos de los ministros.» Id. Esp. del siglo, 1. 4 (5. 14). « Y noticias extrañas se divulgan Que cada cual, al darlas y al oírlas, Según su antojo ó su pasion abulta. » A. Saav. Moro expos. 11 (2. 403). — ax) Pas. « La falta de creencias que se nota en la sociedad es un incomveniente que se abulta más de lo que debiera. » Lista.

Ensayos, 2, p. 50. « La persecución fue tanto más cruel. cuanto se abultaron los temores para cohonestar la injusticia. » M. de la Rosa, Esp. del siglo, 6. 12 (6. 67). — 88) Part. Los clogios que contiene son demasiado abultados, pues los sujetos que comprchende no son dignos ó correspondientes al panegírico que se les hace. » Jovell. Corresp. con Posada (R. 50. 1671).

Etim. Comp. de á y bulto. En el siglo pasado se usó también la ortografia avuttar. como se advierte en el Dicc. Autor. y se ve en las obras de Iriarte.