Rufino José Cuervo · 1886-1893
Abochornar
tomo 1 · página 47 · ver la página en el escaneo
Sonrojar (trans.). a) Me abochornó con su indiscreción. « Mas convienc Que el acreedor sea cócora. —- Y que allí los acometa Donde mas los abochorna. » Breton, Me roy de Madrid, 3. 4 (2. 69). — aa) Part. « ¡ Con qué amor, con qué frescura! Que pone en el alameda De la esperanza los pics Yel alma! Pero después,!¡Qué abochornado se queda ! » Lope, Los milagros del desprecio. f. 4 (R. 34. 2362). — 8) Refl. « Que yo también me atufo y me abochorno.» Rojas, Entre bohos anda et puego. ! d. 57. 21:). — 221 Con de, para expresar el origen del sonrojo. « Tanto me abochorné de oirle semejante proposición, que se podian cocer dos panes en mis carrillos. » Picara Justina, fot. 122 (Dice.
Antor.). « Me abochorno de pensar Lo que él puede imaginar! Y lo que hablará la gente. » A Saav. Tanto vales cuanto tienes, 3. 8(4. 84). « Tu corazón afectuoso Recompensa con usura Esos que vo me abochorno De oirte llamarservicios. » Bretón. El amigo martir. 1. 5 12. 111). — Part. « Otorgo Alfonso el juramento con otros vasallos suyos, y repitióse otra vez: mudándosele en ambas el color al rey, ya abochornado de la sospecha, ya indignado del atrevimiento. » Quint. Cid (R. 19. 2042). — 38) Con por, para expresar la cau-a del conrojo. « Abochornarse por algo. » Avad. Gram.
Etim. Compuesto de á y bochorno. Nôtese en Alarcón y Quevedo la forma abuchornar, en que la u originaria subsiste gracias á la simpatia de las dos labiales b u.
la historia de «abochornar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra