Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Pecador

tomo 4 · página 137 · ver la página del original

Pecador. Masculino. El que peca. I El que está sujeto al pecado ó puede cometerlo. PECA DORA. Femenino familiar.

RAMERA. I ¡PECADOR DE MÍ! Expresión á modo de interjección con que se explica la extrañeza ó sentimiento en lo que se ejecuta, Ce ve, se oye ó sucede. I A. PECADOR, COMO VINIERE. Locución metafórica con que se significa que se ha de admitir fácilmente á cualquiera de quien se espera alguna ganancia, aunque sea corta. ¡PECADORA DE SANCHA! QUERÍA Y NO TENÍA BLANCA. Refrán que denota lo sensible que es no poder satisfacer alguno sus deseos por falta de medios.

ETIMOLOGÍA. Pecar: latin peccãtor; italiano, peccatore; antiguo francés, pechiere, pecheor; moderno, pécheur; provenzal, peccaire, pechadre, peccador; catalán, pecador.

la historia de «pecador», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Pecador», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/pecador.