Roque Barcia · 1880-1883
Sed
tomo 4 · página 935 · ver la página del original
Sed. Femenino. Necesidad, deseo natural ó apetito de beber. [ Metáfora. La necesidad de agua ó de humedad que tienen los campos cuando pasa mucho tiempo sin llover. Deseo ardiente, anhelo de alguna cosa. APAGAR Ó MATAR LA SED. Frase metafórica. Aplacarla bebiendo. APALAM BRARSE DE SED. Frase familiar. Padecer sed muy grande. HACER SED.
Frase. Tomar incentivos que la causen; ó esperar algúu tiempo para que venga. [ MIRÁIS LO QUE BEBO Y NO LA SED QUE TENGO. Refrán contra los que murmuran de las medras ajenas, sin considerar el trabajo que cuesta el conseguirlas. I NO DAR UNA SED DE AGUA. Frase familiar con que se pondera la miseria ó falta de compasión de alguno que no da el menor socorro ó alivio á quien se lo pide ó se halla en necesidad. I UNA Y OTRA GOTA APAGAN LA SED. Expresión metafórica para explicar que la repetición de los actos facilita el fin á que se dirigen.
ETIMOLOGÍA. Sanscrito cus (TH) sus, secar; cusis, susis, sequedad; lituano, sausis; latin, sitis, por sìsis; italiano, sete; portugués, sede; francés del siglo XII, seid; moderno, soif; provenzal, set; catalán, set; burguiñón, soi; Berry, soi, soué; walón, seu. SED falsa. «Llaman los médicos la sequedad que se padece en las fauces, ó la boca, por los demasiados vapores que subeu de la fermentación del alimento.» (ACADEMIA, Diccionario de
la historia de «sed», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra