zelo
En 7 obras de la biblioteca, de 1817 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Zelo, pág. 909 · el artículo y su página del original →
ZELO. s. m. El eficaz cuidado y vigilancia con que se procura el cumplimiento de las leyes obligaciones de cada uno. Zelus, maxima cura, diligentia ZELO. Lo mismo que ZELOS. || El afectuoso y vigilante cuidado de la glo ria de Dios ó del bien de las almas; y se ex tiende al del aumento y bien de otras cosas é personas. Zelus. || El apetito à la generacion en los irraciona les; y asi se dice que estan ó andan en ZELO. Libidinis aestus, ardor.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Zelo, pág. 863 · el artículo y su página del original →
ZELO. s. m. El eficaz cuidado y vigilancia con que se procura el cumplimiento de las leyes y obliga a uno. ne, maxima cu ra, diligentia. || zuLo. El afectuoso y vigilante cuidado de la gloria de Dios ó del bien de las almas; y se extiende al del aumento y bien de otras cosas ó personas. Zelus, . Lo. El apetito a la generacion en los irraciona» les; y asi se dice que estan o andan en ZELO. Libidinis estus, ardor.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Zelo, pág. 759 · el artículo y su página del original →
ZELO. m. El eficaz cuidado y vigilancia con que se procura el cumplimiento de las leyes y obligaciones de cada uno. Zelus, maxima cura, diligentia. El afectuoso y vigilante cuidado de la gloria de Dios ó del bien de las almas y se extiende al del aumento y bien de otras cosas ó personas. Zelus. || El apetito á la generacion en los irracionales ; y así se dice que están ó andan en zELo. Libidinis aestus. ardor. || p. Sospecha, inquietud y rezelo de que la persona amada haya mudado ó mude su cariño é aficion, poniéndola en otra. Zelotypia, xelus. || DAR
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Zelo, pág. 728 · el artículo y su página del original →
ZELO. m. El eficaz cuidado y vigilancia con que se procura el cumplimiento de las leyes y el de las obligaciones de cada uno. Zelus, maxima cura, diligentia. || El afectuoso y vigilante cuidado de la gloria de Dios ó del b; mas, y se extiende al del Une E otras: cosas Ó personas. Zelus, || El apetito á La generacion en los irracionales; y así se dice que están ó andan en zeLo. Libidinis extes ef. r. || pl. Sospecha, inquietud y recelo de que . la persona amada haya mudado ó murle su cy. riño ó aficion, poniéndola ea otra. Zoolypia. zolws, || DAR 2EL.OS. fr. Dar ocasion ó motivo um persona para que aquella de quien es amada éntre en Sospecha de que no es fielmente cor. respondida. Se…
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Zelo, pág. 471 · el artículo y su página del original →
Zelo ó Celo. Zelus: del g. zélos, fuego del alma, ardor; emulacion, deseo ardiente, aficion, etc. D. y C.—El verbo a. Encelar (dar zelos á alguno), Recelar, Recelo, etc., Zelador, Zelar, el a. Zelera ó Zeleras (zelos), Zeloso, el a. Zelotipia, que significa la pasion de los zelos, y está c. de zélos, y del verbo typtó, yo golpeo, hiero, etc.; de donde tambien Zelotes (zeloso, gmulator), etc.—Todas estas voces se escriben tambien con c por z, y aun es ya lo mas comun escribir Encelar, Recelar, Celador, Celoso, etc.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Zelo, pág. 655 · el artículo y su página del original →
Zelo. Masculino. Entomología. Género de insectos hemípteros, de la tribu de los reduvios, compuesto de muchas especies que viven en los países cálidos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Zelo, pág. 776 · el artículo y su página del original →
Zelo. Masculino. Entomologia. Género de insectos hemípteros, de la tribu de los reduvios, compuesto de muchas especies que viven en los países cálidos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →