La historia de una palabra

zurrapa

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Zurrapa, pág. 576 · el artículo y su página del original →

ZURRAPA. s.f. La brizna, ò pelillo, que se halla en los liquores, y poco à poco fe van sentando. Usase comunmente en plural, y Covarr, en la voz Zurrarse dice que se llaman assi, por ser parecidas à las Zurras, ò pelos de Zorra. Lai. Floeeus. Pilus. Fæx. PA*T. f.144. Baxandole à lo hondo todas aquellas zurrapai. ZURRAPA. Vale tambien la cosa vil, y despreciable: y assi suelen llamar por apodo al muchacho desmedrado, y feo. Lat. Fax. Floccus. Al primer tapón zurrapas. Veasc Tapón. Con zurrapas. Modo adverbial, con que se significa el modo poco limpiu de hacer alguna cosa en qualquier materia physica, ò moral. Lat. Sordidé. Fœdè. Spurcide.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Zurrapa, pág. 856 · el artículo y su página del original →

ZURRAPA, ZURRAPAS. V. Heces, poso. Fr. Fece, marc, lie. Lat. Faex. It- Feccia. ZURRAPA, pl.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Zurrapa, pág. 911 · el artículo y su página del original →

ZURRAPA. s. f. La brizna ó pelillo que se ha Ila en los licores que poço á poco se van sentando. Usase comunmente en plural. Floccus, faet, sedimentum. || La cosa vil y despreciable; y asi suelen llamar por apodo al muchacho desmedrado y feo. Faez, floccus CON ZURRAPAS. mod. adv. fam. Con poca limpieza en cualquiera materia fisica ó moral. Sordidò, faede, spurcè.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Zurrapa, pág. 865 · el artículo y su página del original →

ZURRAPA. s. f. La brizna ó pelillo que se halla er los licores que poco á poco se van sentando. Úsase comunmente en plural. Floccus, fax, sedimentum. || La cosa vil y despreciable; y asi sue» len llamar por apodo al muchacho desmedrado y feo. Fex, A CON ZURRAPAS. mod. adv. fam. Con poca limpieza en cualquiera materia fisica ó moral. Sordide, fede, spurce.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Zurrapa, pág. 761 · el artículo y su página del original →

ZURRAPA. f. La brizna ó pelillo que se halla en los licores que poco á poco se van sentando. Se usa comunmente en plural. Floccus, faex, sedimentum. G La cosa vil y despreciable ; y así suelen llamar por apodo al muchacho desmedrado y feo. Faex, flocus. || CON ZURRAPAS. mod. adv. fam. Con poca limpieza en cualquiera materia fisica ó moral. Sordidè, faede, spurce.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Zurrapa, pág. 1792 · el artículo y su página del original →

Zurrapa, s. f. La brizna ó pelillo que se halla en los licores, después que poco á poco se van sentando. Mas comunmente se usa en el plural zurrapas. || La cosa vil y despreciable; y así suélen llamar por apodo al muchacho desmedrado y feo. (Acad.) || fig. El desecho de alguna cosa. || Mod. adv. fam. Con zurrapas; con poca ó ninguna liempeza, en cualquier materia fisica ó moral. Sórdida ó sucintamente etc. || esp. fam. fig. Al primer tapon zurrapas. Usase reprendiendo los que en la primera ocasion dan á entender su mal modo ó su torpeza, tontería etc. Dícese tambien burlescamente en otros sentidos análogos; v.g. Cuando la mujerse que dapreñada con una sola vez que el marido use del derecho…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Zurrapa, pág. 1139 · el artículo y su página del original →

ZURRAPA. f. La brizna ó pelillo que se halla en los licores que poco á poco se van sentando. Se usa comunmente en plu ral Floccus, faex, sedimentum. || La cosa vil y despreciable; y así suelen llamar por apodo al muchacho desmedrado y feo Faex, floccus. || CON ZURRUSCO. mod. adv. fam. Con poca limpieza en cualquiera materia, física ó moral. Sordidè, foedè, spurcè.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Zurrapa, pág. 730 · el artículo y su página del original →

ZURRAPA. f. La brizna ó pelillo que se halla en " los licores que poco á poco se van sentando. Se usa comunmente en plural. Floccus, faz, sedimentum. || La cosa vil y despreciable; y 'así suelen llamar por apodo al muchacho desmedrado y feo. Fezx, floccus. || con zURBATAS, mod. adv. fam. Con poca limpieza en cualquiera materia física ó moral. Sordidé , fede, spurce.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Zurrapa, pág. 811 · el artículo y su página del original →

ZURRAPA. f. La brizna, pelillo ó sedimento que se halla en los licores que poco á poco se van sentando. Se usa comunmente en plural. || La cosa vil y despreciable; y así suelen llamar por apodo al muchacho desmedrado y feo. || CON ZURRAPAS. mod. adv. fam. Con poca limpieza, en cualquiera materia física ó moral.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Zurrapa, pág. 675 · el artículo y su página del original →

Zurrapa. Femenino. La brizna, pelillo ó sedimento que se halla en los licores que poco á poco se van sentando. Se usa comunmente en plural. La cosa vil y despreciable; y así suelen llamar por apodo al muchacho desmedrado y feo. II CON ZURRAPAS. Modo adverbial familiar. Con poca limpieza, en cualquiera materia fisica ó moral. ETIMOLOGÍA. 1. «ZURRAPAS: las raspas que salen en el vino de los escobajos, los cuales poco á poco se van asentando en el hondo de la cuba ó de la tinaja; y porque tienen forma de pelos, los cuales en vocablo antiguo se llaman zurras, se dijerou zunRRAPAS.» (COVARRUBIAS.) 2. CON ZURRAPAS es un modo adverbial familiar que significa con poca limpieza. El refran: al primer…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Zurrapa, pág. 1113 · el artículo y su página del original →

Zurrapa. (despect. de zurra, pelo.) f. Brizna, pelillo ó sedimento que se halla en los licores que poco á poco se van sentando. U. m. en pl. ] fig. y fam. Cosa vil y despreciable. fig. y fam. Muchacho desmedrado y feo. ! Con

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Zurrapa, pág. 789 · el artículo y su página del original →

Zurrapa. Femenino. La brizna, pelillo ó sedimento que se halla en los licores que poco á poco se van sentando. Se usa comúnmente en plural. La cosa vil y despreciable; y asi suelen llamar por apodo al muchacho desmedrado y feo. I CON ZURRAPAS. Modo adverbial familiar. Con poca limpieza, en cualquiera materia fisica ó moral. ETIMOLOGÍA. Despectivo de zurra, pelo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Zurrapa, pág. 1691 · el artículo y su página del original →

ZURRAPA. (del ár. çorab, basura que se saca de un estanque al limpiarlo). f. Brizna, pelillo o sedimento que se halla en los líquidos que poco a poco se van sentando. U. m. en pl. || fig. y famCosa vil y despreciable. || fig. y fam. Muchacho desmedrado y feo. || Con zurrapas. m. adv. fig. y fam. Con poca limpieza, física o moral.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zurrapa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/zurrapa.