zafamiento
En 3 obras de la biblioteca, de 1846 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Zafamiento, pág. 1780 · el artículo y su página del original →
Zafamiento, S. M. V. ZAFADA.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Zafamiento, pág. 619 · el artículo y su página del original →
Zafamiento. Masculino. ZAFADA.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Zafamiento, pág. 762 · el artículo y su página del original →
Zafamiento. Masculino. ZAFADA. zafar. Activo. Adornar, guarnecer, hermosear ó cubrir. ! Desembarazar, libertar, quitar los estorbos de alguna cosa. Se emplea también como recíproco, y es muy usado entre los marineros y en los parajes próximos al mar. I Reciproco. Escaparse ó esconderse para evitar algún encuentro ó riesgo. [ Metáfora. Excusarse de hacer alguna cosa. ! Metáfora. Librarse de alguna molestia. ETIMOLOGÍA. Del árabe çáchafa, guarnecer con franjas, en el sentido de adornar; del árabe záha, desaparecer, ser arrebatado de su puesto, irse, alejarse, ó del inglés to safe, salvar, en el sentido de escaparse, esconderse, etc.