zapata
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Zapata, pág. 557 · el artículo y su página del original →
ZAPATA. s.f. El cuero, ò suela, que en los Lugares cortos ponen debaxo del quicio de las puertas, para que no rechinen, y se gaste menos la madera. Suele hacerse de un zapato viejo, de donde tomó el nombre. Lat- Corij sagmentum cardini suppofitum. ZAPATA. Se llama tambien el pedazo de madera, que ponen sobre el pilar, para que siente la viga, sobresaliendo á los lados. Lat. Columna ligneus appendix. Mutulus, 1. ZAPATA. Se llama assimismo un calzado, especie de botin de color, que llega à media pierna, como el cothurno antiguo. Lat. Calceus in speciem cothurni. CHRON. GEN. f.46. E otrosi las bronchas, que rrahie en los pechos, è las sorrijas de las manos, è las zapatas, que todo cayó à…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Zapata, pág. 845 · el artículo y su página del original →
ZAPATA, en el nivel. V. Nivel. ZAPATA, en la Carpintería, una especie de canecillo. Fr. Console. It. Mensola. ZAPATA, el cuero que se pone en un quicio para que no rechine la puerta, &c. Fr. Morceau de semelle, Gc. Lat. Corii segmentum cardini suppositum. ZAPATA, el pedazo de madera que se pone sobre algun pilar, ó coluna para que siente la viga sobresaliendo á los lados. Fr. Semelle. Lat. Columnae appendix. ZAPATA, calzado hasta media pierna al modo del coturno antiguo. Fr. Espece de brodequin. Lat. Calceus in modum cotburni. Basc. Zapatá berne erdiraño. ZAPATA, sobre pilar, voz de arquitectura, cierta piedra labrada, y saliente que se usa para mantener alguna viga, &c. Fr. Console…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Zapata, pág. 907 · el artículo y su página del original →
ZAPATA. S. f. El cuero ó suela que en los lugares corros ponen debajo del quicio de lapuertas para que no rechinen, y se gaste menos la madera. Suele hacerse de un 7'ipato viejo. Corit sec mentum cardini suppo situm. || El pedazo de madera que ponen sobre el pilar para que siente la viga sobresaliem do a los lados. Mutulus ZAPATA. Calzado especie de botin de color que lleza á mestia-nierna., cuna-decuiunnr mi iguo. Calceus in speciem cothurni. || Náut. Tablon que se pone y afianza en la parte inferior de la quilla para resguardo de ella ó para que la embarcacion barloventee mejor. Tabula infra carinam fira. || Ndut. Pedazo de madera que se pone en la uña del ancla para resguardo del costado…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Zapata, pág. 861 · el artículo y su página del original →
ZAPATA. El pedazo de madera que ponen sobre el pilar para que siente la viga sobresaliendo á los lados. Mutulus. || Calzado especie de botin de color que llega á media pierna, como el coturno antiguo, Calceus in speciem cothurni. zapata. Náut. Tablon que se pone y afianza en la parte inferior de la quilla para resguardo de ella, ó para que la embarcacion barloventee mejor. Tabula infra carinam fixa. || Naut. Pedazo de madera que se pone. en la uña del ancla para resguardo del costado de la embarcacion, y tambien para levar el ancla por tierra. Tigni frustum quod a chore infigitur.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Zapata, pág. 798 · el artículo y su página del original →
ZAPATA. f. Cuero ó suela que en los lugares cortos ponen debajo del quicio de las puertas para que no rechihen. || Pedazo de madera que ponen sobre, el pilar para que siente la viga sobresaliendo á los lados. I Calzado, especie de botin de color que llega á media pierna, como el coturno antiguo. 1 Naut. Tablon que se pone y afianza en la parte inferior de la qui Ila para resguardo de ella ó para que la embarcacion barloventee mejor. [)' Nut. Pedazo de madera que se pone en la uña del aucla para resguardó - del costado de la embarcacion.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Zapata, pág. 758 · el artículo y su página del original →
ZAPATA. f. El cuero ó suela que en los lugares suelen poner debajo del quicio de las puertas pera que no rechinen, y se gaste menos la madera. Suele hacerse de un zapato viejo. Corii segmentum cardini suppositum. Y El pedazo de madera que ponen sobre el pilar para que siente la viga sobresaliendo á los lados. Mutulus. || Calzado especie de botin de color que llega á media pierna, como el coturno antiguo. Calceus in speciem cothurni.|| Náut. Tablon que se pone y afianza en la parte inferior de la quilla para resguardo de ella ó para que la embarcacion barloventee mejor. Tabula infra carinam fiza. || Naut. Pedazo de madera que se pone en la uña del ancla para resguardo del costado de la…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Zapata, pág. 1784 · el artículo y su página del original →
Zapata, s. f. El cuero ó suela que en los lugares acostumbran poner debajo del quicio de las puertas para que no rechínen, y se gaste menos la madera. Por lo regular se hace de un zapato viejo. || El pedazo de madera que pónen sobre el pilar para que siente la viga, sobresaliendo á los lados. /1 Especie de calzado ó botin de color, que llega á media pierna, por el estilo del coturno antiguo. || Mar. Tablon que se pone y se afianza en la parte inferior de la quilla, para resguardo de ella, ó para que la embarcacion barloventee mejor.= Pedazo de madera que se pone en la uña del ancla, para resguardo del costado de la embarcacion, y tambien para levar el ancla por tierra. || Arq. Madero…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Zapata, pág. 1134 · el artículo y su página del original →
ZAPATA. 1. El cuero ó sucla que en los lugares suelen poner debajo del quicio de las puertas, para que no rechinen y se gaste ménos la madera. Suele hacerse de un zapato viejo. Corti segmentum cardini suppositum. !l El pedazo de madera que ponen sobre el pilar, para que siente la viga sobresaliendo á los lados. Mutulus. !) Calzado, especie de botin de color que llega á média pierna, como el coturno antiguo. Calceus in speciem cothurni. || Náut. Tablon que se pone y afianza en la parte inferior de la quilla, para resguardo de ella, ó para que la embarcacion barloventee mejor. Tabula infrà carinam fixa. || Náut. Pedazo de madera que se pone en la uña del ancla, para resguardo del costado de…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Zapata, pág. 808 · el artículo y su página del original →
ZAPATA. f, El cuero ó suela que en los lugares suelen poner debajo del quicio de las puertas para que no rechinen y se gaste ménos la madera. Suele hacerse de un zapato viejo. || El pedazo de madera que ponen sobre el pilar para que siente la viga, sobresaliendo á los lados, || Calzado, especie de botin de color, que llega á media pierna, como el coturno antiguo. || Mar. Tablon que se pone y afianza en la parte inferior de la quilla para resguardo de ella ó para que la embarcacion barloventée mejor. || Mar. Pedazo de madera que se pone en la uña del ancla para resguardo del costado de la embarcacion y tambien para llevar el ancla por tierra.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Zapata, pág. 632 · el artículo y su página del original →
Zapata. Femenino. El cuero ó suela que en los lugares suelen poner debajo del quicio de las puertas para que no rechinen y se gaste ménos la madera. Suele hacerse de un zapato viejo. ! El pedazo de madera que ponen sobre el pilar para que siente la viga, sobresaliendo á los lados. Calzado, especie de botin de color, que llega á media pierna, como el coturno antiguo. [ Marina. Tablon que se pone y afianza en la parte inferior de la quilla para resguardo de ella ó para que la embarcacion barloventee mejor. [ Marina. Pedazo de madera que se pone en la uña del ancla para resguardo del costado de la embarcacion y tambien para llevar el ancla por tierra. ETIMOLOGÍA. Zapato: catalan, bata.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Zapata, pág. 1109 · el artículo y su página del original →
Zapata. (¿Del ital. ciabatta, zapato vie jo?) f. Calzado, especie de botin de color que llega á media pierna, como el coturno antiguo. ! Pedazo de cuero ó suela que á veces se pone debajo del quicio de la puerta para que no rechine y se gaste menos la madera.! Pedazo de madera que ponen sobre el pilar para que siente la viga, sobresaliendo á los lados. pr. Cuba. Tapia de mampostería ó muro bajo que sirve de pie ó apoyo, en todo su largo, á una pa red de madera. ! Mar. Tablón que se po ne y afianza en la parte inferior de la quilla para resguardo de ella ó para que la embarcación barloventee mejor. || Mar Pedazo de madera que se pone en la uña del ancla para resguardo del costado de la…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Zapata, pág. 770 · el artículo y su página del original →
Zapata. Femenino. El cuero ó suela que en los lugares suelen poner debajo del quicio de las puertas para que no rechinen y se gaste menos la madera. Suele hacerse de un zapato viejo.! El pedazo de madera que ponen sobre el pilar para que siente la viga, sobresaliendo á los lados. Calzado, especie de botín de color, que llega á media pierna, como el coturno antiguo. I Marina. Tablón que se pone y afianza en la parte inferior de la quilla para resguardo de ella ó para que la embarcación barloventee mejor. || Marina. Pedazo de madera que se pone en la uña del ancla para resguardo del costado de la embarcación y también para llevar el ancla por tierra. ETIMOLOGÍA. ¿Del italiano ciabatta, zapato…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Zapata, pág. 1039 · el artículo y su página del original →
Zapata. (De zapato.) f. Calzado que llega á media pierna, como el coturno antiguo. || Pedazo de cuero ó suela que á veces se pone debajo del quicio de la puerta para que no rechine y se gaste menos la madera. || pr. Cuba. Zócalo de fábrica en que se apoya una pared de madera. || Arq. Trozo de madera puesto horizontalmente sobre la cabeza de un pie derecho, para sostener la carrera que va encima y aminorar su vano. || Mar. Tablón que se afianza en la parte inferior de la quilla para resguardarla. || Mar. Pedazo de madera que se pone en la uña del ancla para resguardo del costado de la embarcación y también para llevar el ancla por tierra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Zapata, pág. 1685 · el artículo y su página del original →
ZAPATA. (de zapato). f. Calzado que llega a media pierna, como el coturno antiguo. || Pedazo de cuero o suela que a veces se pone debajo del quicio de la puerta para que no rechine y se gaste menos la madera. 1l Amér. En Cuba, zócalo de fábrica en que se apoya una pared de madera. || Arq. Trozo de madera puesto horizontalmente sobre la cabeza de un pie derecho para sostener la carrera que va encima y aminorar su vano. [ Mar. Tablón que se afianza en la parte inferior de la quilla para resguardarla. || Mar. Pedazo de madera que se pone en la uña del ancla para resguardo del costado de la embarcación y también para llevar el ancla por tierra.
acepción con acepción en el diccionario oficial →