Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Esparavel

tomo 2 · página 527 · ver la página del original

Esparavel. Masculino. Red redonda para pescar, que se arroja á fuerza de brazo en los ríos y parajes de poco fondo.

ETIMOLOGIA. «Cierto género de red para pescar, con unos plomos puestos alrededor de ella por la parte inferior: y también se llama así la red con que cazan los gavilanes mudados de aire, por una especie de ellos que llaman en lengua toscana sparavero, y en francés, esparvier, de quien se tomó esta voz.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) «Lo mismo sucedió á los apóstoles cuando dejaron cuatro redes rotas, y unos esparaveles y unas cañas.» (FRAY FONSECA, Tratado del amor de Dios, parte f.a, capítulo 8.°)

la historia de «esparavel», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Esparavel», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/esparavel.