Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Expiación

tomo 2 · página 632 · ver la página del original

Expiación. Femenino. La acción y efecto de expiar.

ETIMOLOGÍA. Latín expiãtto, forma sustantiva abstracta de expnutus, expiado: catalán, expiació; francés, expiation; italiano, espiazione. Reseña histórica.—1. Historia antiqua.—Ceremonia religiosa, destinada á expiar un crimen, ó á aplacar á la divinidad, que fué de dos clases entre los paganos: particular, ó general. Los que habían cometido un crimen grande, como el homicidio, el adulterio, el incesto, se presentaban ante los sacerdotes, quienes les obligaban á muchas ceremonias supersticiosas, como las aspersiones de sangre y otras varias: esto, en cuanto á la EXPIACIÓN particular. En cuanto á la general, el sacerdote, antes del sacrificio, mojaba una rama de laurel, ó tallos de verbena, en el agua lustral, y daba vueltas tres veces al rededor del pueblo haciendo aspersiones. El agua del mar era preferida; pero se usaba, si no la había, la de fuentes y ríos, á que se mezclaba sal, y á veces, azufre. En tiempo de peste, hambre ó alguna otra calamidad pública, la EXPIACIÓN era cruel: se escogía alguna persona deforme, se le inmolaba, se quemaba el cadáver, y las cenizas se arrojaban al mar. Unas veces se pretendía aplacar al cielo con la muerte de una virgen, como en el sacrificio de Ifigenia: otras, la sangre de los malhechores, de los esclavos y de los prisioneros era lo que se ofrecía en los altares. Todo sacrificio, toda ofrenda era una EXPIACIÓN, y hubo ciudadanos que se prestaron á morir para salvar al pueblo entero. 2. En el cristianismo, la EXPIACIÓN se verificó por medio del bautismo, de la penitencia, de los actos satisfactorios, etc.

la historia de «expiacion», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Expiación», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/expiacion.