Mentir

Mentir. Neutro. Decir ó afirmar lo contrario de lo que se sabe, cree ó piensa. Engañar; como MENTIR los indicios, las esperanzas á alguno, etc. Falsificar alguna cosa. En la primera persona del presente de indicativo, vale para corregirse uno á sí propio cuando advierte que ha errado ó se ha equivocado.[ Fingir, mudar ó disfrazar alguna cosa, haciendo que por las señas exteriores parezca otra. Es voz más usada en la poesía. Desdecir ó no conformar una cosa con otra. MIENTE MÁS QUE DEPARTE. Frase anticuada. MIENTE MÁS QUE HABLA, para ponderar lo mucho que alguno miente. EL MENTIR PIDE MEMORIA. Refrán que enseña la facilidad con que se descubre la mentira en el que tiene costumbre de decirla, por las inconsecuencias en que es fácil que incurra. EL MENTIR Y EL COMPADRAR, AMEOS ANDAN Á LA PAR. Refrán que enseña que en las amistades afectadas conspiran todos á engañarse unos á otros. NO ME DEJARÁ MENTIR. Locución familiar con que se afirma alguna cosa, atestiguando con persona que la sabe ciertamente, ó con otra cosa que la prueba. I QUIEN SIEMPRE ME MIENTE NUNCA ME ENGAÑA. Refrán que advierte que al mentiroso no se le da crédito, aun cuando diga la verdad.

ETIMOLOGÍA. Mente: latin, mentiri, fingir, imaginar; de mens, mentis, imaginación; italiano, mentire; francés, mentir, que es la forma provenzal y catalana. El mentir de las estrellas es muy seguro mentir porque ninguno ha de ir á preguntárselo á ellas.» (QUEVEDO.)