Pagano

Pagano, na. Adjetivo. Lo que es propio de los paganos ó gentiles. Masculino y femenino. Se llamaba así al que vivía en el campo, sin derecho de ciudadanía. I El infiel ó no bautizado, y que está fuera del gremio de la Iglesia católica. I Familiar. El que paga ó contribuye.

ETIMOLOGÍA. Latín pãgus, aldea, lugar, cantón; pãgãnus, el habitante del pago, el campesino: italiano, pagano; francés, paten; Languedoc, paienor (gent paienor, gente pagana); provenzal, pagan, paguan, paian; catalán, pagá, na; portugués, pagão.

Reseña.—1. El latín pãgãnus aparece con el sentido que tiene hoy en una ley de Valentiniano I, á mediados del siglo Iv, 368. (Código teodosiano, XVI, II. 18.) Dicha ley llama «religión de los paganos,» religio paganorum, al culto gentil; y vale tanto como «religión de los campesinos,» porque paganos eran los que habitaban en aldeas y encrucijadas de parajes agrestes, según resulta del siguiente texto con que Orosio explica las palabras citadas de aquella ley: qui ex locorum agrestium compitis et pagis PAGANI vocantur. 2. Esto demuestra que los campesinos fueron los últimos en profesar las creencias cristianas, de donde les vino el nombre de paganos.