Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Pez

tomo 4 · página 225 · ver la página del original

Pez. Femenino. El jugo resinoso que se saca por incisión del pino albar, después que se ha condensado. Es lustroso, quebradizo, ligero y de color más ó menos negro. !ALHOBRE.

BLANCA. La que no tiene mezcla de otros cuerpos, ni se le ha extraido el aceite volátil que tiene en combinación, y es de color menos prieto que las otras. DE BORGOÑA. PEZ BLANCA.

ELÁSTICA. Mineral combustible, de consistencia sólida, elástico y de color negruzco.) GRIEGA. Aquella de que se ha extraído el aceite volátil. Se distingue por su color, que tira á rojo. NEGRA. La mezclada con humo de PEZ. Es enteramente negra y menos lustrosa que las otras. NAVAL. Un mixto de varios ingredientes; como son PEz común, sebo de vacas, etcétera, derretidos al fuego. DAR LA PEZ. Frase metafórica y familiar. Experimentar ó llegar al último extremo de cualquier cosa. PEZ CON PEZ. Modo adverbial. Totalmente desocupado, desembarazado ó vacío.

ETIMOLOGÍA. Pegar. Pez ó Pejemuller. Masculino. Pez así llamado por la semejanza que tiene del medio cuerpo arriba con las facciones ó miembros humanos, especialmente de la mujer, á la que se parece mucho en los pechos, y á ellos cría sus hijos. Tiene brazos, aunque no manos, sino unas aletas que le comienzan desde el codo. El rostro es chato, redondo y disforme, y la boca semejante á la de la raya, llena de dientes, como la de un perro, con cuatro colmillos de á tercia, como los de un jabalí: las ventanas de las narices muy grandes, parecidas á las de un becerro. La piel del vientre es blanca y blanda, y por la espalda áspera y dura. Del vientre abajo tiene una cola muy larga, con aletas, como las del cazón. Cuando le matan, gime como una persona, y tarda mucho en morir fuera del agua. Hállanse muchos á lo largo de la costa del Sur. (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

la historia de «pez», de obra en obra →

otras entradas en esta obra: Pez

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Pez», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/pez-2.