Seda

Seda. Femenino. El pelo delgado, sutil y lustroso de que forman sus capullos los gusanos que llaman de SEDA, y que, hilados después, sirven para hacer telas de muchas especies; como damascos, tafetanes, terciopelo, etc., para coser, labrar, bordar y otros infinitos usos.La hebra compuesta de varios pelos. Cualquier obra ó tela hecha de SEDA. I CERDA en algunos animales, especialmente, en el jabalí. I AHOGADA. La que se hila después de ahogado el gusano. DE CANDONGO Ó DE CANDONGOS ( Provincial Murcia. La seDa más fina y delgada que hilan los hombres en el torno de tres madejas. || DE COSER. La que está torcida para este uso. Suele por antonomasia llamarse SEDA solamente. DE TODO CAPULLO. La que es basta y gruesa. ] FLOJA. La que no está torcida. || JOYANTE. La que es muy fina y de mucho lustre. J VERDE. La que se hila estando vivo el gusano dentro del capullo. I DE TODA SEDA. Modo adverbial que se dice de los tejidos de SEDA, que no tienen mezcla de otra cosa.SER UNA SEDA. Frase metafórica. Ser dócil y de suave condición.

ETIMOLOGÍA. Griego yairn (chaitẽ), clin: latín, sẽta, cerda; esto es, seda de puerco; italiano, seta; francés, soie; provenzal y catalán, seda; burguiñón, só; walón, seuie, soie.

Reseña.—1. Por consiguiente, la seda del romance no tiene parentesco alguno con el latín sericum bombycinum, derivado de sẽres, tártaros orientales, pueblos de la Escitia asiática oriental, famosos en la historia por La insticia, y por sus preciosas man facturas de seda, según Plinio. 2. El latín seres, sẽrĩcum, no puede ser extraño al griego omp (ser), nombre del gusano de seda, que representa una forma mixta entre el chino sse y el coreo sir. (ROSNY.) 3. Según estos datos, la derivación del vocablo latino es la siguiente: chino, sse; coreo, sir; griego, ap (sẽr); latín, sẽres, los tártaros; serìcum, seda. 4. La e larga de sẽrìcum es positivamente la e larga de sẽres, tártaros orientales.