Primer diccionario general etimológico
Roque Barcia · 1880-1883
Tonelada
tomo 5 · página 162 · ver la página del original
Tonelada. Femenino. Medida de la carga ó capacidad de una embarcacion, que corresponde á ciento sesenta y seis palmos cúbicos y tres octavos de otro, ó á dos pipas de veintisiete arrobas y media cada una. Medida de peso, que tiene diez quintales métricos. I La provision ó conjunto de toneles que se hace en las embarcaciones. Derecho que pagaban las embarcaciones de uno por ciento sobre los doce de avería, para la fábrica de galeones.
ETIMOLOGÍA. Tonel: italiano, tonnellata; francés, tonneau; catalan, tonelada.
la historia de «tonelada», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra