Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Tabaola

tomo 5 · página 4 · ver la página del original

Tabaola. Femenino. Ruido ó bulla de voces descompasadas, en que hablan todos sin órden ni tiempo, causando grande confusion. BATAHOLA.

ETIMOLOGÍA. 1. Covarrubias quiere sea del nombre hebreo tabal, que vale confundir. 2. El padre Guadix dice es voz arábiga compuesta de tabaa, voz, y ula, desentonada. (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) 3. El catalan tiene tabola, bulla, brega; tabalot, bromista; taboli, tonto, modrego; antiguo, tabolleria, estupidez; tabollament, tontamente.

la historia de «tabaola», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Tabaola», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/tabaola.