Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Cómitre

página 960 · ver la página del original

Cómitre. Masculino. Ministro que había en las galeras, á cuyo cargo estaba el mando de la maniobra y castigo de los remeros y forzados. l Anticuado. Capitán de mar bajo las órdenes del almirante, y á cuyo mando estaba la gente de su navío.

ETIMOLOGÍA. Latin cômes, el que acompaña, asociado al imperio, confidente; de cum, con, y eo. yo voy: bajo latín, comitus, conde; bajo griego. por s (Rómis), comandante de una galera; italiano y francés, comite: catalán, comit.—Cômes es una de las palabras más extensas de la latinidad: nec se COMITEM illius furoris, sed ducem prœbuit: «y no se unió á él para secun dar sus ligerezas, sino para servirle de guía.» (CICERÓN.)

la historia de «comitre», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cómitre», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/comitre.