La historia de una palabra

zumbel

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Zumbel, pág. 574 · el artículo y su página del original →

ZUMBEL. s. m. La expression exterior del semblante ceñudo. Es voz del estilo familiar, y pudo decitse de la molestia, y comezón, que causan los mosquitos, quando zumban cerca. Lat. Torbus aspectus. ZUubeL. Sc llama tambien la cuerda, con que los muchachos enredan el trompo, para que se mueva. Es voz de Andalucia. Lat. Trocbi, vel terblnis chorda.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Zumbel, pág. 854 · el artículo y su página del original →

ZUMBEL, iO mEmo que veno- y?

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Zumbel, pág. 911 · el artículo y su página del original →

ZUMBEL. s. m. fam. La expresion exterior del semblante ceñudo. Torvitas, vultus. || p. And. La cuerda con que los muchachos enredan el trompo para que se mueva Trochi, turbinis chorda

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Zumbel, pág. 865 · el artículo y su página del original →

ZUMBEL. s. m. fam. La expresion exterior del semblante ceñudo. Torvitas, vultus. || p. And. La cuerda con que los muchachos enredan el trompo para que se mueva. Trochi, turbinis chorda.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Zumbel, pág. 761 · el artículo y su página del original →

ZUMBEL. m. fam. La expresion exterior de semblante ceñudo. Torvitas vultûs. || p. And. La cuerda con que los muchachos enredan el trompo para que baile. Trochi, turbinis chorda.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Zumbel, pág. 1139 · el artículo y su página del original →

ZUMBEL. m. fam. La expresion exterior de semblante ceñudo. Torvitas vultûs. || p. And. La cuerda con que los muchachos enredan el trompo para que baile. Trochi, turbinis chorda

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Zumbel, pág. 730 · el artículo y su página del original →

ZUMBEL. m. fam. La expresion exterior de semn- . blante ceñudo. Torvitas vultás. || pr. And. La « cuerda con que los muchachos enredan el " rompa Para que baile. Trochi, turbinis chorda. ZUMBIDO. mm, Bl ruido, susurro ó sonido comi- ; nuedo que hacen tas cosas en el aire. En el - estilo familiar se usa tambien para significar el « golpe Ó porrazo que se da á alguno. rrus, raucus siridor , bombus, ictus. o. A4LMBO. m. ZUMEIDO. AUMBON, NA. adi: met. Bl que frecuentemente se anda burlando ó tiene el genio festivo y poco serio. Cavillator facetus; nugator. || m. pr. And. El palomo que tiene el buche pequeño y muy cerca del pico. Palumbus parvo ventriculo renguiS: || CENCERRO ZUMBON.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Zumbel, pág. 811 · el artículo y su página del original →

ZUMBEL. m. fam. La expresion exterior de semblante ceñudo. || pr. And. La cuerda con que los muchachos enredan el trompo para que baile.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Zumbel, pág. 671 · el artículo y su página del original →

Zumbel. Masculino familiar. La expresion exterior de semblante ceñudo. Provincial Andalucía. La cuerda con que los muchachos enredan el trompo para que baile.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Zumbel, pág. 1113 · el artículo y su página del original →

Zumbel. m. Cuerda con que los muchachos enredan el trompo para que bai le. || fam. Expresión exterior de semblante ceñudo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Zumbel, pág. 788 · el artículo y su página del original →

Zumbel. Masculino familiar. La expresión exterior de semblante ceñudo. I Provincial Andalucia. La cuerda con que los muchachos enredan el trompo para que baile.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Zumbel, pág. 1042 · el artículo y su página del original →

Zumbel. (Del ant. fr. sombreuz. tristo, lúgubre) m. fam. Expresión exterior de semblante coñudo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Zumbel, pág. 1691 · el artículo y su página del original →

ZUMBEL. (de cimbel). m. Cuerda que se arrolla al peón o trompo para hacerle bailar.

Zumbel, pág. 1691 · el artículo y su página del original →

ZUMBEL. m. fam. Expresión exterior de semblante ceñudo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zumbel», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/zumbel.