La historia de una palabra

zarja

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Zarja, pág. 563 · el artículo y su página del original →

ZARJA. s.f. Un instrumento, en que se devana la sedz para torcerla, el qual consta de tres palos, en cuyas puntas hai por una, y otra parte unas tablitas redondas, que los une, y en medio de cada tabla un agujero, por donde entra el huso, para torcer la scda. Llamase tambien Azaya. Lat. Rota plomeratoria ad soricum convolvendum. COVARR. en la voz lagenio. Seda de ingenio: un modo de hilar seda, que moviendo un muchacho una ruedezuela, ò torno, mueve multirud de roderes, en que va recngiendo la seda de las zarjas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Zarja, pág. 848 · el artículo y su página del original →

ZARJA, ó AZAYA, Ilaman en las fábricas de se das al instrumento en que se devana la seda para torcerla. Fr. Devidoir, rouet. Lat. Rota glomeratoria ad sericum convolvendum. Basc, Sedbiurcaya. V. Devanadera, y azaya.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Zarja, pág. 908 · el artículo y su página del original →

ZARJA. s. f. Lo mismo que AZARJA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Zarja, pág. 863 · el artículo y su página del original →

ZARJA. 5. f. AZARJA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Zarja, pág. 759 · el artículo y su página del original →

ZARJA. f. AZARJA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Zarja, pág. 1785 · el artículo y su página del original →

Zarja,s. f. Art. Iostrumento en que se devana la seda para torcerla en las fábricas. V. AZANJA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Zarja, pág. 1136 · el artículo y su página del original →

ZARJA. f. AZARJA. ZARPA f. La accion de zarpar. Ancorarum levatio. !l El grueso que se da por ambos lados á los cimientos, mas que á la pa red que carga sobre ellos. Fundamenti ampliatio, fulcrum. IIE barro ó lodo que cogen los vestidos y se pega á ellos por los extremos inferiores. Lacinia luto infecta.! La mano del anima que la tiene dividida con dedos y uñas, como el leon, el tigre etc. Manas adunca. || ECHAR LA ZARPA. fr. Agarrar ó asir con la manos ó uñas. Manu capere, unguibus apprehendere. || HACER SE UNA ZARPA. fr. Mojarse mucho. Nadefieri.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Zarja, pág. 728 · el artículo y su página del original →

ZARJA. f. AZARJA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Zarja, pág. 809 · el artículo y su página del original →

ZARJA. f. AZARJA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Zarja, pág. 650 · el artículo y su página del original →

Zarja. Femenino. AZARJA.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Zarja, pág. 1110 · el artículo y su página del original →

Zarja. f. Azarja.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Zarja, pág. 1040 · el artículo y su página del original →

Zarja. f. Azarja.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zarja», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/zarja.