Muerto

Muerto, ta. Masculino y femenino. El cadáver humano. I Participio pasivo irregular de morir. I Adjetivo. Lo que está sin vida. Se aplica al yeso ó á la cal que se apagan con agua. ¡Metáfora. Apagado, poco activo ó marchitado. Dícese de los colores y de los genios. I Anticuado. Usado en plural significaba golpes dados á alguno. I A MUERTOS É IDOS NO HAY MÁS AMIGOS. Refrán con que se significa que la muerte y la ausencia dan ocasión al olvido. AL MUERTO DICEN: ¿QUERÉIS? Refrán que censura a los que ofrecen protección y ayuda cuando ya no aprovecha. CAERSE MUERTO. Con la preposición de y algunos nombres, como de miedo, susto, gozo, risa, etc., es una frase con que se pondera el sumo miedo, susto, alegría ó vergüenza que padece alguno. I Con TARLE CON LOS MUERTOS. Frase que, fuera del sentido recto, vale no hacer caso de alguno, despreciarle enteramente ú olvidarse de él. I DESENTERRAR LOS MUERTOS. Frase metafórica y familiar. Murmurar de ellos, descubrirles las faltas y defectos que tuvieron. [ ECHARLE Á UNO EL MUERTO. Atribuirle la culpa de alguna cosa. ESTAR MUERTO POR ALGUNA PERSONA Ó COSA. Amarla ó desearla con intensidad. LEVANTAR UN MUERTO. Se dice del tahur que en el juego cobra puestas que no ha hecho. QUEDARSE MJERTO. Frase metafórica. Sorprenderse de alguna noticia repentina que causa pesar ó sentimiento. A este participio ha dado el uso familiar signiticación activa, como si procediese del verbo matar, diciendo, por ejemplo: he muerto una liebre, en vez de la he matado.

ETIMOLOGÍA. Morir: sanscrito, mirtas; latín, mortuus; lituano, mirtas; italiano, morto; francés, mort; catalán, mort, a.