La historia de una palabra

zambo

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ÇAMBO, pág. 561 · el artículo y su página del original →

ÇA MBO, el que pisa para afuera, al contrario del estebado.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Zambo, pág. 552 · el artículo y su página del original →

ZAMBO. I. m. Animal sylvestre, y disforme, que se cria en algunos parages de la America. Su estatura es como la de un perto pachón. Su cabeza, y cara como la de caballo enfrenado: su piel de vario colorido, y su garra de bastante fuerza. Es tan horrible, que à la primera vista espanta à quien no le conoce, Uno de estos animales se mantuvo muchos años en Cadiz en el Hospital Real, y se renia en prission por In desenfrenada luxuria, y ferocidad. Lat. Amcricenom animdl valde ferox fic dictam.

Zambo, pág. 552 · el artículo y su página del original →

ZAMBO, BA. adj. El que tiene las piernas torcidas hacia afuera, y juntas las todillas. Dicese tambien Zambigo. Lat. Valgus. Varus,a, um. GONC. Rom. burl.4. La vtz que se oisttó Páris La garnacba de Licurgo, quando Palas por vellosa, y por zamba perdió Juno.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Zambo, pág. 906 · el artículo y su página del original →

ZAMBO, BA. adi. El que tiene las piernas torcidas hácia fuera y juntas las rodillas. Valgus, varus. || Dicese en Indias del hijo de negro é in dia, ó al contrario. Ex patre aethiope et indica matre natus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Zambo, pág. 860 · el artículo y su página del original →

ZAMBO, BA. adj. El que tiene las piernas torcidas hacia fuera y juntás las rodillas. Valgus, varus. || Dícese en Indias del hijo de negro é in. día, Ó al contrario. Ex patre athiope et indica maátre natus. || s. m. Especie de mico de unos tres pies de largo, de color amarillento, con los remos parduscos, el hocico negro y las nalgas encarnadas. Tiene la cabeza parecida á la del perro perdiguero, y la cola corta. Es animal sumamente feroz , y de una lujuria tan desenfrenada que le obliga á acometer á las hembras que no son de su especie. Simia sphinx.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Zambo, pág. 756 · el artículo y su página del original →

ZAMBO, BA. adj. El que tiene las piernas torcidas hácia fuera y juntas las rodillas. Valgus, varus. Y Dicese en Indias del hijo de negro t india, ó al contrario. Ex patre aethiope et ia dica matre natus, E s. m. Especie de mico de unos tres piés de largo, de color amarillento con los remos parduscos , el hocico negro ylas nalgas encarnadas. Tiene la cabeza parecida á la del perro perdiguero, y la cola corta. E- animal sumamente feroz, y de una lujuria re- desenfrenada que le obliga á acometer á las hembras que no son de su especie. Simi- sphinx.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Zambo, pág. 1782 · el artículo y su página del original →

ambo, s. m. Nombre que recibe en América el descendiente de un negro y de una mulata.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Zambo, pág. 726 · el artículo y su página del original →

ZAMBO, BA. adj. El que tiene las piernas torci- - das hácia fuera y juntas las rodillas, Valgus, earus. || Dícese en Indias del hijo: de negro ó india,. ó al contrario. Ex patre wthiopk el indi- <a matre natus. || m. Especie de mico de unos tres piés de largo, de color amarillento, con los remos parduscos, el hocico negro y las * nalgas encarnadas. Tiene la cabeza parecida á .la del perro perdiguero, y la cola corta. Es animal sumamente feroz y lujurioso. Simia Sphinx.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Zambo, pág. 807 · el artículo y su página del original →

ZAMBO, BA. adj. El que tiene las piernas torcidas hácia fuera y juntas las rodillas. || Dícese en Indias del hijo de negro é india, ó al contrario. || m. Especie de mico de unos tres piés de largo, de color amarillento, con los remos parduscos, el hocico negro y las nalgas encarnadas. Tiene la cabeza parecida á la del perro perdiguero, y la cola corta. Es animal sumamente feroz y lujurioso.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Zambo, pág. 625 · el artículo y su página del original →

Zambo. Masculino. Nombre dado en América al descendiente de un negro y de una mulata, ó de un negro y de una mujer indígena.

Zambo, pág. 625 · el artículo y su página del original →

Zambo, ba. Adjetivo. El que tiene las piernas torcidas hácia fuera y juntas, las rodillas. Dicese en Indias del hijo de negro é india, ó al contrario. IMasculino. Zoologta. Especie de mico de unos tres piés de largo, de color amarillento, con los remos parduscos, el hocico negro y las nalgas encarnadas. Tiene la cabeza parecida á la del perro perdiguero, y la cola, corta. Es animal sumamente feroz y lujurioso. ETIMOLOGÍA. Jamba, pierna. (Anónimo.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Zambo, pág. 1107 · el artículo y su página del original →

Zambo, ba. (Del lat. scambus.) adj. Que tiene las piernas torcidas hacia fuera y juntas las rodillas. U. t. c. s. Dicese en América del hijo de negro é india, ó al contrario. U. t. c. s.! m. Especie de mico de unos tres pies de largo, de color amarillento, con los remos parduscos, el hocico negro y las nalgas encarnadas. Tiene la cabeza parecida á la del perro perdiguero, y la cola corta. Es animal sumamente feroz y lujurioso.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Zambo, pág. 766 · el artículo y su página del original →

Zambo, ba. Adjetivo. El que tiene las piernas torcidas hacia fuera y juntas las rodillas. Usase también como sustantivo. l Dicese en Indias del hijo de negro é india, ó al contrario. Usase también como sustantivo. ! Masculino. Zoologia. Especie de mico de unos tres pies de largo, de color amarillento, con los remos parduscos, el hocico negro y las nalgas encarnadas. Tiene la cabeza parecida á la del perro perdiguero, y la cola corta. Es animal sumamente feroz y lujurioso. ETIMOLOGÍA. Del latin scambus.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Zambo, pág. 1037 · el artículo y su página del original →

Zambo, ba. (Del lat. scambus) adj. Dícese de la persona que por mala configuración tiene juntas las rodillas y separadas las piernas hacia afuera. U. t. c. s. || Dicese en América del hijo de negro é india, ó al contrario. Ú. t. e. s. | m. Mono americano que tiene unos seis decímetros de longitud, sin contar la cola, que es prensil y casi tan larga como el cuerpo; pelaje de color pardo amarillento como el cabello de los mestizos zambos; hocico negro y una mancha blanca en la frente; rudimentales los pulgares de las manos; muy aplastadas y abiertas las narices, y fuertes y semicilíndricas las uñas. Es feroz y lascivo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Zambo, pág. 1683 · el artículo y su página del original →

ZAMBO, BA. (del lat. scáambus, y éste del gr. skambós, que significan lo mismo). adj. Dícese de la persona que por mala configuración tiene juntas las rodillas y separadas las piernas hacia afuera. Ú. t. c. s. l] Dícese, en América, del hijo de negro e india o al contrario. Ú. t. c. 8. || m, Mono americano que tiene unos seis decímetros de longitud, sin contar la cola, que es ctas, pl casi tan larga como el cuerpo; pelaje de color pardo amarillento, como el cabello de los mestizos zambos; hocico negro y una manche blanca en la frente; rudimentales los pulgares de las manos; muy aplastadas y abiertas las narices y fuertes y acanaladas las unas. Es feroz y lascivo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zambo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/zambo.