Roque Barcia · 1880-1883
Bordar
página 621 · ver la página del original
Bordar. Activo. Labrar sobre cualquiera tela con hilo, seda, lana, plata, oro, etc., formando varias labores dibujadas en ella. Metáfora. Ejecutar alguna cosa con arte y primor. A TAMBOR. Frase. BORDAR con punto de cadeneta en un bastidor pequeño que
en la figura se parece al tambor, ó en bastidor regular, con una aguja que remata en un ganchito, enastada en un cabo de palo, hueso ó marfil.
ETIMOLOGÍA. Borde: francés, border; burguiñón, badai. (MONLAU, LITTRÉ.) —En cuanto á las demás formas del romance, su origen es distinto.
Derivación. Céltico: bajo bretón, broud, aguijón; brouda, aguijonear, picar, bordar; kimry, brodio; inglés, broider; provenzal, broydar; catalán, brodar; francés, broder; antiguo español, broslar, broslador, brosladura.
la historia de «bordar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra