La historia de una palabra

zarandillo

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Zarandillo, pág. 562 · el artículo y su página del original →

ZARANDILLO. I. m. dim. El arnéto, ò cribo pequeño. Lat. Vannus, i. Zaranpitto. Pot semejanza se llama al que con viveza, y ligereza anda de una parte à otra: y assi fe dice andat como un zatandillo. Lat. Frrequictes bomo. Ardelie, onis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Zarandillo, pág. 848 · el artículo y su página del original →

ZARANDILLO, cribo pequeño. Fr. Petit crible. Lat. Cribellum, parvum cribrum. It. Crivelletto. ZARANDILLO, se dice tambien por la semejanza del que es bullicioso, inquieto y desasosegado. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Zarandillo, pág. 908 · el artículo y su página del original →

ZARANDILLO. s. m. d. El harnero ó criba pequeño. || met. y fam. El que con vivezay ligereza anda de una parte á otra. Aplícase co comunmente á los muchachos traviesos y á lo que aparentan eficacia y energia en la ejecu cion de las cosas Irrequietus homo, ardilio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Zarandillo, pág. 862 · el artículo y su página del original →

ZARANDILLO. s. m. d.de ZARANDA. || met. y fam. El que con viveza y ligereza andá de una parte á otra. Aplicase co munmente á los muchachos traviesos y a los que aparentan eficacia y energía en la ejecucion de las cosas. Irrequietus homo , ardelto.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Zarandillo, pág. 799 · el artículo y su página del original →

ZARANDILLO. m. d. de ZARANDA. met. y fam. El que con viveza y ligereza anda de una parte á otra. —ZARAPATEL.' m. Género de guisado, - especie de alboronía.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Zarandillo, pág. 758 · el artículo y su página del original →

ZARANDILLO. m. d. de ZARANDA. 6 met fam. El que con viveza y ligereza anda de u, parte a otra. Aplicase comummentálos m chachos traviesos y á los que aparentan n cacia y energía en la ejecucion de las ue Irrequietus homo; ardelio. e

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Zarandillo, pág. 1135 · el artículo y su página del original →

ZARANDILLO. m. d. de ZARANDA. || met. y fam. El que con viveza y ligereza anda de una parte á otra. Aplícase comunmente á los muchachos traviesos, y á los que aparentan eflcacia y energía en la ejecucion de las cosas. Irrequietus homo, ardelio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Zarandillo, pág. 727 · el artículo y su página del original →

ZARANDILLO. m. d. de zaRANDA. || met. y fam. El que con viveza y ligereza anda de una parte á otra. Aplícase comunmente á los muchachos traviesos y á los que ostentan eficacia y energía en la ejecucion de las cosas. Irreguietus homo; ardelio. || ZARAPATEL. m. Un género de guisado, especie de alboronia. Moreli species

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Zarandillo, pág. 809 · el artículo y su página del original →

ZARANDILLO. m. d. de zARANDA. || met. y fam. El que con viveza y soltura anda de una parte á otra. Aplicase comunmente á los muchachos traviesos, y á los que ostentan eficacia y energía en la ejecucion de las cosas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Zarandillo, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Zarandillo. Masculino diminutivo de zaranda. Metafórico y familiar. El que con viveza y soltura anda de una parte á otra. Aplícase comunmente á los muchachos traviesos, y á los que ostentan eficacia y energía en la ejecucion de las cosas. Zarapallon. «El que anda muy estrafalario, sucio, mal trazado y andrajoso. Es voz vulgar.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Zarandillo, pág. 1110 · el artículo y su página del original →

Zarandillo. (De zaranda.) m Zaran da pequeña. ! fig. y fam. El que con vive za y soltura anda de una parte á otra Aplícase comunmente á los muchachos traviesos y á los que ostentan eficacia y energía en la ejecución de las cosas. Traerle á uno como un zarandillo. fr. fig. y fam. Hacerle ir frecuentemente de una parte á otra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Zarandillo, pág. 773 · el artículo y su página del original →

Zarandillo. Masculino diminutivo de zaranda. ! Metafórico y familiar. El que con viveza y soltura anda de una parte á otra. Aplicase comúnmente á los muchachos traviesos y á los que ostentan eficacia y energia en la ejecución de las cosas. ETIMOLOGÍA. De zaranda.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Zarandillo, pág. 1040 · el artículo y su página del original →

Farandillo. (De :aranctia $. de aran da) m. Zaranda pequeña. ¡fig. y fam. El que con viveza y soltura anda de una parte á otra. Aplicase comúnmente á los muchachos tra- MR y 4105 que O tentan ebiracta v energía en la ejecución de las cosas. || Traerle á uno como un zarandillo. fr. fig. y fam. dape A erre tere le a parte a otra. Zarayatel.o Esprore de alboron.a Zarapito. (at lat setepar) m Ave del orden de las zancudas, del tamaño del gailo; cuerpo esbelto, cuello y tarsos Jargos, cabeza pequeña; pico delgado, de ma "mg. a AA, COI y eptonrvado por la porta as Iv agudas, cola "ante l sallan le os place pardo por ens - ma y blanco por debajo. Vive en las playas y sitios pantanosos, anida entre…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Zarandillo, pág. 1686 · el artículo y su página del original →

ZARANDILLO. (de zarandilla, dim. de zaranda). m. Zaranda pequeña. ! fig y fam. El que con viveza y soltura an da de una parte a otra. Suele aplicar se a los muchachos traviesos y a los que ostentan eficacia y energía en la ejccución de las cosas

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zarandillo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/zarandillo.