La historia de una palabra

zaraza

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Zaraza, pág. 848 · el artículo y su página del original →

ZARAZA, tela de algodon mui fina que viene de la China. Fr. Espece de toile de coton. Lat. Tela gossypina subtilis.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Zaraza, pág. 908 · el artículo y su página del original →

ZARAZA. s. f. Tela de algodon muy delicada, de ancho de casi dos varas, y tan fina como holanda. Telae gos sypinae tenuioris genus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Zaraza, pág. 862 · el artículo y su página del original →

ZARAZA. s. f. Tela de algodon muy delicada, de ancho de casi dos varas, y tan fina como holanda. Tele gossypina tenuloris genus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Zaraza, pág. 799 · el artículo y su página del original →

ZARAZA. f. Tela de algodon muy deli- : cada , de ancho de casi dos varas, y - tan fina como holanda. || p Masa que ce hace mezelaudo vidrio molido, vemeno ó agujas, y sirve para matar los perros, gatos, ratones ú otros animales semejantes.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Zaraza, pág. 758 · el artículo y su página del original →

ZARAZA. f. Tela de algodon muy delicada, e ancho de cási dos varas, y tan fin como p landa. Telae gossypinae tenuioris genus. p. Masa que se hace mezclando vidrio molid veneno ú agujas, y sirve para matar losperro gatos, ratones ú otros animales semejante Offa medicata. OffaZARCEAR, a. Limpiar los conductos ercas introduciendo en ellos unas zarzas largas, y moviéndolas para que despeguen la loba y etras inmundicias. Ruborum ramis aquæductus purgare. Y n. met. Andar de una parte á otra, cruzando con diligencia algun sitio. Gyros agere; cursitare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Zaraza, pág. 1785 · el artículo y su página del original →

Zaraza, s. f. Tela de algodon sumamente delicada, con casi dos varas de ancho, y tan fina como holanda á punto menos. || pl. Masa que se hace mezclando vidrio molido, veneno ú agujas; y sirve para matar los perros errantes sin dueño que los mantenga y refrene, los gatos, ratones ú otros animales por el estilo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Zaraza, pág. 1136 · el artículo y su página del original →

ZARAZA. f. Tela de algodon muy delicada, de ancho de cas dos varas, y tan fina como holanda. Telae gossypinde tenuio ris genus. || pl. Masa que se hace mezclando vidrio molido, ve neno ú agujas, y sirve para matar los perros, gatos, ratones u otros animales semejantes. Offa medicata

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Zaraza, pág. 727 · el artículo y su página del original →

ZARAZA. f. Tela de algodon muy delicada, de ancho de cási dos varas, y tan fina PL laoda. Tela sypina lemutoris us. || pl. Masa que 50 hace mezclando vidrio molido veneno ó agujas, y sirve para matar los per- nos, pBntos, ratones ú otros animales. O//a meicala.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Zaraza, pág. 809 · el artículo y su página del original →

- ZARAZA. f. Tela de algodon muy delicada, de ancho de casi dos varas, y tan fina como holanda. || pl. Masa que se hace mezclando vidrio molido, agujas, sustancias venenosas, etc., y se emplea para matar los perros, gatos, ratones ú otros animales.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Zaraza, pág. 650 · el artículo y su página del original →

Zaraza. Femenino. Tela de algodon muy delicada, de ancho de casi dos varas, y tan fina como holanda.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Zaraza, pág. 1110 · el artículo y su página del original →

Zaraza. f. Tela de algodón muy delicada, de ancho de casi dos varas, y tan fina como holanda.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Zaraza, pág. 773 · el artículo y su página del original →

Zaraza. Femenino. Tela de algodón muy delicada, de ancho de casi dos varas, y tan fina como holanda.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Zaraza, pág. 1040 · el artículo y su página del original →

Zaraza. (De sarzahan.) f. Tela de algodón muy ancha, tan fina como la holanda y con listas de colores ó con flores estampadas sobre fondo blanco, que se traia de Asia y era muy estimada en España

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Zaraza, pág. 1686 · el artículo y su página del original →

ZARAZA. (de zarzahán). f. Tela de algodón muy ancha, tan fina como la holanda y con listas de colores o con flores estampadas sobre fondo blanco, que se traía de Asia y era muy estimada en España.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zaraza», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/zaraza.