comitre
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
COMITRE, pág. 493 · el artículo y su página del original →
COMITRE, los comitres antiguos mas parece ser Capitanes delas ga leras que lo que oy sinifican; fegun lo demuestra la ley 4.tit.24. de la segunda partida.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Comitre, pág. 438 · el artículo y su página del original →
COMITRE. s. m. Cierto Ministro que hai en? las galeras, à cuyo cargo está el castigo y rigor usado con remeros y forzados. Covarr. siente, que se dixo de quasi Cómite, porque ayuda en quanto esta de su parte al buen cobierno, especialmente al bogar. Antiguamente eran Capitanes de las galeras. Lat. Celeasige Remigum bortator. PaRTID.2. tit. 24. l.4. Cómitres son llamados otra manéra de homcs, que son Cabdillos de mar, so el Almirante, è assi cada uno de ellos ha poder de cabdillar bien los de su navio. GUEV.Art, de Marcar, cap. 5 Es privilegio de galera, que por mui caballéróso, honrado, rico y hinchado que sca el passagero que alli entrare, ha de llamar al Capitan de ella señor, al Patrón…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cómitré, pág. 217 · el artículo y su página del original →
CÓMITRÉ. s. m. Ministro que habia en las galeras, a cuyo cargo estaba el mando de la maniobra y castigo de los remeros y forzados. Portisculus celeustes, remigum hortator. || ant. Capitan de mar bajo las ordenes del almirante, a cuyo mando estaba la gente de su navío. Navigii praeses, praefectus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cómitre, pág. 199 · el artículo y su página del original →
CÓMITRE. s. m. Ministro que habia en las galeras, á cuyo cargo estaba el mando de la maniobra y castigo de los remeros y forzados. Portisculus, remigum hortator. || ant. Capitan de mar bajo las órdenes del almirante, á cuyo mando estaba la gente de su navío.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cómitre, pág. 197 · el artículo y su página del original →
CÓMITRE. m. Ministro que habia en las galeras. J ant. Capitan de mar bajo las órdenes del almirante, y á cuyo mando estaba la gente de su navío.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cómitre, pág. 177 · el artículo y su página del original →
CÓMITRE. m. Ministro que habia en las galeras, á cuyo cargo estaba el mando de la maniobra y castigo de los remeros y forzados. Portisculus, remigum hortator. ant. Capitan de mar bajo las órdenes del almirante, y á cuyo mando estaba la gente de su navío.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cómitre, pág. 420 · el artículo y su página del original →
Cómitre, s. m. Empleado que había en las galeras, cuyo cargo principal era dirigir la maniobra y el castigo de los galeotes. || Mar. ant. Capitan de mar bajo las órdenes del almirante, y á cuyo mando estaba la gente de su navío. (Acad.) Segun las leyes de partida se daba este nombre al capitan que mandaba un buque de guerra y cu yo uniforme, segun las mismas, debía ser de paño rojo. El mismo nombre se dió á los capitanes de los buques mercantes.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cómitre, pág. 267 · el artículo y su página del original →
CÓMITRE. m. Ministro que habia en las galeras, á cuyo cargo estub er mando de a mamobra y castigo de ros remerus y forzados. Portisculus, remigum hortator. || ant. Capitan de mar bajo las órdencs del almirante, y á cuyo mando estaba la gente de su navío.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cómitre, pág. 170 · el artículo y su página del original →
CÓMITRE. m. Ministro que habia en las galeras, á cuyo cargo estaba el mando de la maniobra y castigo de los remeros y forzados. Portisculus, remigum hortator. || ant. Capitan de mar , bajo las órdenes del almirante, y á cuyo mando estaba la gente de su navío. COMIZA. t. Especie de barbo que se cria en los rios. Barbi genus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cómitre, pág. 189 · el artículo y su página del original →
CÓMITRE. m. Ministro que habia en las galeras, á cuyo cargo estaba el mando dela maniobra y castigo de los remeros y forzados. || ant. Capitan de mar bajo las órdenes del Almirante, y á cuyo mando estaba la gente de su navío.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cómitre, pág. 607 · el artículo y su página del original →
adj. s. Mar.: empleado que habia en las galeras, cuyo carge principal era dirijir la maniobra y e castigo de los galeotes.—ant.: capilan de mar que se emparcaba para mandar el buque donde iba el almerante y era de nombramiento real. Las leyes de partida dan este titulo a todo capitan que mandaba buque de guerra, prescribiendo las circunstancias de su nombramiento y admision, entre las cuales una era la de que habian de gastar el uniforme de paño rojo. Tambren se dió el misme nombre a los capitanes de los buques mercantes
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cómitre, pág. 960 · el artículo y su página del original →
Cómitre. Masculino. Ministro que había en las galeras, á cuyo cargo estaba el mando de la maniobra y castigo de los remeros y forzados. l Anticuado. Capitán de mar bajo las órdenes del almirante, y á cuyo mando estaba la gente de su navío. ETIMOLOGÍA. Latin cômes, el que acompaña, asociado al imperio, confidente; de cum, con, y eo. yo voy: bajo latín, comitus, conde; bajo griego. por s (Rómis), comandante de una galera; italiano y francés, comite: catalán, comit.—Cômes es una de las palabras más extensas de la latinidad: nec se COMITEM illius furoris, sed ducem prœbuit: «y no se unió á él para secun dar sus ligerezas, sino para servirle de guía.» (CICERÓN.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Comitre, pág. 264 · el artículo y su página del original →
Comitre. (Del lat, comes, subdelegado ministre subalterno) m. Ministro que habia en las galeras, á cuyo cargo estaba el mando de la maniobra y castigo de los re meros y forzados. Capitán de mar bajo las órdenes del almirante y á cuyo mando estaba la gente de su navío.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cómitre, pág. 328 · el artículo y su página del original →
Cómitre. Masculino. Ministro que habia en las galeras, á cuyo cargo estaba el mando de la maniobra y castigo de los remeros y forzados. Anticuado. Capitán de mar bajo las órdenes del almirante, y á cuyo mando estaba la gente de su navío. ETIMOLOGIA. Del latín cômes, el que acompaña, asociado al imperio, confidente; de cum, con, y eo, yo voy: bajo latin, comitus, conde; bajo griego, xónng (hómes), comandante de una galera; italiano y francés, comite; catalán, cómit.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cómitre, pág. 245 · el artículo y su página del original →
Cómitre. (Del lat. comes, subdelegado, ministro subalterno.) M. Ministro que había en las galeras, á cuyo cargo estaba el mando de la maniobra y castigo de los remeros y forzados. || Capitán de mar bajo las órdenes del almirante y á cuyo mando estaba la gente de su navio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Comitre, pág. 418 · el artículo y su página del original →
COMITRE. (del lat. comes, comîtem, sub delegado, ministro subalterno). m. Mi nistro que había en las galeras, encargado de dirigir las maniobras y cas tigar a los remeros y forzados. || Capi tán de mar bajo las órdenes del almi rante y a cuyo mando estaba la gente de su navío.
acepción con acepción en el diccionario oficial →