Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Acabarse

página 86 · ver la página del original

Acabarse. Recíproco. Ser acabada una cosa. Extinguirse, aniquilarse.

Gastarse, consumirse. Dejar de ser, de existir. Metáfora. Desaparecer, huir, pasarse, hablando del tiempo. Se acabaron aquellos venturosos días de nuestra infancia. A cabóse ó se acabó: tiene varias significaciones: según el sentido en que se use, equivale á: dejemos eso, capítulo de otra cosa, nada de lo dicho. ¡Qué le hemos de hacer! ¡Pues, señor, corriente! En ese caso nada tengo que decir, y á otras locuciones de esta naturaleza.

ETIMOLOGÍA. Acabar y el pronombre reflexivo se: catalán, acabarse; francés, s’achever.

la historia de «acabarse», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Acabarse», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/acabarse.