Pues

Pues. Gramática. Conjunción de uso muy vario y frecuente. Es CAUSAL en proposiciones como esta: sufre la pena, PUEs cometiste la culpa.Es continuativa en frases como la que sigue: insisto, pues, en mi dictamen. ES ILATIVA en otras construcciones; verbi gracia: ¿toma parte en empresa tan descabellada? PUEs no le arriendo la ganancia. En otros casos es expletiva, para dar más número al período, como cuando se dice: «vamos, PUES, á la iglesia.» Por vía de comparación ó de encarecimiento, da particular énfasis á la oración que principia con ella; por ejemplo: su agraciado rostro y buen talle le recomiendan, ¡pues su cortesía, su agrado, su discreción! Tiene otras aplicaciones que enseña el uso. La simple dicción PUES, con interrogante, sirve á veces para preguntar lo que se duda, supliendo el adverbio ¿cómo? y ella misma equivale á veces al de afirmación sí. ] Adverbio de tiempo anticuado.

Después. ¿Ps No? No. PUES QUÉ. PUESTO QUE. ) PUES sí. Expresión irónica que se usa para reconvenir ó redargüir á alguno, como asintiendo á lo que propone; pero haciéndole ver lo contrario; y así se dice: Fulano no sabe de eso; y se responde: PUES sí, que no lo ha manejado continuamente. I ¿PUES Y QUÉ? Expresión que se usa para denotar que no tiene inconveniente ó que no es legítimo el cargo que se hace. Y ¿PUES? Expresión familiar que se usa preguntando, y equivale al PUEs solo.

ETIMOLOGÍA. 1. Sanscrito pactchat, después, detrás, desde; zend, pactcha, después; latín, post; italiano, poi; francés, puis; provenzal, pois, puois, pueis, pos, pus; catalán, pues, pus; burguiñón, peu; portugués, poes. (LIT 2. Esta derivación está confirmada por dos ejemplos: 1.° Un texto francés del siglo x nos presenta la forma post (que es exactamente el adverbio latino) como sinónimo de puis; PosT la mort, después de la muerte, hablando de Jesús.— La forma post del siglo x se convierte en puis durante el siglo XI. 2.° El catalán antiguo puys, después, es simétrico de pues y de pus. Propiamente hablando, la forma antigua de pus, pues, es puy, que significa luego, más tarde, sentido propio del latin post.